![Hach TU5400 sc Скачать руководство пользователя страница 67](http://html1.mh-extra.com/html/hach/tu5400-sc/tu5400-sc_basic-user-manual_3440284067.webp)
3.1.5 Certificación
P R E C A U C I Ó N
Este equipo no está diseñado para su uso en entornos residenciales y puede que no brinde la protección
adecuada para la recepción de radio en dichos entornos.
Reglamentación canadiense sobre equipos que provocan interferencia, ICES-003, Clase A
Registros de pruebas de control del fabricante.
Este aparato digital de clase A cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones
canadienses para equipos que producen interferencias.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Parte 15, Límites Clase "A"
Registros de pruebas de control del fabricante. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
normas de la FCC estadounidense. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1.
El equipo no puede causar interferencias perjudiciales.
2.
Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que
pueden causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones a este equipo que no hayan sido aprobados por la parte responsable
podrían anular el permiso del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y
encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte
15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo está operando en un entorno comercial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia, y si no es instalado y utilizado de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar una interferencia dañina a las radio
comunicaciones. La operación de este equipo en un área residencial es probable que produzca
interferencias dañinas, en cuyo caso el usuario será requerido para corregir la interferencia bajo su
propio cargo. Pueden utilizarse las siguientes técnicas para reducir los problemas de interferencia:
1.
Desconecte el equipo de su fuente de alimentación para verificar si éste es o no la fuente de la
interferencia.
2.
Si el equipo está conectado a la misma toma eléctrica que el dispositivo que experimenta la
interferencia, conecte el equipo a otra toma eléctrica.
3.
Aleje el equipo del dispositivo que está recibiendo la interferencia.
4.
Cambie la posición de la antena del dispositivo que recibe la interferencia.
5.
Trate combinaciones de las opciones descritas.
3.2 Descripción general del producto
P E L I G R O
Peligro químico o biológico. Si este instrumento se usa para controlar un proceso de tratamiento y/o
un sistema de suministro químico para el que existan límites normativos y requisitos de control
relacionados con la salud pública, la seguridad pública, la fabricación o procesamiento de alimentos
o bebidas, es responsabilidad del usuario de este instrumento conocer y cumplir toda la normativa
aplicable y disponer de los mecanismos adecuados y suficientes que satisfagan las normativas
vigentes en caso de mal funcionamiento del equipo.
Los turbidímetros TU5300 sc y TU5400 sc se utilizan con un controlador sc para medir la turbidez en
rango bajo, principalmente en las aplicaciones de agua potable. Consulte la
Los turbidímetros TU5300 sc y TU5400 sc miden la luz dispersa a un ángulo de 90° en un radio de
360° alrededor del eje del haz de luz incidente.
También están disponibles el módulo RFID y la opción de System Check
5
. El módulo RFID se
. El módulo RFID permite comparar fácilmente las muestras de turbidez de
5
El módulo RFID y la opción de System Check solo están disponibles en el momento de la
compra.
Español
67
Содержание TU5400 sc
Страница 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 31 Espa ol 62 Portugu s 92 123 150 179 208 237 2...
Страница 12: ...12 English...
Страница 15: ...English 15...
Страница 19: ...English 19...
Страница 27: ...English 27...
Страница 41: ...Fran ais 41...
Страница 44: ...44 Fran ais...
Страница 49: ...Fran ais 49...
Страница 57: ...Fran ais 57...
Страница 71: ...Espa ol 71...
Страница 74: ...74 Espa ol...
Страница 79: ...Espa ol 79...
Страница 87: ...Espa ol 87...
Страница 102: ...102 Portugu s...
Страница 105: ...Portugu s 105...
Страница 110: ...110 Portugu s...
Страница 118: ...118 Portugu s...
Страница 125: ...3 1 3 1 1 3 1 2 125...
Страница 129: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 129...
Страница 130: ...2 1 TU5300 sc TU5400 sc 6 2 7 3 8 4 2 2 x 6 mm 9 5 4 x 16 mm 10 4 4 1 3100 m 10 710 ft 3100 m 4 2 3 130...
