5.
Sélectionnez le type d'étalonnage.
Option
Description
ÉLECTRIQUE
Le décalage induit par la passerelle est supprimé pour
définir le point zéro (sans utiliser d'échantillon). Un
échantillon est alors mesuré afin de définir le second point à
partir duquel calculer la pente.
CHIMIQUE
Sondez une eau sans chlore pour définir le point zéro. Un
échantillon est alors mesuré afin de définir le second point à
partir duquel calculer la pente.
6.
Si vous avez sélectionné Électrique :
a.
Attendez que la valeur se stabilise et appuyez sur
ENTRÉE
5
pour
définir le point zéro à l'aide de la méthode électrique.
b.
Appuyez sur
ENTER
pour continuer l'étalonnage.
La valeur de mesure de concentration apparaît.
c.
Attendez que la valeur se stabilise et appuyez sur
ENTER
5
pour
saisir une mesure du débit.
7.
Si vous avez sélectionné Chimique :
a.
Coupez le débit et faites couler de l'eau sans chlore dans la
cellule d'écoulement. Veillez à ce que la température de l'eau
sans chlore soit aussi proche que possible de la température du
débit d'échantillon.
b.
Appuyez sur
ENTRÉE
.
La valeur mesurée apparaît.
c.
Attendez que la valeur se stabilise et appuyez sur
ENTER
5
pour
définir le point zéro selon la méthode chimique.
d.
Coupez le débit d'eau sans chlore et ouvrez le débit à traiter.
e.
Appuyez sur
ENTRÉE
.
La valeur mesurée apparaît.
f.
Attendez que la valeur se stabilise et appuyez sur
ENTER
5
pour
saisir une mesure du débit.
8.
Mesurez le taux de concentration en chlore du débit (analyse
d'échantillon ponctuel) à l'aide d'un instrument ayant recours à une
méthode de référence (DPD, par ex.). Utilisez les touches fléchées
pour entrer la valeur mesurée et appuyez sur
ENTER
.
9.
Consultez le résultat d'étalonnage :
• Réussi — le capteur est étalonné et prêt à mesurer des
échantillons. Les valeurs de pente et/ou de décalage sont
indiquées.
• Echec — la pente ou le décalage d'étalonnage est en dehors des
limites acceptées. Procédez à l'entretien du capteur (reportez-
vous à la section
l'étalonnage.
10.
En cas de réussite de l'étalonnage, appuyez sur
ENTER
pour
continuer.
11.
Si l'option de l'ID opérateur est définie sur Yes (Oui) dans le menu
Options Étal, entrez un ID d'opérateur. Voir
à la page 82.
12.
Sur l'écran Nouveau capteur, indiquez si le capteur est neuf :
Options
Descriptions
Yes (Oui)
Le capteur n'a pas été étalonné précédemment avec cet
instrument. Le nombre de jours de fonctionnement et les courbes
d'étalonnage précédentes pour le capteur sont remis à zéro.
NO (Non)
Le capteur a été étalonné précédemment avec cet instrument.
13.
Ramenez le capteur dans le fluide de processus et appuyez sur
ENTER
.
Le signal de sortie revient dans l'état actif et la valeur d'échantillon
mesurée apparaît sur l'écran de mesure.
Remarque : Si le mode de sortie est sur maintien ou transfert, sélectionnez la
temporisation lors du retour des sorties à l'état actif.
Réinitialisation des valeurs d'étalonnage par défaut
Pour supprimer un étalonnage erroné, remplacez les paramètres
d'étalonnage utilisateur par les paramètres d'étalonnage par défaut à
5
Si la valeur définie pour l'option Stab Auto du menu Options Étal est Yes (Oui), l'écran passe automatiquement à l'étape suivante. Reportez-vous
à la section
Modification des options d'étalonnage
à la page 82.
Français
81
Содержание Chlorine Sensor
Страница 8: ...8 English...
Страница 17: ...English 17...
Страница 29: ...Deutsch 29...
Страница 51: ...Assemblare il sensore per cloro Italiano 51...
Страница 53: ...Italiano 53...
Страница 73: ...Assemblage du capteur de chlore Fran ais 73...
Страница 75: ...Fran ais 75...
Страница 95: ...Montaje del sensor de cloro Espa ol 95...
Страница 97: ...Espa ol 97...
Страница 105: ...Espa ol 105...
Страница 117: ...Montar o sensor de cloro Portugu s 117...
Страница 119: ...Portugu s 119...
Страница 139: ...e tina 139...
Страница 160: ...160 Dansk...
Страница 181: ...Chloorsensor samenbouwen Nederlands 181...
Страница 183: ...Nederlands 183...
Страница 203: ...Monta czujnika chloru Polski 203...
Страница 205: ...Polski 205...
Страница 225: ...Svenska 225...
Страница 235: ...Svenska 235...
Страница 242: ...12 VDC 30 mA 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 PVC 1 2 242...
Страница 243: ...ESD 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 243...
Страница 244: ...1 1 4 2 5 3 6 30 mV 244...
Страница 245: ...pH 2 2 1 4 2 5 3 O MSDS 48 245...
Страница 246: ...48 246...
Страница 247: ...247...
Страница 248: ...6 12 260 248...
Страница 249: ...0 1 ppm mg L Configure 1 MENU Sensor Setup Calibrate Cal Options EDIT NAME 10 249...
Страница 257: ...6 1 3 6 3 1 1 6 257...
Страница 258: ...1 2 3 245 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 260 11 258...
Страница 259: ...3 1 3 2 4 1 2 3 245 4 5 6 7 8 6 12 260 9 1 2 3 245 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 260 10 259...
Страница 270: ...270 Magyar...
Страница 280: ...280 Magyar...
Страница 291: ...Asamblarea senzorului de clor Rom n 291...
Страница 293: ...Rom n 293...
Страница 309: ...12 30 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 1 2 309...
Страница 310: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 310...
Страница 311: ...OFF 30 pH pH 2 311...
Страница 312: ...2 1 4 2 5 3 MSDS M48 M48 312...
Страница 313: ...313...
Страница 314: ...6 12 327 314...
Страница 315: ...315...
Страница 324: ...1 1 324...
Страница 325: ...1 2 3 312 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 327 11 325...
Страница 326: ...3 1 3 2 4 1 2 3 312 4 5 6 7 8 6 12 327 9 1 2 3 312 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 327 10 326...
Страница 327: ...MSDS 3 308 1 2 3 4 1 312 2 3 4 5 6 7 6 12 327 8 1 1 GATEWAY INFO RST CAL HISTORY SIGNALS 327...
Страница 328: ...1 RST SENSORS CALIBRATION pH pH pH 2 CL CAL REQD CL pH pH Cal Watch pH CL MAINT REQD CL 30 300 100 100 328...
Страница 337: ...T rk e 337...
Страница 358: ...358 Slovensk jazyk...
Страница 368: ...368 Slovensk jazyk...
Страница 379: ...Slovenski 379...
Страница 400: ...400 Hrvatski...
Страница 417: ...1 2 PVC 1 2 417...
Страница 418: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 LED LED LED 418...
Страница 419: ...LED LED 30 mV pH pH 2 2 1 4 2 5 3 O ring 419...
Страница 420: ...MSDS M48 M48 O ring 420...
Страница 421: ...421...
Страница 422: ...6 12 435 422...
Страница 423: ...423...
Страница 432: ...1 1 432...
Страница 433: ...1 2 3 420 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 435 11 433...
Страница 434: ...3 1 3 2 4 1 2 3 420 4 5 6 7 8 6 12 435 9 1 2 3 420 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 435 10 434...
Страница 440: ......
Страница 441: ......