15
HALYARD*
PFR P2
フィルター半マスク
j
使用法
1.
呼吸用マスクの端を切り離して完全に開きます。
2.
マスクの鼻に当たる針金を少し曲げて、カーブ状にします。
3.
マスクをひっくり返してヘッドバンド2本を引き出します。
4.
親指と人差し指を使って2本のヘッドバンドを分けます。
5.
親指と人差し指でヘッドバンドを保持し、顎の下にマスクをかぶせます。
6.
頭にヘッドバンドをかけます。
7.
下部ヘッドバンドを親指から離して首元にかけます。
8.
もう一方のヘッドバンドを頭の上にかけます。
9.
鼻に当たる部分が鼻柱にくるようにしっかり指で押さえます。
10.
マスクを調整して両端を固定させてぴったりとフィットさせます。
使用目的
PFR P2
フィルターつき半マスクは
EN149:2001 +A1:2009
タイプ
FRP2 NR
が要求する性能を備えて
います。
PFR P2
、
FFP2 NR
マスクは固形および液状エアゾールに対してのみ使用します。
ある種の水性エアゾールに対して保護されています。
ここでいう水性エアゾールとは水
中に溶解または懸濁した粒状物質から作られるエアゾールでこの固体物質のみが仕
事場を汚染する物質である場合です。
警告
PFR P2
は汚染物質の性質およびレベルが判明している空気中でのみ使用しなければ
なりません。
この呼吸用マスクを、
ガス、
蒸気状または溶剤エアゾール、
ペンキをスプレ
ーする作業、
酸素不足(体積で
19%
未満)の可能性がある空気中、
密閉された空間(た
とえば換気が不十分な場所あるいはガスの蒸気またはエアゾールが危険な濃度に
蓄積する可能性がある場所)、
生命または健康に直接危険を及ぼす物質の濃度が高
い場所で使用してはなりません。
この呼吸用マスクは一回限りかつ
8
時間を限度とし
て使用する設計となっています。
マスクの着用可能時間は使用状況によって定まりま
す。
破損したり著しく呼吸困難となったときは破棄し新品に換えてください。
めまいが
したり呼吸困難となったときは直ちに仕事場を退去してください。
顎または顔面のひ
げはマスクと顔面を効果的に密閉する妨げになることがあります。
未使用の呼吸用マ
スクは必ず当初のパッケージに保存してください。
HALYARD*
PFR P2
حشرم يفصن عانق
a
مادختسلاا تاداشرإ
.لماكلاب اهحتفل قاشنتسلال ةعنالما ةمماكلا يتفاح لصفإ .1
.فيفط ىنحنم ليكشتل ًلايلق فنلأا جايس ٍنحإ .2
.سأرلا ْيتباصع رهطت ثيحب ًابولقم عانقلاب كسمأ .3
.سأرلا ْيتباصع لصفب مق ،ماهبلإاو ةبابسلا يعبصإ نم لك مادختساب .4
.كنقذ لفسأ عانقلا تيبثتب مق ،كيماهبإو كيتبابسب سأرلا ْيتباصعب كستم مانيب .5
.كسأر قوف ،لىعأ لىإ سأرلا ْيتباصع بذجإ .6
.كقنع ةدعاق لىع اهعض مث ،كيماهبإ ينب نم لىفسلا سأرلا ةباصع قلطأ .7
.كسأر لىعأ ةيقبتلما سأرلا ةباصع عض .8
.كعباصأ مادختساب ةوقب لفسأ لىإ هيلع طغضلاب ،كفنأ سرج برع فنلأاب صاخلا ءزجلا طبضأ .9
.كهجو لىع ًاديج هتَّبث كنأ رعشت ىتح ،فاوحلا ينمأتو عانقلا طبض لصاو .10
مادختسلاا نم ضرغلا
عانق نم ضرغلا .
A1:2009 type + EN 149:2001
ـب ةصاخلا ءادلأا طوشرب
PFR P2
يفصنلا حيشترلا عانق يفي
.طقف ةلئاسلاو ةبلصلا )تلاوسوريلأا( بوبضلا نم ةيماحلل مادختسلاا وه
PFR P2 , FFP2 RN
يوتحت يتلا بوبضلا - سياسأ نِّوكمك ءالما لىع يوتحت يتلا بوبضلا ضعب نم ةيماحلل همادختساب حمسُي
يزعي ثيحب ؛ءالماب ةيئيزجلا داولما تاقَّلعم وأ/و ليلاحلما نع ةجتانلا بوبضلا يه سياسأ نِّوكمك ءالما لىع
.ةبلصلا ةدالما هذهل لمعلا ناكم في ديحولا ثِّوللما
ريذحت
.ةمولعم هتبسنو ثِّوللما ةعيبط اهيف نوكت يتلا ءاوجلأا في طقف 2P RFP مادختسا بجي
تايلمع في ؛تابيذلما لىع ةئماقلا بوبضلا وأ ةرخبلأا وأ تازاغلا نم ةيماحلل :عانقلا اذه مادختسا رظحي
ًلاثم( ةقلغلما نكاملأا في ؛)مَكلل
%19.0
نىدأ دحب( ينجسكلأا لىإ اهراقتفا لمتحلما ءاوجلأا في ؛شرلاب ناهدلا
نم ةيماحلل ؛)بوبضلا وأ/و ةيزاغلا ةرخبلأا نم ةيرطخ تازيكرت مكاترت دق ثيح وأ ةيوهتلا صقنت ثيح
ةبوانلم مادختسلال عانقلا اذه ميمصت مت .ةحصلا وأ ةايحلا لىع ًاشرابم ًارطخ لكشت يتلا داولما تازيكرت
بجي .اهب مدختسُي يتلا عاضولأا بسحب عانقلا ءادترا ةدم لوط دَّدحُي .طقف تاعاس 8 صىقأ دحب /ةدحاو
.ةظوحلم تحبصأ سفنتلل هتواقم لاح في وأ فلتلل هضرعت لاح في رخآب هلادبتساو عانقلا نم صلختلا
رعش وأ ةيحللا ببستت دق .سفنتلا ةبوعص وأ ةخودلاب روعشلا ةلاح في روفلا لىع لمعلا ناكم كرت بجي
متي لم يتلا ةعنقلأا ظفح نم دكأتلا بجي .لاعف لكشب هجولا لىع عانقلا تيبثت نود لايحلا في هجولا
.ةيلصلأا اهتوبع في اهمادختسا
