10/20
H
D
E
1
9
.1
2
.2
0
1
1
Ma
ß
e
i
n
mm
–
D
ime
n
si
o
n
s
in
mm
2 Wandmontage Holzbalken
2 Wall Mounting Wood stud
2-1 Suchen Sie die Balken
2-1 Locate studs
Richten Sie die Wandplatte [
01
] aus und markieren
Sie die Stellen für die Bohrlöcher.
Vorsicht:
Vermeiden Sie Verletzungen und Sach-
schäden!
• Jegliches Material, das die Wand bedeckt, darf 16
mm (5/8 Zoll) nicht überschreiten.
• Mindestmaße der Holzbalken: üblich 51 x 102 mm
(2 x 4 Zoll) (nominell 38 x 89 mm /1,5 x 3,5 Zoll).
Verify th
e center of the stud(s) using an awl, a thin
nail, or an
edge to edge stud finder.
Caution
: Avoid potential personal injuries and pro-
perty damage!
• Any material covering the wall must not exceed 16
mm (5/8 in.).
• Minimum wood stud size: common 2 x 4 in (nominal
1.5 x 3.5 in).
2-2 Markieren Sie die Bohrlöcher
2-2 Mark the wall
Richten Sie die Wandplatte [
01
] aus und markieren
Sie die Stellen für die Bohrlöcher.
Level the wall plate [
01
] and mark the hole locations.
