GETTING ST
ARTED
TU
RN
PO
WER
O
N
The
O
n/O
ff s
witc
h fo
r th
e tr
ead
mill
is
loc
ate
d n
ext
to
th
e p
ow
er s
upp
ly
cor
d a
t th
e b
ack
of
th
e
motor cov
er.
Flip this
switch
to the
“ON”
position.
SA
FET
Y T
ETH
ER
K
EY
AN
D C
LIP
The
sa
fet
y k
ey
is
des
ign
ed
to
cut
th
e m
ain
po
wer
to the
treadmill should
your fall.
Therefore,
the
sa
fet
y k
ey
is
des
ign
ed
to
brin
g th
e tr
ead
mill
to an
immediate stop.
At high
speeds, it
may be
unc
om
for
tab
le
and
so
mew
hat
da
nge
rou
s to
co
me
to
a complete
stop imme
diately. So,
use the
saf
ety
k
ey
as
em
erg
enc
y t
op
onl
y.
To
bring
the treadmill
to a
complete stop
safely and
com
for
tab
ly,
us
e th
e re
d s
top
bu
tto
n.
Your
treadmill
will not
start
unless the
safety ke
y is
properly ins
erted
into the
key holder
in the
middle of
the console.
The
o
the
r e
nd
of
the
s
afe
ty
key
sh
oul
d b
e s
ecu
rel
y c
lip
ped
to
y
our
clothing so
that in
the case
that you
fall,
you will
pull the
safety key
from the
console, which
will
stop the
treadmill
immediately
to m
inimize inju
ry.
For your
safety,
never use
the tre
admill
with
out
se
cur
ing
th
e s
afe
ty
key
cl
ipp
ed
to
you
r c
lot
hing.
Pull on
the safety
key
clip to
make
turn
it will
not co
me of
f your
clothing.
GET
TIN
G O
N A
ND
OFF
TH
E T
REA
DM
ILL
Han
dle
w
ith
ca
re
whe
n g
etti
ng
on
or o
ff t
he
tre
adm
ill.
Tr
y to
us
e th
e h
and
leb
ars
w
hile
ge
ttin
g o
n
or o
ff.
Whi
le
you
ar
e p
rep
arin
g to
us
e th
e tr
ead
mill,
do
no
t s
tan
d o
n th
e ru
nni
ng
bel
t. S
tra
ddl
e
the
ru
nni
ng
bel
t b
y p
lac
ing
yo
ur f
eet
on
bo
th
sid
e ra
ils
of
th
e tr
eadmill deck.
Place your
foot on
the
be
lt o
nly
af
ter
th
e b
elt
has
be
gun
to
move
at a
consistent
slow speed.
Dur
ing
ex
erc
ise
, k
eep
yo
ur
bod
y a
nd
hea
d fa
cin
g fo
rward at
all times.
Never
attempt to
turn
aro
und
o
n t
he
tre
adm
ill
whe
n t
he
run
nin
g b
elt
is
stil
l m
ovi
ng.
W
hen
y
ou
hav
e f
ini
she
d
exe
rci
sin
g, s
top
th
e tr
ead
mill
by
pre
ssi
ng
the
red
stop button.
Wait
until the
treadmill
comes to
a
complete sto
p before
attempting to
get of
f the
treadmill.
WAR
NIN
G!
Nev
er u
se
thi
s tr
ead
mill
w
ith
out
fir
st s
ecu
rin
g the
safety
tether
clip to
our cl
othing.
CA
UTI
ON
!
For
yo
ur s
afe
ty,
st
ep
ont
o th
e b
elt
whe
n th
e s
pee
d
is n
o m
ore
th
an
3km
/h.
Own
er’
s M
anu
al
8
CÓMO COMENZAR
Encendido
El encendido de la trotadora se encuentra ubicado al lado del cordón de alimentación en
la parte posterior de la cubierta del motor. Coloque el botón que la posición “ON”.
Botón de traba y broche de seguridad
El botón de seguridad está diseñado para interrumpir la electricidad hacia la trotadora en
caso que usted sufriera una caída. Por lo tanto, este botón está diseñado para detener el
funcionamiento de la trotadora. A velocidades altas, puede ser incómodo y algo peligroso
detener el aparato inmediatamente. Así que utilice el botón de seguridad sólo en casos
de emergencia. Para detener el equipo completamente de manera segura, utilice el
botón rojo de detención.
La trotadora no funcionará a menos que el botón de seguridad se encuentre adecua-
damente insertado dentro de su cavidad en el medio de la consola. El otro extremo
del botón de seguridad debe estar abrochado de manera segura a su ropa, cosa que
si usted se cayera, se tirará del botón de seguridad de la consola, lo cual detendrá el
equipo inmediatamente minimizando las posibilidades de una lesión. Para su seguridad,
nunca utilice el equipo sin haber abrochado el botón de seguridad a su ropa. Al tirar del
botón de seguridad para apagar el equipo, el broche no se soltará de su ropa.
Cómo subir y bajar de la trotadora
Tenga cuidado al subir y bajar del equipo. Trate de utilizar la barra con los mangos para
subir y bajar. Al momento de prepararse para utilizar la trotadora, no se pare sobre la faja
para correr. Póngase de pie a los costados de la faja para correr colocando sus pies en
los dos rieles al costado de la faja. Coloque un pie sobre la faja solamente después de
que ésta haya comenzado a moverse a una velocidad lenta y consistente.
Durante el ejercicio, mantenga su cuerpo y su cabeza hacia el frente en todo momento.
Nunca intente voltearse sobre el equipo mientras la faja se encuentre en movimiento.
Cuando haya terminado de hacer los ejercicios, apague el equipo presionando el botón
rojo de detención. Espere hasta que la trotadora se detenga completamente antes de
bajarse de ella.
¡ADVERTENCIA!
Nunca utilice el equipo sin haber primero abrochado el gancho de seguridad a su ropa.
¡PRECAUCIÓN!
Para su seguridad, súbase sobre la faja cuando la velocidad no sea mayor de 3km/h.
7
7
Содержание GM97816
Страница 1: ...MODEL GM97816 INSTRUCTION MANUAL MOTORIZED TREADMILL...
Страница 21: ...EXPLODED DRAWING Owner s Manual 21 20...
Страница 22: ...ASSEMBLE PARTS Owner s Manual 22 21...
Страница 25: ...MANUAL DEL USUARIO MODELO GM97816 TROTADORA DE MOTOR...
Страница 26: ......
Страница 28: ...G T a e w D el t t E T p T c t s...
Страница 30: ......
Страница 32: ...T T m S T th u sa co Y mi cl st wi it G H or th th D ar ex co...
Страница 34: ...1 DI 1 Di A T B T C I corr sho D E I dist The 2 F Spe A pro ha B tim C key win D mo E F G...
Страница 38: ...TA Th The You hea Am 75 bel Lo Up A you HO You HO Inte stre pre phy HO Sus exe min WE WE WE WE WE WE WE O...
Страница 40: ...Own...
Страница 42: ...T ru b sli Own...
Страница 44: ...Tr st R R h st R c...
Страница 45: ...DIAGRAMA EXPLODED DRAWING Owner s Manual 21 20...
Страница 46: ...O...
Страница 48: ......