.20.
.20.
.20.
.20.
.20.
.19.
.19.
.19.
.19.
.19.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigung des Wassereinlassfilters
Reinigen Sie periodisch den Wassereinlassfilter (Sehen Sie das
Abbild), der auf dem Auslass des Wasserhahns liegt.
Nach der Schließung des Wasserhahns drehen Sie das Ende
des Wasserschlauchs heraus.
Entfernen Sie den Filter und reinigen Sie ihn vorsichtig unter
laufendem Wasser. Dann setzen Sie den Filter zurück in den
Wasserschlauch.
- Schalten Sie den Geschirrsp
ü
ler erst ein, wenn er voll beladen
ist. Sie sparen hierdurch wertvolle Energie. Schalten Sie evtl.
das Einweichprogram ein, um Geruchsbildung oder ein
Antrocknen der Speisereste zu vermeiden.
- Wählen Sie das geeignete Programm: Die Wahl des Programms
hängt von der Art des Geschirrs und dessen
Verschmutzungsgrads ab.
Energiespartips
Energiespartips
Energiespartips
Energiespartips
Energiespartips
- Dosieren Sie die Reinigungsmittelmenge richtig:
Durch Einfüllen von zu viel Reiniger wird Ihr Geschirr nicht
sauberer, Sie belasten hierdurch nur die Umwelt.
- Es ist nicht nötig, das Geschirr vor dem Einsortieren abzusp
ü
len.
So halte ich das Gerät in Topform
So halte ich das Gerät in Topform
So halte ich das Gerät in Topform
So halte ich das Gerät in Topform
So halte ich das Gerät in Topform
Nach jedem Spülgang
Nach jedem Spülgang
Nach jedem Spülgang
Nach jedem Spülgang
Nach jedem Spülgang
Drehen Sie nach jedem Spülgang den Wasserhahn zu und
lassen Sie die Tür lhres Geschirrspülers angelehnt, um die
Bildung von Feuchtigkeit oder Gerüchen im Geräteinneren zu
vermeiden.
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Ziehen Sie vor jeder Reinigung bzw. Wartungsarbeiten den
Netzstecker aus der Steckdose.
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Keine Lösungs-oder Scheuermittel verwenden
Reinigen Sie die äußeren Gehäuseteile des Gerätes weder mit
Lösungs-noch mit Scheuermitteln, sondern mit einer warmen,
milden Seifenlauge.
Eventuelle Flecken auf den inneren Gehäuseteilen sind mit
einem mit Wasser und etwas Essig angefeuchteten Tuch, oder
mit einem Spezialreiniger für Geschirrspüler zu entfernen.
Bei einem Umzug
Bei einem Umzug
Bei einem Umzug
Bei einem Umzug
Bei einem Umzug
Bei einem Umzug sollte das Gerät möglichst aufrecht transportiert
werden, im Notfall kann es auf die Rückseite gelegt werden.
Dichtungen
Dichtungen
Dichtungen
Dichtungen
Dichtungen
Eine der Ursachen für die die Entstehung von Gerüchen im Innern
des Gerätes sind Speisereste, die sich in den Dichtungen
festetzen. Die Dichtungen sollten demnach regelmäßig mit einem
feuchten Schwamm gereinigt werden.
Vor den Ferien
Vor den Ferien
Vor den Ferien
Vor den Ferien
Vor den Ferien
Bei längerer Abwesenheit, empfehlen wir einen Spülgang bei
leerem Gerät durchlaufen zu lassen; danach den Netzstecker
aus der Steckdose zu ziehen und den Wasserhahn abzudrehen.
Lassen Sie die Gerätetür angelehnt. Sie schonen hierdurch nicht
nur die Dichtungen, sondern vermeiden auch die Bildung von
Gerüchen.
Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege
Filter
Filter
Filter
Filter
Filter
Um optimale Spülergebinisse zu gewährleisten, sind die Filter
regelmäßig zu reinigen.
Die Spüllauge wird dank der Filter von Speiseresten befreit, so
dass das Wasser wieder gereinigt in den Umlauf gebracht wird,
Aus diesem Grunde sollten die im Filtereinsatz und im halbrunden
Filter "A" zurückgehaltenen groben Speisereste nach jedem
Spülprogramm unter fileßendem Wasser entfernt werden. Ziehen
Sie den Filtereinsatz am Griff nach oben heraus, Mindestens
einmal monatlich sind sämtliche Filter, d.h. der Filter "A" und der
Mikrofilter "B" gründich zu reinigen.
Reinigen Sie beide mit Hilfe einer Reinigungsbürste.
Setzen Sie dann die zwei Teile, wie in der Abbildung wieder
zusammen.
Der Geschirrspüler darf niemals ohne Filter benutzt werden. Das
unsachgemäße Einsetzen der Filter kann das Reinigungsergebnis
beeinträchtigen oder das Gerät sowie Geschirr beschädigen.
