background image

H

D

E

 04

.05

.20

10

 Ma

ße 

in

 m

m

 –

 D

im

e

nsi

o

ns i

n

 mm

 – 

D

im

en

si

on

s en

 mm

 –

 Me

di

da

s en

 mm

 -

 Mi

su

re

 in

 m

m

3

2.2 Installation 

conditions

Door leaf

•  Possible door leaf thicknesses: 38 - 80 mm,
•  Possible door materials: Wood and wooden materials, 

metal only after prior consultation with Häfele.

Mortise

•  The mortise must be present, and must comply with the dimensioned drawing 

“Installation requirements“

 on

 

page 6

.

Suitable screw-in cylinder for emergency opening

•  The screw-in cylinder for emergency opening is not included in the scope of 

delivery and must be ordered separately by the operator.

•  The size of the screw-in cylinder depends on the door leaf thickness.
•  For help in calculating the length, see “

Installation requirements

“ on 

page 6

.

3.  Check scope of delivery

•  Check completeness and condition of scope of delivery prior to installation.

•  If parts are missing or damaged, contact the manufacturer.
•  Dispose of packaging materials in accordance with national regulations.

4. Installation

4.1 Safety instructions 

for installation

NOTE

The product may be damaged if the screw-in cylinder is used in-
correctly!

The screw-in cylinder is for emergency opening only.

>  Do not use the screw-in cylinder for normal door 

locking / opening! 

WARNING

Risk of suffocation from small parts and packing materials!

Screws, small parts and packing materials can be deadly playthings for 
children.

>  Do not leave the packing materials and the contents lying 

around carelessly, and keep away from children and babies.

>  Keep children away from the installation site during installation.

For overview of scope of delivery, see illustrations starting 
on 

page 5

.

WARNING

Risk of fatality due to lack of emergency opening facility!

If the product is installed without an emergency opening facility, it may 
not be possible to open the door from the outside in the event of fault. 
If emergencies occur inside the room during the fault, rescue work will 
be hindered.

>  The operator must ensure that doors to which this product is 

fitted have an emergency opening facility in the event of faults.

>  Häfele is not liable for damage that is attributable to failure to 

install an emergency opening facility.

Содержание Dialock DT Lite

Страница 1: ...Installation instructions 1 HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm Dialock DT Lite Installation instructions 2 ...

Страница 2: ...ter installation has taken place 1 3 Obligations of the operator The operator has the following obligations The installation requirements must be complied with The product may only be installed and started up by qualified experts see Chapter 1 3 Personnel qualifications in the operating instructions The instructions must be kept until the product is disposed of and handed to the new operator in th...

Страница 3: ... Safety instructions for installation NOTE The product may be damaged if the screw in cylinder is used in correctly The screw in cylinder is for emergency opening only Do not use the screw in cylinder for normal door locking opening WARNING Risk of suffocation from small parts and packing materials Screws small parts and packing materials can be deadly playthings for children Do not leave the pack...

Страница 4: ...RNING Risk of fatality due to failures or faults in electromagnetically sensitive devices The electromagnetic radiation of the product can cause faults in sensi tive parts e g in medical equipment The functionality thereof will be adversely affected Do not mount product close to electromagnetically sensitive devices Pay attention to the safety instructions for the electromagnetically sensitive dev...

Страница 5: ...HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm 5 J M N O P K L D F E G H I C B A Scope of delivery ...

Страница 6: ...didas en mm Misure in mm 6 1 279 mm 62 5 mm 19 mm 70 mm 140 mm 29 mm 31 mm 26 mm 279 mm 45 3 mm 98 5 mm 30 5 mm Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 25 mm Ø 14 mm Ø 14 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Ø 25 mm 259 5 mm 216 mm 141 mm 90 mm 120 mm 101 mm Installation requirements 215 mm ...

Страница 7: ...HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm 7 2 3 3 1 4 2 5 D E C 3 1 2 B Installation ...

Страница 8: ...HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm 8 4 O N M P 1 2 3 4 4 5 1 2 3 4 4 4 F G K Pay attention to correct polarity ...

Страница 9: ...HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm 9 6 1 2 3 3 I H J ...

Страница 10: ...le GmbH Co KG Postfach B O Box 1237 D 72192 Nagold Phone 49 0 74 52 95 0 info haefele de www hafele com HDE 04 05 2010 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm Misure in mm ZN 6 111 000 90 ...

Отзывы: