Kanto RCAD390 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

2” – 21.7”

(5 – 55 cm)

±80°

+15°/−3°

37” - 75”

94 - 190 cm

150 lb

(68 kg)

700

500

200

100

VESA COMPLIANT

Supporting your digital lifestyle™

Supportant votre mode de vie digital™

Apoyando su estilo de vida digital™

DUAL STUD ARTICULATING TV MOUNT

SUPPORT DE TÉLÉVISEUR ARTICULANT À DOUBLE MONTANT

SOPORTE DE TELEVISOR ARTICULADO DE DOBLE ESPÁRRAGO

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

RCAD390

Содержание RCAD390

Страница 1: ...r digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyando su estilo de vida digital DUAL STUD ARTICULATING TV MOUNT SUPPORT DE TÉLÉVISEUR ARTICULANT À DOUBLE MONTANT SOPORTE DE TELEVISOR ARTICULADO DE DOBLE ESPÁRRAGO User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario RCAD390 ...

Страница 2: ...ation avec les produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peut causer une instabilité et des blessures Le mur que vous prévoyez d installer le support de Kanto doit pouvoir soutenir plus de 5 fois le poids de la téléviseur et le support combiné N utilisez pas ce produit à d autres fins que de monter une téléviseur VESA convenable sur une surface verticale comme indiqué dans ce manuel Ce ...

Страница 3: ...gas Socket Set Jeu de douilles Juego de carraca Pencil Crayon Lápiz Level Niveau Nivel Drill Perceuse Taladro Measuring Tape Métre ruban Cinta métrica Masonry Bit Forets de maçonnerie Broca para mampostería Hammer Marteau Martillo Required Tools Outils nécessaires Herramientas necesarias Wood stud wall Mur de montant en bois Pared de vigas de madera Concrete wall Mur en béton Muro de concreto Phil...

Страница 4: ...cumento antes de intentar la adjuntar Project Overview Le projet en bref Descripción del proyecto 1 Select TV Screws and Spacers Choisissez les écrous et entretoises de téléviseur Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor 2 Select Spacers for Irregular TVs Choisissez les entretoises pour téléviseurs irregulières Seleccione los espaciadores para televisores irregulares 3 Attach TV Brack...

Страница 5: ...es en plastique sont aussi fournies en 3 épaisseurs différents pour permettre l utilisation de ce support avec des téléviseurs incurve et des téléviseurs qui possèdent des trous de montage enfoncés des saillies ou des entrées qui rendent l installation plus difficile Les entretoises peuvent aussi être utilisées pour assurer que les vis n entrent pas trop loin dans votre téléviseur et causent des d...

Страница 6: ...lir un téléviseur incurvé Vous devriez peut être utiliser des vis plus longues Los espaciadores se pueden usar para dejar espacio libre alrededor de las protu berancias en la parte posterior de su televisor o para acomodar un televisor curvo Es posible que necesite usar tornillos más largos H J H J Optional Optionnel Opcional 2 Select Spacers for Irregular TVs Choisissez les entretoises pour télév...

Страница 7: ... Use whichever holes and slots work with your TV s VESA pattern Utilisez les trous et les fentes qui conviennent avec le modèle VESA de votre téléviseur Use los agujeros y ranuras que funcionen con el patrón VESA de su televisor 3 2 3 1 A G H J 3 Attach TV Brackets Attachez les équerres de téléviseur Fije los soportes de televisor Optional Optionnel Opcional Only applicable if using M5 M6 screw Ap...

Страница 8: ...8 10mm 13mm 3 3 3 4 3 5 O 3 cont d 3 6 3 7 ...

Страница 9: ...9 4 1 4 2 4 Remove Covers Retirez les couvercles Quite las cubiertas ...

Страница 10: ...urale soit bien fixèe contre le mur Ne serrez pas excessivement les vis tire fond N Chaque vis tire fond doit être située au centre d un montant en bois Asegúrese de que la superficie de apoyo soportará los limites de carga descritos en la precaución de la parte inferior de la pagina dos Apriete los tirafondos N hasta que la placa de pared quede plana y ajustada contra la pared No apriete en exces...

Страница 11: ...ensity Assurez vous que le mur en béton ou en brique est d au moins 4 d épaisseur Assurez vous que l ancre est complètement ras avec la surface du béton même s il y a une autre couche de matérial comme la cloison sèche Si la cloison sèche est plus de 5 8 d épaisseur des tire fonds personnalisés doivent être utilisés La densité du béton doit être au moins à 2000 psi Asegúrese de que el hormigón o l...

Страница 12: ...12 5 mm 13mm 6 4 6 2 6 1 6 Hang and Secure TV Attachez et sécurisez le téléviseur Cuelgue y asegure el televisor O 6 3 ...

Страница 13: ...13 13mm 7 Level TV Nivellez le téléviseur Nivelar el televisor 7 1 7 2 7 3 O ...

Страница 14: ...14 5mm 13mm O 8 Finalize Adjustments Finalisez les ajustements Finalice los ajustes Adjust Arm Tension Optional Réglez la tension des bras Optionnel Ajuste la tensión de los brazos Opcional P 8 1 8 2 ...

Страница 15: ...15 1 2 9 Manage Cables Gérez les câbles Organice los cables 9 2 9 1 9 3 9 4 9 5 ...

Страница 16: ...roduit à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recommandé d assurer votre colis Les renseignem...

Результаты поиска

Содержание RCAD390

Отзывы:

Похожие инструкции для RCAD390

Бренды по названию

Популярные бренды

Kanto RCAD390, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCAD390

Отзывы:

Похожие инструкции для RCAD390

Бренды по названию

Популярные бренды