6.
Si se ha seleccionado Eléctrica:
a.
Espere que el valor se estabilice y pulse
ENTER
5
para definir el
punto cero eléctricamente.
b.
Pulse
ENTER
para continuar la calibración.
Se muestra el valor medido de la concentración del proceso.
c.
Espere a que el valor se estabilice y pulse
ENTER
5
para
introducir una medición del flujo del proceso.
7.
Si se ha seleccionado Química:
a.
Desactive el flujo del proceso y haga pasar agua sin cloro por la
celda de flujo. Asegúrese de que la temperatura del agua sin
cloro es lo más parecida posible a la temperatura del flujo de la
muestra del proceso.
b.
Pulse
ENTER
.
Aparecerá el valor de la medición.
c.
Espere a que el valor se estabilice y pulse
ENTER
5
para definir el
punto cero químicamente.
d.
Desactive el flujo de agua sin cloro y active el flujo de muestra
e.
Pulse
ENTER
.
Aparecerá el valor de la medición.
f.
Espere a que el valor se estabilice y pulse
ENTER
5
para
introducir una medición del flujo de muestra.
8.
Mida la concentración de cloro del flujo de muestra (análisis de
muestra puntual) con un instrumento utilizando un método de
referencia (por ejemplo, DPD). Utilice las teclas de desplazamiento
del cursor para introducir el valor medido y pulse
ENTER
(Intro).
9.
Revise el resultado de la calibración:
• Aprobado: el sensor está calibrado y listo para medir muestras.
Aparecen los resultados de la pendiente y/o el offset.
• No aprobado: la pendiente o el offset se encuentran fuera de los
límites aceptados. Realice el mantenimiento del sensor (consulte
en la página 104) y luego repita la calibración.
10.
Si la calibración fue aprobada, pulse
ENTER
para continuar.
11.
En caso que la opción para la identificación del operador esté
configurada en Sí en el menú Opciones de calibración, ingrese un
identificador. Consulte
Cambio de las opciones de calibración
en la página 103.
12.
En la pantalla Sensor nuevo, seleccione si el sensor es nuevo o no:
Opción
Descripción
YES (Sí)
El sensor no ha sido calibrado anteriormente con este
instrumento. Los días de funcionamiento y las curvas de
calibraciones anteriores del sensor están restablecidas.
NO
El sensor ha sido calibrado anteriormente con este instrumento.
13.
Vuelva el sensor al proceso y pulse
ENTER
.
Se vuelve a activar la señal de salida y en la pantalla de medición
aparece el valor de medición de la muestra.
Nota: En caso que la modalidad de salida esté configurada en Retenido o
Transferencia, seleccione el tiempo de demora cuando las salidas se vuelven
a activar.
Restablecimiento de los valores predeterminados de la
calibración
Para eliminar una calibración errónea, cambie la configuración de la
calibración del usuario por la configuración de la calibración
predeterminada utilizando el menú Calibrar. A continuación, vuelva a
calibrar el sensor cuando sea necesario.
1.
Pulse la tecla
MENU
y seleccione Configuración del sensor, Calibrar,
[seleccione el sensor], Reinic Val Def.
2.
En caso que la contraseña esté habilitada en el menú de seguridad
del controlador, ingrésela.
3.
Seleccione Yes (Sí) y presione
ENTER
.
Cambio de las opciones de calibración
El usuario puede configurar un recordatorio para la calibración, activar la
estabilización automática durante las calibraciones o incluir un ID de
5
Si la opción Estab Auto está definida en Sí en el menú Opciones de calibración, la pantalla irá al siguiente paso automáticamente. Consulte
Cambio de las opciones de calibración
en la página 103.
Español
103
Содержание Chlorine Sensor
Страница 8: ...8 English...
Страница 17: ...English 17...
Страница 29: ...Deutsch 29...
Страница 51: ...Assemblare il sensore per cloro Italiano 51...
Страница 53: ...Italiano 53...
Страница 73: ...Assemblage du capteur de chlore Fran ais 73...
Страница 75: ...Fran ais 75...
Страница 95: ...Montaje del sensor de cloro Espa ol 95...
Страница 97: ...Espa ol 97...
Страница 105: ...Espa ol 105...
Страница 117: ...Montar o sensor de cloro Portugu s 117...
Страница 119: ...Portugu s 119...
Страница 139: ...e tina 139...
Страница 160: ...160 Dansk...
Страница 181: ...Chloorsensor samenbouwen Nederlands 181...
Страница 183: ...Nederlands 183...
Страница 203: ...Monta czujnika chloru Polski 203...
Страница 205: ...Polski 205...
Страница 225: ...Svenska 225...
Страница 235: ...Svenska 235...
Страница 242: ...12 VDC 30 mA 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 PVC 1 2 242...
Страница 243: ...ESD 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 243...
Страница 244: ...1 1 4 2 5 3 6 30 mV 244...
Страница 245: ...pH 2 2 1 4 2 5 3 O MSDS 48 245...
Страница 246: ...48 246...
Страница 247: ...247...
Страница 248: ...6 12 260 248...
Страница 249: ...0 1 ppm mg L Configure 1 MENU Sensor Setup Calibrate Cal Options EDIT NAME 10 249...
Страница 257: ...6 1 3 6 3 1 1 6 257...
Страница 258: ...1 2 3 245 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 260 11 258...
Страница 259: ...3 1 3 2 4 1 2 3 245 4 5 6 7 8 6 12 260 9 1 2 3 245 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 260 10 259...
Страница 270: ...270 Magyar...
Страница 280: ...280 Magyar...
Страница 291: ...Asamblarea senzorului de clor Rom n 291...
Страница 293: ...Rom n 293...
Страница 309: ...12 30 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 1 2 309...
Страница 310: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 310...
Страница 311: ...OFF 30 pH pH 2 311...
Страница 312: ...2 1 4 2 5 3 MSDS M48 M48 312...
Страница 313: ...313...
Страница 314: ...6 12 327 314...
Страница 315: ...315...
Страница 324: ...1 1 324...
Страница 325: ...1 2 3 312 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 327 11 325...
Страница 326: ...3 1 3 2 4 1 2 3 312 4 5 6 7 8 6 12 327 9 1 2 3 312 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 327 10 326...
Страница 327: ...MSDS 3 308 1 2 3 4 1 312 2 3 4 5 6 7 6 12 327 8 1 1 GATEWAY INFO RST CAL HISTORY SIGNALS 327...
Страница 328: ...1 RST SENSORS CALIBRATION pH pH pH 2 CL CAL REQD CL pH pH Cal Watch pH CL MAINT REQD CL 30 300 100 100 328...
Страница 337: ...T rk e 337...
Страница 358: ...358 Slovensk jazyk...
Страница 368: ...368 Slovensk jazyk...
Страница 379: ...Slovenski 379...
Страница 400: ...400 Hrvatski...
Страница 417: ...1 2 PVC 1 2 417...
Страница 418: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 LED LED LED 418...
Страница 419: ...LED LED 30 mV pH pH 2 2 1 4 2 5 3 O ring 419...
Страница 420: ...MSDS M48 M48 O ring 420...
Страница 421: ...421...
Страница 422: ...6 12 435 422...
Страница 423: ...423...
Страница 432: ...1 1 432...
Страница 433: ...1 2 3 420 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 435 11 433...
Страница 434: ...3 1 3 2 4 1 2 3 420 4 5 6 7 8 6 12 435 9 1 2 3 420 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 435 10 434...
Страница 440: ......
Страница 441: ......