• Um die Kalibrierung zu stoppen, drücken Sie
ZURÜCK
und dann
ENTER
.
Führen Sie eine 1-Punkt-Kalibrierung durch.
1.
Wählen Sie aus dem Menü „Einstellungen“ die Option „Sensor-
Setup“.
2.
Wählen Sie „Kalibrieren“
3.
Wählen Sie „Kal.-Optionen“.
a.
Wählen Sie die Option „Strom“, um die Kalibrierung mit einem
Stromwerte (mA) auszuführen, oder
b.
Wählen Sie die Option „Eingang“, um die Kalibrierung mit
Messwerten wie z. B. bar auszuführen.
c.
Drücken Sie
ENTER
.
4.
Wählen Sie „1-Punkt-Kal“.
5.
Wählen Sie den Ausgangsmodus.
Optionen
Beschreibung
Aktiv
Aktuellen Messwert während einer Kalibrierung verwenden
Halten
Letzten Messwert während einer Kalibrierung verwenden
Übertragen
Angegebenen Wert für eine Kalibrierung an den 4-20 mA-
Eingang übertragen
6.
Ändern Sie den angezeigten Wert mit den Pfeiltasten so, dass er mit
dem Eingangswert des externen Gerätes übereinstimmt, der mit
einem genauen Amperemeter oder anderweitig bestimmt wurde.
Drücken Sie
ENTER
.
Im Display werden die Strom-, Eingangs- und Kalibrierungswerte
angezeigt.
7.
Drücken Sie
ENTER
, um fortzufahren.
Nach einer erfolgreichen Kalibrierung werden eine entsprechende
Meldung (Kalibrierung OK) sowie die Offset- und Steilheitswerte
angezeigt. Drücken Sie
ENTER
, um fortzufahren und zum
Kalibrierungsmenü zurückzukehren.
Nach einer fehlgeschlagenen Kalibrierung wird eine entsprechende
Meldung angezeigt. Für Informationen zur Fehlersuche siehe
Fehlersuche bei Kalibrierungsfehlern
auf Seite 16.
Um die Kalibrierung zu wiederholen, drücken Sie
ENTER
.
Um zur vorherigen Kalibrierung zurückzukehren, drücken Sie
ZURÜCK
. Drücken Sie
ENTER
oder warten Sie, bis der Controller
zum Menü „Kalibrieren“ zurückkehrt.
Führen Sie eine 2-Punkt-Kalibrierung durch.
1.
Wählen Sie aus dem Menü „Einstellungen“ die Option „Sensor-
Setup“.
2.
Wählen Sie „Kalibrieren“
3.
Wählen Sie „Kal.-Optionen“.
a.
Wählen Sie die Option „Strom“, um eine Kalibrierung mit
Stromwerten (mA) auszuführen, oder
b.
Wählen Sie die Option „Eingang“, um eine Kalibrierung mit
Messwerten wie z. B. bar auszuführen.
c.
Drücken Sie
ENTER
.
4.
Wählen Sie „2-Punkt-Kal“.
5.
Wählen Sie den Ausgangsmodus.
Optionen
Beschreibung
Aktiv
Aktuellen Messwert während einer Kalibrierung verwenden
Halten
Letzten Messwert während einer Kalibrierung verwenden
Übertragen
Angegebenen Wert für eine Kalibrierung an den 4-20 mA-
Eingang übertragen
6.
Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Ändern des Werts für den ersten
Punkt.
Hinweis: Der angezeigte Wert für Punkt 1 muss mit dem tatsächlichen Wert
von Punkt 1 des externen Gerätes übereinstimmen. Dieser Wert wird mit
einem genauen Amperemeter oder anderweitig bestimmt.
7.
Drücken Sie
ENTER
, um fortzufahren.
Im Display werden die Strom-, Eingangs- und Kalibrierungswerte für
Kalibrierungspunkt 1 angezeigt.
8.
Drücken Sie
ENTER
, um fortzufahren.
9.
Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Ändern des Werts für den
zweiten Punkt. Für eine optimale 2-Punkt-Kalibrierung sollte der
Deutsch
15
Содержание sc200 4-20
Страница 5: ...English 5 ...
Страница 6: ...6 English ...
Страница 12: ...12 Deutsch ...
Страница 13: ...Deutsch 13 ...
Страница 20: ...20 Italiano ...
Страница 21: ...Italiano 21 ...
Страница 28: ...28 Français ...
Страница 29: ...Français 29 ...
Страница 36: ...36 Español ...
Страница 37: ...Español 37 ...
Страница 44: ...44 Português ...
Страница 45: ...Português 45 ...
Страница 51: ...Čeština 51 ...
Страница 52: ...52 Čeština ...
Страница 58: ...58 Dansk ...
Страница 59: ...Dansk 59 ...
Страница 65: ...Nederlands 65 ...
Страница 66: ...66 Nederlands ...
Страница 72: ...72 Polski ...
Страница 73: ...Polski 73 ...
Страница 79: ...Svenska 79 ...
Страница 80: ...80 Svenska ...
Страница 86: ...86 Suomi ...
Страница 87: ...Suomi 87 ...
Страница 94: ...94 български ...
Страница 95: ...български 95 ...
Страница 102: ...102 Magyar ...
Страница 103: ...Magyar 103 ...
Страница 109: ...Română 109 ...
Страница 110: ...110 Română ...
Страница 117: ...lietuvių kalba 117 ...
Страница 118: ...118 lietuvių kalba ...
Страница 124: ...124 Русский ...
Страница 125: ...Русский 125 ...
Страница 132: ...132 Türkçe ...
Страница 133: ...Türkçe 133 ...
Страница 139: ...Slovenský jazyk 139 ...
Страница 140: ...140 Slovenský jazyk ...
Страница 146: ...146 Slovenski ...
Страница 147: ...Slovenski 147 ...
Страница 153: ...Hrvatski 153 ...
Страница 154: ...154 Hrvatski ...
Страница 160: ...160 Ελληνικά ...
Страница 161: ...Ελληνικά 161 ...
Страница 168: ...168 eesti keel ...
Страница 169: ...eesti keel 169 ...
Страница 174: ......
Страница 175: ......