Hamax HAM604809, Руководство пользователя

Страница: 15 / 33

FR
Appuyez sur la goupille de
verrouillage (6b) sur l’extrémité de la
molette (6a). La molette est désormais
verrouillée et ne peut être déverrouillée
qu’à l’aide des clés fournies.
ES
Presione el pasador de cierre (6b)
del extremo del mando (6a). El mando
quedará bloqueado; para desbloquearlo,
deberá usar las llaves incluidas (6d).
F
Lock the carrier adapter
EN
Push in the lock pin (6b) on the end of
the knob (6a). The knob is now locked and
can be unlocked with the supplied keys (6d).
CARESS W/CARRIER ADAPTER
6b
6a