Hamax HAM604809 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 33

background image

FR

Pour incliner le siège en arrière,

tournez la molette de réglage (7)

jusqu’à atteindre la position désirée.

ES

Para reclinar el asiento, gire el

botón (7) hasta alcanzar la posición

deseada.

L

EN

To recline the seat twist the reclining

knob (7) to the position required.

CARESS W/CARRIER ADAPTER

Reclinable function

7

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание HAM604809

Страница 1: ...timal comfort and safety of the child ensure that the seat does not slope forwards so that the child does not tend to slide out of it Hamax recommend that the backrest should slope backwards slightly...

Страница 2: ...puedan provocar el desgaste prematuro del asiento Si el asiento requiriese de alg n servicio o desea poner alguna queja sobre la garant a por favor contacte con el vendedor local del que hubiera adqui...

Страница 3: ...User Manual Caress w carrier adapter...

Страница 4: ...portaequipajes hasta situarlo boca abajo y extraiga el pasador de cierre 6c para soltar las llaves 6d A continuaci n podr desmontar el adaptador del portaequipajes 6 tirando de l hacia arriba y solt n...

Страница 5: ...Pic 2 Pic 3 6...

Страница 6: ...la retirer ES Debe introducir la llave 6d en el cierre 6b y girarla 360 en sentido contrario al de las agujas del reloj antes de extraerla B Unlock the carrier adapter with the supplied keys EN The ke...

Страница 7: ...Unlocked Locked...

Страница 8: ...las mordazas girando el mando 6a en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que estas queden ajustadas alrededor del adaptador del portaequipajes Para ello debe presionar el mando mientras...

Страница 9: ......

Страница 10: ...S Coloque el asiento 1 con la parte delantera boca abajo Sujete el adaptador del portaequipajes 6 en la posici n que se muestra en la fig 1 y ac plelo tal como se indica en la fig 2 D1 Connect the sea...

Страница 11: ...Pic 2...

Страница 12: ...ger ES Introduzca el pasador de cierre 6c en su gu a y compruebe que el extremo quede orientado hacia arriba para garantizar su correcto montaje Una vez acoplado el pasador de cierre no debe poder mov...

Страница 13: ...la posici n m s adelantada posible dejando espacio para reclinarlo Aseg rese de que la marca del centro de gravedad 9 est como m ximo 10 cm por detr s del cubo de la rueda trasera max 10 cm E1 Place t...

Страница 14: ...6a en el sentido de las agujas del reloj hasta que las mordazas queden sujetas a los tubos laterales del portaequipajes Apri telo lo suficiente para asegurar el asiento y evitar que se deslice Acost m...

Страница 15: ...l aide des cl s fournies ES Presione el pasador de cierre 6b del extremo del mando 6a El mando quedar bloqueado para desbloquearlo deber usar las llaves incluidas 6d F Lock the carrier adapter EN Pus...

Страница 16: ...dro o al tubo del asiento Haga pasar la correa de seguridad 6e por los orificios tal como se muestra en las figs 1 y 2 a continuaci n tire del extremo para apretarla Si es necesario puede ajustar la l...

Страница 17: ...Pic 2...

Страница 18: ...i s 5 Suelte la sujeci n situada en la parte posterior del reposapi s tirando de ella hacia arriba Coloque el reposapi s 5 a la altura deseada y f jelo presionando la sujeci n hacia abajo H1 EN How to...

Страница 19: ...rrea del pie introd zcala en su gu a y tire de ella hacia abajo hasta darla la longitud deseada La correa quedar bloqueada autom ticamente nicamente puede apretarse la correa si sta se encuentra en su...

Страница 20: ...lle produise un clic ES Para montar la protecci n adicional para los pies 8 Presione la protecci n para los pies para acoplarla a las ranuras existentes hasta que escuche un chasquido I EN To mount th...

Страница 21: ...CLICK Opposite view 8 8...

Страница 22: ...ra en la fig 1 Es importante que presione la parte central de la hebilla para desabrocharla 2 3 Para abrir la hebilla se necesita la fuerza de un adulto con el fin de que el ni o no pueda abrirla y ga...

Страница 23: ...tal como se muestra en la fig 1 Al presionar el bot n rojo la correa se aflojar si tira de la hebilla hacia arriba Para ce ir el sistema de retenci n s lo tiene que tirar del extremo de las correas co...

Страница 24: ...tarse para que el respaldo y el sistema de retenci n queden a una altura correcta con respecto a los hombros del ni o Mueva el respaldo hasta situarlo a la altura deseada y f jelo desplazando la palan...

Страница 25: ...e de r glage 7 jusqu atteindre la position d sir e ES Para reclinar el asiento gire el bot n 7 hasta alcanzar la posici n deseada L EN To recline the seat twist the reclining knob 7 to the position re...

Страница 26: ...que el adaptador del portaequipajes 6 est bien asegurado y no se deslice Regule los reposapi s 5 y ajuste bien las correas de los pies ADVERTENCIA Aseg rese de que el conductor y el ni o siempre lleve...

Страница 27: ...6 2 5...

Страница 28: ...a horquilla sustentadora Para hacerlo debe separar el asiento del adaptador del portaequipajes Desbloquee el cierre 6b fig 1 y desenrosque el mando 6a presion ndolo y gir ndolo en sentido contrario al...

Страница 29: ...Pic 2...

Страница 30: ...sta situarlo boca abajo Presione ambos pestillos del pasador de cierre 6c y extr igalo fig 1 A continuaci n podr desmontar el adaptador del portaequipajes 6 tirando de l hacia arriba y solt ndolo del...

Страница 31: ...Pic 1 Pic 2 Pic 3 6...

Страница 32: ...dor de cierre del adaptador del portaequipajes por los orificios situados bajo la base del asiento sin llegar a bloquearlo para permitir su ajuste final Introduzca la horquilla sustentadora en el sopo...

Страница 33: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HAM604809

Jolly Comfort I

Бренд: Vaude Страницы: 6

Бренд: BabyBjorn Страницы: 36

Luvable Friends Soft Baby Carrier

Бренд: BabyVision Страницы: 4

Бренд: ABC Design Страницы: 7

Бренд: BabyBjorn Страницы: 74

Бренд: Baby Tula Страницы: 90

Бренд: TIGEX Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды