background image

20

21

Technische Spezifikation

Modell:

 HAMMER CAR EXPRESS CHARGER

Eingangsdaten: 

12/24 V 

 

Ausgangsdaten:  

USB-Anschluss 1: 5V       2,4 A

USB-Anschluss 2: QC 3,6-6,5 V       3A, 6,5-9V       2A, 9-12V      1,5A

LEDs:

 Blau (Versorgungsanzeige)

Werkstoff:

 Kunststoff 

Kompatibilität:

  QC  2.0,  QC  3.0,  MTK  PE2.0,  HUAWEI  FCP/SCP,  SAMSUNG  BC1.2, 

APPLE 2,4A

Abmessungen:

 59 x 28 x 28 mm      

       

Gewicht:

 22g

Anordnung der Elemente am Kfz-Ladegerät

1. Plus-Elektrode (+)  2. Minus-Elektroden (-)   3. Gehäuse

4. Power-LED  5. USB-Anschluss QC 3.0   6. USB-Anschluss 2,4 A

Bedienung des Kfz-Ladegerätes

Schließen Sie das Ladegerät an die Zigarettenanzündersteckdose im Auto an.

Das Ladegerät ist so konzipiert, dass es in den meisten Kfz-Zigarettenanzündersteckdosen 

verwendet werden kann. 

Schließen Sie das Gerät oder die Geräte, dessen / deren Akku Sie aufladen möchten, an 

das  Ladegerät  an,  oder  verwenden  Sie  das  Verbindungskabel  zwischen  den  Steckdosen 

des  Ladegerätes  und  dem  jeweiligen  Gerät.  Wenn  das  Gerät  einen  der  gängigen 

Schnellladestandards  (QC  2.0,  QC  3.0,  MTK  PE2.0,  HUAWEI  FCP/SCP,  SAMSUNG  BC1.2) 

unterstützt, verwenden Sie die farbig markierte Steckdose (5).
Machen Sie nichts „mit Gewalt“, denn dies kann zur Beschädigung des Gerätes oder der 

Versorgungssteckdose führen.
Trennen Sie nach dem Aufladen das Gerät oder das USB-Kabel vom Ladegerät und das 

Ladegerät von der Zigarettenanzündersteckdose im Auto.

Trennen Sie das unbenutzte Ladegerät vom Stromnetz. Bei Beschädigung des Ladegerätes 

reparieren Sie es nicht, sondern ersetzen sie es durch ein neues. 

Abhilfemaßnahmen bei Problemen

Bei jeglichen Problemen mit dem Gerät machen Sie sich bitte mit den folgenden Hinweisen 

vertraut.

Das Ladegerät lädt das Gerät nicht auf, obwohl es angeschlossen ist.

Kontrollieren Sie, ob die Zigarettenanzündersteckdose, an die das Ladegerät angeschlossen 

ist, nicht beschädigt ist oder ihre Sicherung nicht durchgebrannt ist.

Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder eine Steckdosenleiste verwenden, kontrollieren Sie, ob 

die Steckdose, an die das Ladegerät angeschlossen ist, eingeschaltet ist.

Kontrollieren Sie, ob das Verbindungskabel (USB) nicht beschädigt ist. Wenn ja, verwenden Sie 

ein neues Kabel, das vom Hersteller des Gerätes zugelassen wurde.

Kontrollieren Sie, ob das Gerät, dessen Akku geladen wird, nicht beschädigt ist.

Das Ladegerät erwärmt sich stark.

Die Erwärmung des Ladegerätes ist eine normale Erscheinung. 

Kontrollieren Sie, ob die Stromaufnahme des Gerätes, dessen Akku geladen wird, 

nicht zu hoch ist.

© 2018 HAMMER. Alle Rechte vorbehalten

Car express charger 

DE

Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Service.

Wartung des Gerätes

Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern, bewahren Sie es außerhalb der Reichweite 

von  Kindern  auf.  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  des  Gerätes  mit  Flüssigkeiten;  sie  können 

elektronische Bauteile beschädigen. Vermeiden Sie es, das Gerät sehr hohen Temperaturen 

auszusetzen;  hohe  Temperaturen  können  die  Lebensdauer  elektronischer  Komponenten 

verkürzen, Kunststoffteile zum Schmelzen bringen und den Akku beschädigen. Versuchen 

Sie  nicht,  das  Gerät  zu  zerlegen.  Unsachgemäße  Eingriffe  können  das  Gerät  gravierend 

beschädigen oder zerstören. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen und weichen 

Lappen. Verwenden Sie keine Mittel mit stark konzentrierten Säuren oder Laugen. 

 

Ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten

Konformitätserklärung (in Bezug auf EU-Richtlinien)

Das  Gerät  ist  gem.  der  Europäischen  Richtlinie  2012/19/EU  über  Elektro-  und 

Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE) mit dem 

Symbol  einer  durchgestrichenen  Abfalltonne  gekennzeichnet.  Die  mit  diesem 

Symbol gekennzeichneten Produkte dürfen nach dem Ablauf ihrer Nutzungsdauer 

nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt oder weggeworfen werden. 