Reinigung der Sprüharme
Reinigung der Sprüharme
Reinigung der Sprüharme
Reinigung der Sprüharme
Reinigung der Sprüharme
Die Löcher bzw. Schlitze der Sprüharme könnten durch
Speisereste verstopft werden. Kontrollieren und reinigen Sie diese
daher regelmäßig (siehe Abschnitt"Aus der Nähe betrachtet"
(Innenteile)Buchstabe D-F).
Bevor Sie bei einer eventuellen Störung oder schlechten Leistung
des Gerätes den Kundendienst anfordern, kontrollieren Sie bitte,
ob Sie bei dem Einschalten des Gerätes nicht etwas vergessen
haben.
Der Geschirrspüler startet nicht
Der Geschirrspüler startet nicht
Der Geschirrspüler startet nicht
Der Geschirrspüler startet nicht
Der Geschirrspüler startet nicht
Bitte kontrollieren Sie, ob :
der Netzstecker korrekt in die Steckdose eingesteckt wurde;
kein Stromausfall herrscht;
die Tür richtig geschlossen wurde;
die ON-OFF Taste auf "ON" steht;
der Wasserhahn aufgedreht wurde.
Der Geschirrspüler lädt kein Wasser
Der Geschirrspüler lädt kein Wasser
Der Geschirrspüler lädt kein Wasser
Der Geschirrspüler lädt kein Wasser
Der Geschirrspüler lädt kein Wasser
Bitte kontrollieren Sie, ob :
der Wasserhahn aufgedreht und korrekt am Schlauch
angeschlossen wurde;
die Wasserzufuhr unterbrochen bzw;
der Druck zu niedrig ist;
der Schlauch eingeklemmt ist;
der Zufuhrschlauch-Filter verstopft ist.
Das Geschirr ist nicht sauber
Das Geschirr ist nicht sauber
Das Geschirr ist nicht sauber
Das Geschirr ist nicht sauber
Das Geschirr ist nicht sauber
Bitte kontrollieren Sie, ob :
der Wasserhahn aufgedreht und korrekt am Schlauch
angeschlossen wurde;
die Wasserzufuhr unterbrochen wurde bzw;
der Druck zu niedrig ist;
der Schlauch eingeklemmt ist;
der Zufuhrschlauch-Filter verstopft ist.
Das Wasser läuft nich ab
Das Wasser läuft nich ab
Das Wasser läuft nich ab
Das Wasser läuft nich ab
Das Wasser läuft nich ab
Bitte kontrollieren Sie, ob :
der Ablaufschlauch eingeklemmt ist.
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
Es bleiben Kalkflecken auf dem Geschirr zurück
Bitte kontrollieren Sie, ob :
der Stöpsel des Salzbehälters richtig geschlosssen wurde;
der Dosierer des Klarspülers korrekt reguliert wurde.
Fehlermeldungen
Fehlermeldungen
Fehlermeldungen
Fehlermeldungen
Fehlermeldungen
Die Geschirrspülmaschine ist mit einem Sicherungssystem
ausgerüstet, das Operationsprobleme und Fehlfunktionen
erkennen kann. Die Fehlfunktionen werden durch das schnelle
Aufblinken von einem LED des Programms “F” signalisiert. Wenn
die Anzeigenbeleuchtung für das Einweichprogramm (Sehen Sie
Tabelle für Programme) schnell aufblinkt, kann diese nach der
Beschreibung im Abschnitt “Änderung des Programm abgestellt
werden. Dann überprüfen Sie, dass es Wasser in der Leitung
gibt und der Wasserhahn schon aufgedreht ist. Wenn die
Fehlermeldung immer noch aufblinkt, rufen Sie bitte den
technische Kundendienst an und erklären Sie bitte die
Fehlermeldung. Wenn andere Anzeigenbeleuchtungen schnell
blinken, schalten Sie bitte den Apparat aus. Rufen Sie auch hier
den technischen Kundendienst an und erklären Sie, welche
Beleuchtung blinkt.
Sollte lhr Geschirrspüler trotz aller Kontrollen nicht funktioneren,
oder sollten Sie den Fehler nicht beheben können, dann fordern
S i e b i t t e , u n t e r A n g a b e n a c h f o l g e n d e r D a t e n , d e r
nächstgelegenen, autorisierten Kundendienst an:
- Art der Störung
- Kennnummer des Modells(Mod...)Seriennummer (S/N...),
ersichtlich auf dem Schild an der Innenseite der Tür.
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
Lassen Sie die Fehler niemals durch nicht autorisiertes Per-
sonal beheben und verweigern Sie die Installation von
sonal beheben und verweigern Sie die Installation von
sonal beheben und verweigern Sie die Installation von
sonal beheben und verweigern Sie die Installation von
sonal beheben und verweigern Sie die Installation von
Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteile handelt.
Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteile handelt.
Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteile handelt.
Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteile handelt.
Ersatzteilen, wenn es sich nicht um Originalteile handelt.
Gibt es ein Problem?
Gibt es ein Problem?
Gibt es ein Problem?
Gibt es ein Problem?
Gibt es ein Problem?
