5
HALYARD*
Semimascarilla filtrante PFR P2
s
Instrucciones De Uso
1. Separe los bordes de la mascarilla hasta abrirla completamente.
2. Doble ligeramente el soporte nasal hasta que forme una curva suave.
3. Sujete la mascarilla de cabeza a fin de soltar las dos cintas.
4. Separe las cintas con los dedos índice y pulgar de cada mano.
5. Colóquese la mascarilla bajo la barbilla y continúe sujetando las bandas con el índice y el pulgar de cada
mano.Estire las dos bandas hacia arriba sobre la coronilla.
6. Pásese las cintas sobre la cabeza.
7. Suelte las cintas inferiores y colóquelas alrededor de la base del cuello.
8. Colóquese las otras dos cintas en la coronilla.
9. Ajuste el soporte nasal sobre el puente de la nariz presionándolo firmemente con los dedos.
10. Continúe ajustándose la mascarilla y asegure los bordes hasta que logre un ajuste facial adecuado.
Uso Indicado
La mascarilla PFR P2 reúne los requisitos reglamentarios de desempeño EN149:2001 +A1:2009 tipo FFP2 NR.
La mascarilla PFR P2, FFP2 NR está fabricada para utilizarse como protección contra aerosoles sólidos y líquidos
solamente.
La protección contra ciertos aerosoles de base acuosa está permitida. Los aerosoles de base acuosa son aquellos
que son producto materiales particulados en una solución o suspensión acuosa tales que el único contaminante
en el lugar de trabajo se atribuye a dicho material sólido.
Advertencia
La PFR P2 se deberá usar solamente en atmósferas en las que la naturaleza y el nivel del
contaminante se conozcan. No utilice esta mascarilla como protección contra aerosoles de gases,
vapores o solventes; ni en trabajos donde se rocíe pintura; ni en atmósferas potencialmente
deficientes en oxígeno (un mínimo de 19,5% por volumen); ni en lugares cerrados (esto es, donde
la ventilación es insuficiente o donde se puedan acumular concentraciones peligrosas de vapores
de gases o aerosoles, o ambos); [ni tampoco como protección] contra concentraciones de sustancias
que suponen un peligro inmediato para la vida o la salud. Esta mascarilla está fabricada para
utilizarse como protección durante un turno de un máximo ocho horas solamente. La condición de
su utilización determinará cuánto tiempo se puede usar. Deseche y reemplace la mascarilla si se
estropea o si al respirar nota resistencia. Abandone inmediatamente el área de trabajo si se siente
mareado o si se le dificulta la respiración. El vello facial y las barbas pueden impedir que se forme
un sello eficaz entre la mascarilla y la cara. Asegúrese que las mascarillas sin usar se conserven en el
empaque original.
HALYARD*
Filtrační poloviční maska PFR P2
c
Návod k použití
1. Oddělte od sebe okraje respirátoru, aby se plně otevřel.
2. Zlehka ohněte drát k nosu, aby se lehce zakřivil.
3. Podržte masku spodní častí nahoru, aby se ukázaly dvě gumičky přes hlavu.
4. S pomocí palce a ukazováku oddělte od sebe tyto dvě gumičky.
5. Podržte gumičky palci a ukazováky a nasaďte masku pod bradu.
6. Přetáhněte gumičky nahoře přes hlavu.
7. Uvolněte spodní gumičku z palců a stáhněte ji na dolní část krku.
8. Druhou gumičku přetáhněte přes temeno hlavy.
9. Upevněte nosovou část na hřbet nosu tak, že ji pevně stlačíte dolů prsty.
10. Upravte usazení masky a zajistěte její okraje tak, abyste měli pocit, že dobře sedí na obličeji.
Určené použití:
Filtrující polomaska PFR P2 splňuje funkční požadavky EN149:2001 +A1:2009, typ FFP2 NR. Maska PFR P2, FFP2
NR je určena na použití jen jako ochrana proti pevným a tekutým aerosolům.
Ochrana proti některým aerosolům s vodní bází je povolena – aerosoly s vodní bází jsou ty, které se vyrábějí
z roztoků a/nebo suspenzí částicových materiálů ve vodě v takové podobě, že jen jedna nečistota pracovního
prostředí se připisuje tomuto pevnému materiálu.
Varování
Polomaska PFR P2 by se měla používat jen v ovzduších, u kterých je známa povaha a množství
nečistot. Tuto masku nepoužívejte: jako ochranu proti plynům, párám nebo aerosolům na bázi
ředidel; při stříkání barev; v ovzduších potenciálně chudých na kyslík (minimálně 19,5 % objemu);
v omezených prostorách (např. tak, kde je nedostatečná ventilace nebo nebezpečné koncentrace
plynových par a/nebo kde se mohou nahromaďovat aerosoly); jako ochrana proti koncentracím látek
bezprostředně nebezpečných pro život nebo zdraví. Tato maska je určena jen na jediné použití za
směnu / maximálně osm hodin. Podmínky použití určí délku času, v kterém se maska může nosit.
Pokud se maska poškodí nebo pokud se odpor dýchání stane výrazným, vyhoďte masku a použijte
novou. V případě závratě nebo zhoršení dýchání okamžitě opusťte pracoviště. Vousy nebo chlupy
na tváři mohou zabránit efektivnímu přilnutí masky na obličej. Zajistěte, aby se nepoužité masky
ponechávaly v původním balení.