Der  Nutzer  ist  verpflichtet,  alte  Elektro-  und  Elektronikgeräte  an  ausgewiesenen 

Sammelstellen zu entsorgen, wo solche gefährlichen Abfälle dem Recycling zugeführt werden. 

Das  Sammeln  solcher  Abfälle  an  bestimmten  Stellen  und  der  richtige  Recyclingvorgang 

dienen dem Umweltschutz. Richtiges Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten hat 

positiven Einfluss auf die Gesundheit und Umgebung von Menschen. Um Informationen über 

Sammelstellen und die Vorgehensweise zur umweltfreundlichen Entsorgung von Elektro- 

und Elektronik-Altgeräten zu erhalten, setzen Sie sich mit der entsprechenden kommunalen 

Behörde, der Abfallsammelstelle oder der Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät erworben 

haben, in Verbindung.

Hiermit  erklärt  mPTech  Sp.  z  o.o.,  dass  dieses  Produkt  mit  den 

grundlegenden Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der EU-

Richtlinien des sog. „neuen Konzepts“ übereinstimmt.

Verpackungen  können  gemäß  den  örtlichen  Vorschriften  dem 

Recycling zugeführt werden.

Das  Symbol  ANDERE  kennzeichnet  andere  Kunststoffe  als  PET, 

HDPE, PVC, LDPE, PP und PS.

Dieses Symbol kennzeichnet Flachpappe.

© 2018 HAMMER. Alle Rechte vorbehalten

Car express charger 

DE

Содержание 201812

Страница 1: ...ia si korzystania z urz dze elektronicznych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia spowodowane samodzielnymi modyfikacjami...

Страница 2: ...ie pobiera zbyt du ej ilo ci energii Je li problem nadal wyst puje to skontaktuj si z serwisem Konserwacja urz dzenia Aby przed u y ywotno urz dzenia przechowuj urz dzenie z dala od zasi gu dzieci Uni...

Страница 3: ...in China Technical Specification Model HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Input output parameters 12 24 V Output parameters Socket 1 5V 2 4 A Socket 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Diodes Blue power su...

Страница 4: ...e center Maintenance of the device To extend the life of the device keep the device away from children Avoid contact with liquids these may cause damage to electronic parts of the device Avoid very hi...

Страница 5: ...i za zen jeho baterii nab j te nen po kozeno Nab je ka se p eh v Zv en teploty nab je ky je b n Zkontrolujte zda za zen jeho baterie je nab jena nespot ebov v p li mnoho energie Pokud probl m p etrv v...

Страница 6: ...CHARGER Vstupn parametre 12 24 V V stupn parametre z suvka 1 5V 2 4 A z suvka 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Di dy Modr signalizuje nab janie Materi l Plast Kompatibilita QC 2 0 QC 3 0 MTK PE2...

Страница 7: ...z kladn mi po iadavkami a al mi ustanoveniami Smernice tzv Nov ho Pr stupu Eur pskej nie Obaly je mo n recyklova v s lade s miestnymi predpismi Symbol INNE ozna uje plasty in ako PET HDPE PVC LDPE PP...

Страница 8: ...amata hogy a t lt melegszik Ellen rizze hogy a t lt tt eszk z megfelel t lt tts ggel m k dik 2018 HAMMER Minden jog fenntartva Car express charger HU Amennyibenahibatov bbraisfenn ll l pjenkapcsolatba...

Страница 9: ...oni Datiproduttore mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polonia Progettato in Polonia Prodotto in Cina Caratteristica tecnica Modello HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parametri di ingresso 12 2...

Страница 10: ...diritti riservati Car express charger IT 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE KURZVERSION DER BEDIENUNGSANLEITUNG Hammer car express charger Chargennr 201812 Zu Ihrer Sicherheit...

Страница 11: ...inung Kontrollieren Sie ob die Stromaufnahme des Ger tes dessen Akku geladen wird nicht zu hoch ist 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE Wenn das Problem weiterhin besteht wenden...

Страница 12: ...e Nowogrodzka 00 511 Varsovie Pologne Con u en Pologne Fabriqu en Chine Sp cification technique Mod le HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Param tres d entr e 12 24 V Param tres de sortie Prise 1 5V 2 4 A Pris...

Страница 13: ...glementation locale Symbole AUTRE signifie des mati res plastiques autres que PET PEHD PVC LDPE PP et PS Symbole pour le carton plat 2018 HAMMER Tous droits r serv s Car express charger FR 2018 HAMME...

Страница 14: ...R Todos los derechos reservados 2018 HAMMER Todos los derechos reservados Car express charger ES Car express charger ES Si el problema persiste p ngase en contacto con el servicio t cnico Mantenimient...

Страница 15: ...ogrodzka 31 00 511 Vars via Pol nia Projetado na Pol nia Fabricado na China Par metros t cnicos Modelo HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Entrada de carregador 12 24 V Sa da de carregador Tomada 1 5V 2 4 A To...

Страница 16: ...zo de utiliza o os produtos rotulados com este s mbolo n o devem ser eliminados e ou deitados juntamente com res duos dom sticos O utilizador tem obriga o de eliminar os aparelhos el tricos e eletr ni...

Отзывы: