HDE 24.
01.
201
2
Ma
ß
e
in
mm – Dimensions in mm
–
Dime
n
sions en
mm
– Medi
das
en
mm
- Misure
in
mm
C
at.
N
o. 732
.2
9.1
3
5
18
1. Notes relatives aux présentes instructions d'utilisation
Les présentes instructions d'utilisation s'appliquent au Dialock Furniture Terminal, désigné
dans la suite du texte par
«
FT 120
»
.
1.1 Contenu
et
groupe
cible des Instructions
Le respect des instructions d'utilisation est indispensable pour fonctionnement sans risque
du produit. Respecter les indications et les notes prescrites !
Les Instructions d'utilisation se composent de deux documents séparés :
• Instructions
d’utilisation
• Instructions de montage
Avant d'utiliser le produit, les instructions suivantes doivent être lues et appliquées par les
groupes de personnes cités :
1.2 Obligations
de
l'exploitant
L'exploitant doit veiller à ce que :
• les Instructions d'utilisation et les Instructions de montage soient toujours à la disposition
des groupes de personnes cités.
• les utilisateurs du système de fermeture qui n'ont pas accès aux Instructions d'utilisation
soient informés de l'utilisation correcte du produit.
• les Instructions soient conservées jusqu'à l'élimination du produit et, qu'en cas de changement
de propriétaire, elles soient remises au nouvel exploitant.
• toute utilisation malveillante des clés doit être empêchée.
• les clés de programmation et d'effacement soient conservées dans un endroit sûr afin d'éviter
que des personnes non habilitées ne puissent obtenir des autorisations de fermeture pour
des meubles.
1.3 Qualification
du
personnel
Personnel de montage et de mise en service
Le montage et la première mise en service ne peuvent être réalisés que par du personnel
qualifié, formé à cet effet. Les connaissances suivantes sont requises :
• directives nationales de prévention des accidents du travail,
• directives de sécurité pour le travail avec le courant électrique.
Si le personnel de montage et de première mise en service ne dispose pas de ces qualifications,
faire intervenir une entreprise de montage spécialisée.
Des personnes sous influence de drogues, d'alcool ou de médicaments réduisant les capacités
de réaction ne doivent pas procéder au montage du produit et à sa mise en service.
Les personnels en formation ne peuvent monter et mettre le produit en service que sous la
surveillance, ou après autorisation, d'une personne qualifiée.
L'exploitant et l'installateur sont responsables du respect des directives VDE (ou des
directives nationales relatives à l'électrotechnique et à l'électronique).
Personnel d'exploitation (personnel avec droits de fermeture)
Le personnel d'exploitation doit être informé :
• de l'utilisation technique du produit,
• de l'utilisation responsable des droits de fermeture.
Personnel d'entretien et de maintenance
Les travaux de nettoyage sur le produit peuvent être réalisés par le personnel d'exploitation
(après autorisation de l'exploitant). Les autres travaux d'entretien ne sont pas autorisés.
1.4 Exclusion
de
responsabilité
Toute responsabilité est exclue pour les blessures et dommages consécutifs à l'un ou plusieurs
des motifs suivants :
• méconnaissance ou non-respect des Instructions,
• utilisation non conforme à l'emploi,
• personnel insuffisamment qualifié/formé,
• utilisation de pièces de rechange autres que des pièces d'origine,
• utilisation imprudente du produit.
Groupe de personnes
Instructions à lire
Exploitant
L'ensemble des Instructions d’utilisation
L'ensemble des Instructions de montage
Personnel de montage
et de mise en service
L'ensemble des Instructions d’utilisation
L'ensemble des Instructions de montage
Personnel d'exploitation
Chapitres 6 - 8 des Instructions d'utilisation
L'exploitant doit informer le personnel d'exploitation du mode
de fonctionnement technique du produit.
Instructions d’utilisation - Français
BA_DFT.book Seite 18 Dienstag, 24. Januar 2012 10:37 10
