background image

Opis elementów:

1) Regulacja g∏oÊnoÊci
2) W∏àcznik/wy∏àcznik
3) Kontrolka zasilania
4) Tuba g∏oÊnika basowego
5) Pod∏àczenie prawego g∏oÊnika + lewy g∏oÊnik przedni
6) Pod∏àczenie lewego g∏oÊnika + lewy g∏oÊnik tylni
7) Pod∏àczenie g∏oÊnika Êrod bas
8) Pod∏àczenie do êród∏a dêwi´ku 5.1
9) Kabel zasilajàcy

Pod∏àczenie g∏oÊników:

• Pod∏àczyç g∏oÊniki do gniazd (5,6 i 7) subwoofera.
• Kabel karty dêwi´kowej nale˝y pod∏àczyç do gniazda 

(8) subwoofera.

• Drugi koniec kabla pod∏àczyç do karty dêwi´kowej. 

(WejÊcia na tej karcie mogà byç ró˝ne w zale˝noÊci od 
producenta. Prosz´ zapoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi 
karty dêwi´kowej).

• Wtyczk´ (9) pod∏àczyç do kontaktu 230V. 
• Teraz mo˝na w∏àczyç system oraz dostosowaç 

g∏oÊnoÊç do w∏asnych potrzeb. 

Wskazówki dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa u

ż

ytkowania:

Zapozna

ć

si

ę

z warunkami bezpiecze

ń

stwa 

zamieszczonymi w instrukcji obs

ł

ugi komputera!

• g

ł

o

ś

niki nale

ż

y transportowa

ć

tylko w oryginalnym 

kartonie lub w innym, opakowaniu, zapewniaj

ą

cym 

wystarczaj

ą

c

ą

ochron

ę

przed uderzeniem.

• po przeniesieniu g

ł

o

ś

ników z zimnego otoczenia do 

ciep

ł

ego pomieszczenia, mo

ż

e pojawi

ć

si

ę

obroszenie. Nale

ż

y odczeka

ć

, a

ż

g

ł

o

ś

niki wyschn

ą

dopiero wtedy mo

ż

na je w

łą

czy

ć

• upewni

ć

si

ę

, czy napi

ę

cie w sieci wynosi 230 v; 50 Hz,

• sprawdzi

ć

, czy istnieje wolny dost

ę

p do gniazda w 

instalacji domowej

• w

łą

cznik/ wy

łą

cznik nie wy

łą

cza g

ł

o

ś

ników z sieci. 

W celu ca

ł

kowitego od

łą

czenia g

ł

o

ś

ników z pr

ą

du, 

nale

ż

y wyci

ą

gn

ąć

wtyczk

ę

.

• g

ł

o

ś

niki nada

ą

si

ę

do u

ż

ytkowania tylko w suchych 

pomieszczeniach

• kable g

ł

o

ś

ników nale

ż

y u

ł

o

ż

y

ć

w taki sposób, by nie 

stanowi

ł

ź

ród

ł

a zagro

ż

enia (np. potkni

ę

cia si

ę

) i nie

zosta

ł

y uszkodzone. Podczas g

ł

o

ś

ników nale

ż

przestrzega

ć

wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji.

• uwa

ż

a

ć

, aby do g

ł

o

ś

ników nie dosta

ł

y si

ę ż

adne 

drobne przedmioty, (np. spinacze biurowe itp.) lub 
p

ł

yny, ze wzgl

ę

du na niebezpiecze

ń

stwo pora

ż

enia 

pr

ą

dem, spi

ę

cia).

• w razie konieczno

ś

ci (np. w przypadku uszkodzenia 

obudowy, cz

ęś

ci lub kabli, dostania si

ę

do 

ś

rodka 

cia

ł

a obcego lub cieczy) natychmiast wy

łą

czy

ć

g

ł

o

ś

niki i wyj

ąć

wtyczk

ę

m,

• naprawy powinien dokonywa

ć

specjalistyczny punkt

serwisowy,

• przed czyszczeniem g

ł

o

ś

nika, wy

łą

czy

ć

go z pr

ą

du.

Obudow

ę

g

ł

o

ś

nika mo

ż

na czy

ś

ci

ć

przy pomocy suchej

szmatki. W przypadku silnego zabrudzenia, mo

ż

na

skorzysta

ć

z wilgotnej szmatki, zamoczonej w wodzie z

p

ł

ynem do zmywania naczy

ń

i dok

ł

adnie wyci

ś

ni

ę

tej.

Dane techniczne:

Zasilanie:

230V; 50Hz

Moc P.M.P.O:

800 Watt

Moc RMS:

25 Watt

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci:

20Hz – 20kHz

Wymiary:
Wymiary g

ł

o

ś

ników:

(szer. x wys. x g

ł

.)

6,8 x 9 x 12,5cm

Wymiary subwoofera:
(szer. x wys. X g

ł

.)

11,5 x 18 x 16cm

Warunki gwarancji

Produkty Hama charakteryzuje wysoka jako

ść

wykonania, kontrolowana zgodnie z mi

ę

dzynarodowymi

normami jako

ś

ciowymi.

Gwarancja obowi

ą

zuje od dnia zakupu produktu. 

Gwarancja dotyczy wy

łą

cznie b

łę

dów materia

ł

owych i

wykonawczych i jest ograniczona do warto

ś

ci 

produktu, nie szkód powsta

ł

ych jako konsekwencja

stwierdzonych usterek. Roszczenia w ramach 
gwarancji s

ą

brane pod uwag

ę

po przed

ł

o

ż

eniu przez

kupuj

ą

cego rachunku zakupu i krótkiego opisu b

łę

du.

ø

INSTRUKCJA

PL

Содержание AC-500

Страница 1: ...57117 05 04 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Страница 2: ...00057117 5 1 Subwoofer System AC 500...

Страница 3: ...Volume AC 500 220V 50HZ IN Input Output 1 2 3 9 8 7 6 5 4...

Страница 4: ...egen da sie keine Gefahrenquelle Stolpergefahr bilden und nicht besch digt werden Beim Anschlie en der Lautsprecher die entspre chenden Hinweise in dieser Betriebsanleitung beachten Darauf achten da k...

Страница 5: ...cables in such a manner that they can not become a hazard tripping or be damged Observe the corresponding remarks in the instruc tions when connecting the speakers Ensure that no objects e g metal pa...

Страница 6: ...enceinte et la tension r seau Pour une isolation totale il faut d brancher la fiche de prise de courant N utiliser les hautparleurs que dans des locaux secs Poser les c bles et cordons de mani re qu...

Страница 7: ...o de tropezar con ellos y que tampoco puedan ser da ados Al conectar el altavoz tenga en cuenta las recomendaciones de estas instrucciones de manejo Evite que se introduzca en el interior de los altav...

Страница 8: ...presentino un pericolo inciampo e non possano venire danneggiati Collegando gli altoparlanti osservare le relative indicazioni nelle presenti istruzioni per l uso Fare attenzione che nessun oggetto p...

Страница 9: ...oet u de desbetreffende aanwijzigen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen Let er op dat er geen voorwerpen bijv paperclips etc of vocht in de luidsprekers komen elektrische schok kortsluiting In nood...

Страница 10: ...en frit tilg ngelig stikkontakt i installationen T nd sluk kontakten adskiller ikke h jttaleren fra netsp ndingen Fuldst ndig adskillelse opn s ved at tr kke netstikket ud af stikkontakten Tilslut ku...

Страница 11: ...nada si do u ytkowania tylko w suchych pomieszczeniach kable g o nik w nale y u o y w taki spos b by nie stanowi y r d a zagro enia np potkni cia si i nie zosta y uszkodzone Podczas g o nik w nale y p...

Страница 12: ...t ket gy helyezze el hogy ne okozzon k rt A csatlakoztat sn l vegye figyelembe a haszn lati utas t sban le rtakat gyeljen arra hogy a hangsz r belsej be ne ker lj n folyad k r vidz rlatot okozhat Vesz...

Страница 13: ...j t k orosen Reproduktory zep nejt pouze absolutn such Zjist te zda je z suvka voln p stupn Hlavn sp na neodpojuje reproduktory od s t ov ho nap t K pln mu odpojen mus b t vidlice vyta ena ze z suvky...

Страница 14: ...plne such Ubezpe te sa e miestne nap tie je 230 V Sie ov z suvka mus by vo ne pr stupn Vypnut m reproduktorov vyp na om ON OFF ich neodpoj te od siete Aby ste reproduktory od siete odpojili mus te od...

Отзывы: