manualshive.com logo in svg
background image

16

17

© 2018 HAMMER. Tutti i diritti riservati

© 2018 HAMMER. Tutti i diritti riservati

Car express charger 

IT

Car express charger 

IT

MANUALE UTENTE

Hammer car express charger

N. lotto: 

201812

Per  motivi  di  sicurezza  si  consiglia  di  leggere  attentamente  il  seguente 

manuale  d’uso.  Lo  scopo  di  questo  manuale  è  quello  di  familiarizzare 

l’utente con il funzionamento del dispositivo. Nessuna parte del presente 

manuale  può  essere  riprodotta,  distribuita,  tradotta  o  trasmessa  in 

qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico o meccanico, compresa 

la  fotocopia,  registrazione  o  memorizzazione  in  qualsiasi  sistema  di 

archiviazione  o  recupero  delle  informazioni,  senza  previa  autorizzazione 

scritta  del  produttore.  Tutti  gli  altri  marchi  e  copyright  sono  di  proprietà 

dei  rispettivi  proprietari. L’aspetto  del  prodotto  (forma  e  colori)  potrebbe 

differire leggermente da quello presentato nelle immagini e nel presente 

manuale.

Sicurezza d’utilizzo

Leggere  attentamente  le  informazioni  fornite  nel  manuale.  La  mancata 

osservanza  di  queste  istruzioni  può  essere  pericolosa  o  illegale.  Non 

accendere il dispositivo in luoghi in cui è vietato l’uso di dispositivi elettronici 

o in cui potrebbe causare interferenze o altri pericoli. Il produttore declina 

ogni responsabilità per danni causati da modifiche indipendenti. Lo stesso 

vale  per  l’uso  di  cavi  non  originali.  Non  esporre  il  dispositivo  all’acqua  o 

ad altri liquidi. Non utilizzare l’apparecchio in ambienti con elevata umidità. 

Può  influenzare  il  lavoro  e  la  durata  di  vita  dei  componenti  elettronici. 

L’apparecchio  non  deve  essere  azionato  da  persone  con  mobilità  ridotta 

o predisposizione mentale (compresi i bambini), nonché da persone senza 

esperienza nell’uso di apparecchiature elettroniche. Essi possono utilizzarlo 

solo  sotto  la  supervisione  delle  persone  responsabili  della  loro  sicurezza. 

Questo  dispositivo  non  è  un  giocattolo.  Tenere  l’apparecchio  fuori  dalla 

portata dei bambini.

 

Attenzione! 

Il  produttore  non  è  responsabile  delle  conseguenze  di  una 

situazione  causata  da  un  uso  improprio  del  dispositivo  o  dalla  mancata 

osservanza di istruzioni.

Dati produttore:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa

Polonia

Progettato in Polonia

Prodotto in Cina

Caratteristica tecnica

Modello:

 HAMMER CAR EXPRESS CHARGER

Parametri di ingresso: 

12/24 V 

 

Parametri di uscita:  

Presa 1: 5V       2,4 A

Presa 2: QC 3,6-6,5 V       3A, 6,5-9V       2A, 9-12V     1,5A

Diodi:

 LED blu (indicazione di alimentazione)

Materiale:

 Plastica 

Compatibilità:

 QC 2.0, QC 3.0, MTK PE2.0, HUAWEI FCP/SCP, SAMSUNG BC1.2, 

APPLE 2,4A

Dimensioni:

 59 x 28 x 28 mm      

       

Peso:

 22g

Posizionamento dei componenti nel caricabatterie da auto

1. Elettrodo positivo (+)   2. Elettrodo negativo (-)  3. Custodia  

4. LED di alimentazione   5. Presa USB QC 3.0  6. Presa USB 2,4 A

 

Uso del caricabatterie da auto

Collegare  al  caricabatterie  il  dispositivo  o  i  dispositivi  di  cui  si  desidera  caricare 

la  batteria  o  utilizzare  il  cavo  di  collegamento  tra  le  prese  del  caricabatterie  e  il 

dispositivo. Se il dispositivo può utilizzare uno dei più comuni standard di ricarica 

rapida (QC 2.0, QC 3.0, MTK PE2.0, HUAWEI FCP/SCP, SAMSUNG BC1.2) utilizzare la 

presa contrassegnata con il colore (5).
Non fare nulla „con la forza” in quanto ciò potrebbe danneggiare il dispositivo o la 

presa di corrente.
Al completamento della ricarica, scollegare il dispositivo o il cavo USB dal caricabatterie 

e scollegare il caricabatterie dalla presa accendisigari dell’auto.

Scollegare sempre un caricabatterie non utilizzato dalla rete elettrica. Nel caso di 

danneggiamento del caricabatterie, non ripararlo, ma sostituirlo con un nuovo. 

Risoluzione dei problemi

In caso di problemi con il dispositivo, fare riferimento ai seguenti suggerimenti.

Anche se collegato, il caricabatterie non carica il dispositivo.

Controllare  che  la  presa  accendisigari  a  cui  è  collegato  il  caricabatterie  non  sia 

danneggiata o che il fusibile che protegge la presa accendisigari sia bruciato.

Se si utilizza una prolunga o un scaricatore, assicurarsi che la presa a cui è collegato 

il caricabatterie sia accesa.

Verificare che il cavo di collegamento (USB) non sia danneggiato. In tal caso, utilizzare 

un cavo nuovo approvato dal produttore dell’apparecchiatura.

Controllare che il dispositivo la cui batteria è in carica non sia danneggiato.

Il caricabatterie si riscalda notevolmente.

È normale che il caricabatterie si riscaldi. 

Controllare che il dispositivo la cui batteria è in carica non consumi troppa 

energia.

Содержание 201812

Страница 1: ...ia si korzystania z urz dze elektronicznych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia spowodowane samodzielnymi modyfikacjami...

Страница 2: ...ie pobiera zbyt du ej ilo ci energii Je li problem nadal wyst puje to skontaktuj si z serwisem Konserwacja urz dzenia Aby przed u y ywotno urz dzenia przechowuj urz dzenie z dala od zasi gu dzieci Uni...

Страница 3: ...in China Technical Specification Model HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Input output parameters 12 24 V Output parameters Socket 1 5V 2 4 A Socket 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Diodes Blue power su...

Страница 4: ...e center Maintenance of the device To extend the life of the device keep the device away from children Avoid contact with liquids these may cause damage to electronic parts of the device Avoid very hi...

Страница 5: ...i za zen jeho baterii nab j te nen po kozeno Nab je ka se p eh v Zv en teploty nab je ky je b n Zkontrolujte zda za zen jeho baterie je nab jena nespot ebov v p li mnoho energie Pokud probl m p etrv v...

Страница 6: ...CHARGER Vstupn parametre 12 24 V V stupn parametre z suvka 1 5V 2 4 A z suvka 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Di dy Modr signalizuje nab janie Materi l Plast Kompatibilita QC 2 0 QC 3 0 MTK PE2...

Страница 7: ...z kladn mi po iadavkami a al mi ustanoveniami Smernice tzv Nov ho Pr stupu Eur pskej nie Obaly je mo n recyklova v s lade s miestnymi predpismi Symbol INNE ozna uje plasty in ako PET HDPE PVC LDPE PP...

Страница 8: ...amata hogy a t lt melegszik Ellen rizze hogy a t lt tt eszk z megfelel t lt tts ggel m k dik 2018 HAMMER Minden jog fenntartva Car express charger HU Amennyibenahibatov bbraisfenn ll l pjenkapcsolatba...

Страница 9: ...oni Datiproduttore mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polonia Progettato in Polonia Prodotto in Cina Caratteristica tecnica Modello HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parametri di ingresso 12 2...

Страница 10: ...diritti riservati Car express charger IT 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE KURZVERSION DER BEDIENUNGSANLEITUNG Hammer car express charger Chargennr 201812 Zu Ihrer Sicherheit...

Страница 11: ...inung Kontrollieren Sie ob die Stromaufnahme des Ger tes dessen Akku geladen wird nicht zu hoch ist 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE Wenn das Problem weiterhin besteht wenden...

Страница 12: ...e Nowogrodzka 00 511 Varsovie Pologne Con u en Pologne Fabriqu en Chine Sp cification technique Mod le HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Param tres d entr e 12 24 V Param tres de sortie Prise 1 5V 2 4 A Pris...

Страница 13: ...glementation locale Symbole AUTRE signifie des mati res plastiques autres que PET PEHD PVC LDPE PP et PS Symbole pour le carton plat 2018 HAMMER Tous droits r serv s Car express charger FR 2018 HAMME...

Страница 14: ...R Todos los derechos reservados 2018 HAMMER Todos los derechos reservados Car express charger ES Car express charger ES Si el problema persiste p ngase en contacto con el servicio t cnico Mantenimient...

Страница 15: ...ogrodzka 31 00 511 Vars via Pol nia Projetado na Pol nia Fabricado na China Par metros t cnicos Modelo HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Entrada de carregador 12 24 V Sa da de carregador Tomada 1 5V 2 4 A To...

Страница 16: ...zo de utiliza o os produtos rotulados com este s mbolo n o devem ser eliminados e ou deitados juntamente com res duos dom sticos O utilizador tem obriga o de eliminar os aparelhos el tricos e eletr ni...

Отзывы: