chemisch durchgeführt werden, indem in chlorfreiem Wasser gemessen
wird. Die Kalibrierung kann auch elektrisch durchgeführt werden. Hierbei
wird der durch die Schnittstelle entstehende Kalibrieroffset elektronisch
beseitigt
3
. Eine Konzentrationsmessung im Prozessmedium wird
chemisch durchgeführt, indem die Chlorkonzentration des
Prozessmediums mit einem Referenzverfahren (Einzelmessung)
gemessen und anschließend der Wert über den Controller eingegeben
wird.
Bei Durchführung von zwei Messungen (Zweipunkt-Kalibrierung) ist der
erste gemessene Datenpunkt der Nullpunkt. Dieser Punkt wird entweder
durch eine elektrische oder durch eine chemische Nullpunktkalibrierung
bestimmt, wobei dasselbe Verfahren wie bei der Einpunkt-Kalibrierung
verwendet wird
3
. Der zweite gemessene Datenpunkt ist die
Konzentration im Prozessmedium. Dieser Wert wird durch eine Messung
der Konzentration im Prozessmedium (Einzelmessung) bestimmt, wobei
dasselbe Verfahren wie bei der Einpunkt-Kalibrierung verwendet wird.
Hinweis: Bei einer chemischen Nullpunktkalibrierung führt das Gerät vor der
chemischen Nullpunktkalibrierung automatisch eine elektrische
Nullpunktkalibrierung durch und zeigt beide Werte in den Kalibrierergebnissen an.
Einpunkt-Kalibrierung
1.
Drücken Sie die Taste
MENU
(Menü), und wählen Sie „Sensor Setup
(Einrichten des Sensors) -> Calibrate (Kalibrieren) -> Chlorine
(Chlor)“.
2.
Wählen Sie „1 Point Sample“.
3.
Wenn im Sicherheitsmenü des Controllers der Passcode aktiviert ist,
geben Sie den Passcode ein.
4.
Wählen Sie entweder „Zero Cal“ (Nullpunktkalibrierung) oder
„Process Conc“ (Kalibrierung des Prozesswertes).
5.
Wählen Sie eine Option für das Ausgangssignal während der
Kalibrierung:
Optionen
Beschreibung
AKTIV
Das Gerät gibt während der Kalibrierung die aktuellen
Messwert aus.
Optionen
Beschreibung
HALTEN
Das Gerät hält den aktuellen Messwert während der
Kalibrierung.
ÜBERTRAGUNG
Das Gerät gibt während der Kalibrierung einen vorher
eingestellten Ausgangswert aus. Informationen zur
Einstellung des Ersatzwertes entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Controllers.
6.
Bei Auswahl von „Process Conc“ (Kalibrierung des Prozesswertes):
a.
Drücken Sie
ENTER
(Eingabe).
Der Messwert wird angezeigt.
b.
Warten Sie, bis sich der Wert stabilisiert hat, und drücken Sie
ENTER
(Eingabe),
4
um für das Prozessmedium einen
Durchflussmesswert einzugeben.
c.
Messen Sie die Chlorkonzentration des Prozessmediums
(Einzelmessung) mit einem Gerät, bei dem ein
Referenzverfahren (z. B. DPD) genutzt wird. Geben Sie den
Messwert mithilfe der Pfeiltasten ein, und drücken Sie
ENTER
(Eingabe).
7.
Bei Auswahl von „Zero Cal“ (Nullpunktkalibrierung) wählen Sie die
Art der Kalibrierung aus:
Optionen
Beschreibung
ELECTRICAL
(elektrisch)
Der durch die Schnittstelle erzeugte Offset wird
beseitigt, um den Nullpunkt einzustellen (es wird
keine Probe verwendet).
CHEMICAL
(chemisch)
Zur Einstellung des Nullpunkts wird chlorfreies
Wasser gemessen.
8.
Bei Auswahl von „Electrical“ (elektrisch) warten Sie, bis sich der Wert
stabilisiert hat, und drücken Sie
ENTER
4
(Eingabe), um den
Nullpunkt elektrisch einzustellen.
4
Falls im Menü „Calibration Options“ (Kalibrieroptionen) die Option „Auto Stab“ (automatische Stabilisierung) auf „Yes“ (Ja) gesetzt ist, geht der
Bildschirm automatisch weiter zum nächsten Schritt. Siehe
Ändern der Kalibrierungsoptionen
Deutsch
35
Содержание Chlorine Sensor
Страница 8: ...8 English...
Страница 17: ...English 17...
Страница 29: ...Deutsch 29...
Страница 51: ...Assemblare il sensore per cloro Italiano 51...
Страница 53: ...Italiano 53...
Страница 73: ...Assemblage du capteur de chlore Fran ais 73...
Страница 75: ...Fran ais 75...
Страница 95: ...Montaje del sensor de cloro Espa ol 95...
Страница 97: ...Espa ol 97...
Страница 105: ...Espa ol 105...
Страница 117: ...Montar o sensor de cloro Portugu s 117...
Страница 119: ...Portugu s 119...
Страница 139: ...e tina 139...
Страница 160: ...160 Dansk...
Страница 181: ...Chloorsensor samenbouwen Nederlands 181...
Страница 183: ...Nederlands 183...
Страница 203: ...Monta czujnika chloru Polski 203...
Страница 205: ...Polski 205...
Страница 225: ...Svenska 225...
Страница 235: ...Svenska 235...
Страница 242: ...12 VDC 30 mA 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 PVC 1 2 242...
Страница 243: ...ESD 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 243...
Страница 244: ...1 1 4 2 5 3 6 30 mV 244...
Страница 245: ...pH 2 2 1 4 2 5 3 O MSDS 48 245...
Страница 246: ...48 246...
Страница 247: ...247...
Страница 248: ...6 12 260 248...
Страница 249: ...0 1 ppm mg L Configure 1 MENU Sensor Setup Calibrate Cal Options EDIT NAME 10 249...
Страница 257: ...6 1 3 6 3 1 1 6 257...
Страница 258: ...1 2 3 245 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 260 11 258...
Страница 259: ...3 1 3 2 4 1 2 3 245 4 5 6 7 8 6 12 260 9 1 2 3 245 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 260 10 259...
Страница 270: ...270 Magyar...
Страница 280: ...280 Magyar...
Страница 291: ...Asamblarea senzorului de clor Rom n 291...
Страница 293: ...Rom n 293...
Страница 309: ...12 30 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 1 2 309...
Страница 310: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 310...
Страница 311: ...OFF 30 pH pH 2 311...
Страница 312: ...2 1 4 2 5 3 MSDS M48 M48 312...
Страница 313: ...313...
Страница 314: ...6 12 327 314...
Страница 315: ...315...
Страница 324: ...1 1 324...
Страница 325: ...1 2 3 312 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 327 11 325...
Страница 326: ...3 1 3 2 4 1 2 3 312 4 5 6 7 8 6 12 327 9 1 2 3 312 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 327 10 326...
Страница 327: ...MSDS 3 308 1 2 3 4 1 312 2 3 4 5 6 7 6 12 327 8 1 1 GATEWAY INFO RST CAL HISTORY SIGNALS 327...
Страница 328: ...1 RST SENSORS CALIBRATION pH pH pH 2 CL CAL REQD CL pH pH Cal Watch pH CL MAINT REQD CL 30 300 100 100 328...
Страница 337: ...T rk e 337...
Страница 358: ...358 Slovensk jazyk...
Страница 368: ...368 Slovensk jazyk...
Страница 379: ...Slovenski 379...
Страница 400: ...400 Hrvatski...
Страница 417: ...1 2 PVC 1 2 417...
Страница 418: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 LED LED LED 418...
Страница 419: ...LED LED 30 mV pH pH 2 2 1 4 2 5 3 O ring 419...
Страница 420: ...MSDS M48 M48 O ring 420...
Страница 421: ...421...
Страница 422: ...6 12 435 422...
Страница 423: ...423...
Страница 432: ...1 1 432...
Страница 433: ...1 2 3 420 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 435 11 433...
Страница 434: ...3 1 3 2 4 1 2 3 420 4 5 6 7 8 6 12 435 9 1 2 3 420 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 435 10 434...
Страница 440: ......
Страница 441: ......