43
GYSDUCTION AUTO
ES
Traducción de las instrucciones originales
•
Para calentar partes de la carrocería
En invierno o en climas fríos, la carrocería de un automóvil en el que se vayan a pegar calcomanías, pegatinas o aba
-
lorios debe ser precalentada en el taller para permitir la colocación de los adhesivos.
1.
Poner la potencia a un nivel bajo (10 a 30% de su capacidad máxima de calentamiento)
2.
Utilice movimientos circulares o de ida y vuelta en el área a precalentar.
Inductor de desabol-
lado sin pintura
ref. 054776
Descripción
El inductor de desabollo ha sido diseñado para la reparación de abolladuras ligera de la carrocería, causadas por impac
-
tos de granizo, por ejemplo, sin necesidad de retocar la pintura. No hay necesidad de despejar los interiores de la
elementos a enderezar, ya que la chapa se calienta desde el exterior y de forma muy limitada.
Utilización
73502 - V2 - 04/11/2019
FR
EN
DE
ES
RU
2-6 / 42-43
7-11 / 42-43
12-16 / 42-43
17-21 / 42-43
22-26 / 42-43
INDUCTEUR DÉBOSSELAGE
DENT PULLING INDUCTOR
AUSBEULINDUKTOR
INDUCTOR DE DESABOLLO
ИНДУКТОР ДЛЯ ПРАВКИ
INDUTOR DE REMOÇÃO
INDUTORE TIRA BOLLI
UITDEUKEN ZONDER SPUITEN
(UZS) INDUCTIE HULPSTUK
NL
IT
PT
27-31 / 42-43
32-36 / 42-43
37-41 / 42-43
Consulte el manual suministrado con el
producto para asesorar sobre su uso.
Inductor spiral
ref. 054783
Descripción
Este inductor está diseñado para calentar, abrir y retirar fácilmente todas las partes mecánicas en unos pocos segun
-
dos: pernos/tuercas agarradas, tornillos, bridas de escape, tirantes de dirección, amortiguadores, etc.
Utilización
73502_V1_20/11/2019
FR
2-8 / 49-50
www.gys.fr
EN
9-14 / 49-50
DE
15-21 / 49-50
RU
29-35 / 49-50
IT
43-48 / 49-50
ES
22-28 / 49-50
NL
36-42 / 49-50
Find more languages of user manuals on our website
INDUCTEUR SPIRALE
COILED INDUCTOR
SPIRALINDUKTOR
INDUCTOR ESPIRAL
СПИРАЛЬНЫЙ ИНДУКТОР
SPIRAAL INDUCTOR
INDUTTORE FILO SPIRALE
Consulte el manual suministrado con el
producto para asesorar sobre su uso.