Страница 131: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 131...
Страница 132: ...132...
Страница 133: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 133...
Страница 134: ...4 1 mm yyyy 2 3 134...
Страница 135: ...135...
Страница 136: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 129 4 6 130 4 7 4 8 4 9 SC 1 www hach com SC SC 136...
Страница 137: ...SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC 5 SC 4 10 4 10 1 137...
Страница 138: ...15 7 1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 7 123 138...
Страница 139: ...139...
Страница 140: ...4 10 2 1 123 2 20 30 5 RIGHT 6 140...
Страница 142: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 142 X 144 X 145 X 147 X8 148 X 9 2 1 2 9 3 9 4 MSDS SDS 8 142...
Страница 143: ...1 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 9 4 1 SC SC 143...
Страница 144: ...9 5 3 7 3 144...
Страница 145: ...7 9 6 O 15 1 2 3 3 145...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...9 7 147...
Страница 148: ...9 8 137 10 www hach com 10 1 TU5x00 sc 141 141 10 2 TU5x00 sc 1250 mL min PCB SC 75 mL min 10 mL min 147 148...
Страница 149: ...10 3 TU5x00 sc EE PCB 700 FNU 9 9 149...
Страница 152: ...3 1 3 1 1 3 1 2 152...
Страница 156: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 Web 156...
Страница 157: ...2 1 TU5300 sc TU5400 sc 6 2 2 7 3 8 4 2 2 x 6 mm 9 5 4 x 16 mm 10 4 4 1 3100 m 3100 m 4 2 3 Web 157...
Страница 158: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 158...
Страница 159: ...159...
Страница 160: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 160...
Страница 161: ...4 1 mm yyyy 2 3 161...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...4 5 40 60 C 1 156 4 6 157 4 7 4 8 4 9 SC 163...
Страница 164: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC enter 5 SC 4 10 4 10 1 164...
Страница 165: ...15 7 7 150 165...
Страница 166: ...1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 166...
Страница 167: ...167...
Страница 168: ...4 10 2 1 150 2 20 30 5 6 Web 168...
Страница 169: ...7 MSDS SDS US EPA US EPA RFID 1 2 www hach com 8 10 NTU 10 NTU 0 1 NTU www hach com 9 169...
Страница 170: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 171 X 173 X 173 X 176 X8 176 X 9 2 1 2 9 3 8 2 1 170...
Страница 171: ...9 4 MSDS SDS 1 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 171...
Страница 172: ...9 4 1 SC SC 172...
Страница 173: ...9 5 3 7 3 7 9 6 O 15 173...
Страница 174: ...1 2 3 3 174...
Страница 175: ...175...
Страница 176: ...9 7 9 8 164 10 www hach com 10 1 TU5x00 sc 169 169 10 2 TU5x00 sc 2 176...
Страница 177: ...1 250 mL PCB SC 75 mL 10 mL 176 10 3 TU5x00 sc EE FLASH PCB 177...
Страница 178: ...700 FNU WATER INGRESS 9 9 178...
Страница 181: ...3 3 1 3 1 1 3 1 2 181...
Страница 185: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 185...
Страница 186: ...2 1 TU5300 sc TU5400 sc 6 2 7 3 8 4 2 2 x 6 9 5 4 x 16 10 4 4 1 3100 10 710 3100 4 2 3 186...
Страница 187: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 187...
Страница 188: ...188...
Страница 189: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 189...
Страница 190: ...4 1 2 3 190...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 185 4 6 186 4 7 4 8 4 9 SC 192...
Страница 193: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC Enter 5 SC 4 10 4 10 1 193...
Страница 194: ...15 7 7 179 194...
Страница 195: ...1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 195...
Страница 196: ...196...
Страница 197: ...4 10 2 1 179 2 20 30 5 RIGHT 6 197...
Страница 199: ...menu TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 200 X 202 X 202 X 205 X8 205 X 9 2 1 2 9 3 8 199...
Страница 200: ...9 4 MSDS SDS VIAL CLARITY 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 menu TU5x00 sc 5 9 4 1 200...
Страница 201: ...SC SC 201...
Страница 202: ...9 5 3 7 3 7 9 6 15 202...
Страница 203: ...1 menu 2 3 3 203...
Страница 204: ...204...
Страница 205: ...9 7 9 8 193 10 www hach com 10 1 menu DIAGNOSTICS TU5x00 sc REMINDER 198 PERFORM VER 198 205...
Страница 206: ...10 2 DIAGNOSTICS TU5x00 sc 2 1250 PCB SC 75 10 205 PUMP VIAL CLARITY 206...
Страница 207: ...10 3 TU5x00 sc AUTOCHK NO FUNC EE RSRVD ERR PCB 700 FNU VIAL PRESENT VIAL CLARITY WATER INGRESS 9 9 207...
Страница 210: ...3 1 3 1 1 3 1 2 210...
Страница 214: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 214...
Страница 215: ...2 1 TU5300 SC TU5400 SC 6 2 7 3 8 4 2 2 x 6mm 9 5 4 x 16mm 10 4 4 1 3100 m 10 710 ft 3100 m 4 2 3 215...
Страница 216: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 SC TU5400 SC 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 216...
Страница 217: ...217...
Страница 218: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 218...
Страница 219: ...4 1 mm yyyy 2 3 219...
Страница 220: ...220...
Страница 221: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 214 4 6 215 4 7 4 8 4 9 SC 221...
Страница 222: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC enter 5 SC 4 10 4 10 1 222...
Страница 223: ...15 7 7 208 223...
Страница 224: ...1 6 Hach 6 1 4 2 5 3 224...
Страница 225: ...225...
Страница 226: ...4 10 2 1 208 2 20 30 5 6 226...
Страница 228: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 229 X 231 X 231 X 234 X8 234 X 9 2 1 2 9 3 8 2 228...
Страница 229: ...9 4 MSDS SDS 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 229...
Страница 230: ...9 4 1 SC SC 230...
Страница 231: ...9 5 3 7 3 7 9 6 O 231...
Страница 232: ...15 1 menu 2 3 3 232...
Страница 233: ...233...
Страница 234: ...9 7 9 8 222 10 www hach com 10 1 TU5x00 sc 227 234...
Страница 235: ...PERFORM VER 227 10 2 TU5x00 sc 2 1250mL PCB SC 75L 10mL 234 235...
Страница 236: ...10 3 TU5x00 sc EE RSRVD ERR FLASH FAIL PCB 700 FNU 9 9 236...
Страница 239: ...3 1 3 1 1 3 1 2 239...
Страница 243: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 243...
Страница 244: ...2 1 TU5300 sc TU5400 sc 6 2 7 3 8 4 2 2 x 6 mm 9 5 4 x 16 mm 10 4 4 1 3100 10 710 3100 4 2 3 244...
Страница 245: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 245...
Страница 246: ...246...
Страница 247: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 247...
Страница 248: ...4 1 mm yyyy 2 3 248...
Страница 249: ...249...
Страница 250: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 243 4 6 244 4 7 4 8 4 9 SC 1 www hach com SC SC 250...
Страница 251: ...SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC 5 SC 4 10 4 10 1 251...
Страница 252: ...15 7 1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 7 237 252...
Страница 253: ...253...
Страница 254: ...4 10 2 1 237 2 20 30 5 RIGHT 6 254...
Страница 256: ...menu TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 256 X 258 X 259 X 261 X8 262 X 9 2 1 2 9 3 9 4 MSDS SDS 8 256...
Страница 257: ...VIAL CLARITY 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 9 4 1 SC SC 257...
Страница 258: ...9 5 3 7 258...
Страница 259: ...3 7 9 6 15 1 menu 2 3 3 259...
Страница 260: ...260...
Страница 261: ...9 7 261...
Страница 262: ...9 8 251 10 www hach com 10 1 menu TU5x00 sc 255 255 10 2 menu TU5x00 sc 2 1250 mL 75 mL 10 mL 261 262...
Страница 263: ...10 3 menu TU5x00 sc 700 FNU 9 9 263...
Страница 264: ......
Страница 265: ......