6
5b
5a
4
3
2
1
HSD-F Fire protection pad
HSD Single shear dowel
2
nd
Concreting phase
1
st
Concreting phase
6. Reinforcement
Install the additional reinforcement specifi ed for the
shear dowel (by contractor) and the reinforcement for
the main structure.
Concrete the 2
nd
section.
1. Fix the HSD Sleeve to the formwork
Nail the HSD Sleeve to the formwork at the specifi ed
position. Important: the sleeve must be aligned exactly
in the direction of sliding.
NOTE:
Do not remove the label; the label prevents
concrete seeping into the sleeve.
2. Reinforcement
Install the additional reinforcement specifi ed for the
shear dowel (by contractor) and the reinforcement for
the main structure.
Concrete the 1
st
section.
5a. Shear dowel
Insert the HSD-D Shear dowel through the joint fi ller
into the HSD Sleeve; the dowel should touch the
bottom of the sleeve (safety plug).
5b. Shear dowel with fi re protection pad acc. to DIN 4102
Insert the shear dowel into the sleeve as shown in 5a.
A recess must be made in the joint fi ller to accomodate
the HSD-F Fire protection pad. The fi re protection pad
is placed on the shear dowel as shown in the drawing
below.
3. Joint fi ller
Place the joint fi lling material against the fi rst concrete
section.
4. Mark the positions of the sleeves
If required mark the exact positions of the HSD Sleeves.
3
© 2013 HALFEN · INST_HSD 06/13 · www.halfen.com
HALFEN HSD
Assembly Instructions
Deutsch
English
Sv
enska
Polski
Por
tuguês
