Gude GDS 12L, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 9 / 26

Introduction
Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre
nouvel appareil, veuillez lire attentivement le mode
d’emploi et les consignes de sécurité jointes. Nous vous
recommandons également de conserver le mode d’emploi
pour une consultation ultérieure éventuelle. Dans le cadre
du développement continu de nos produits, nous nous
réservons le droit aux modifications techniques.
Ce document est un mode d’emploi original.
Contenu du colis
Sortez l’appareil de l’emballage de transport et contrôlez
son intégrité – le colis contient les pièces suivantes :
•
pistolet à pression
• réservoir
• poignée
•
barre de pulvérisation
• bagues d’étanchéité
•
mode d’emploi original
En cas de manque ou d’endommagement de pièces,
veuillez contacter votre revendeur.
Contenu du colis
Le pulvérisateur à pression mobile de 12 litres convient
aux petits et moyens jardins.
GOP 16 #40860 (fig. 1)
1. Interrupteur
2. Poignée
3.
Poignée de pompage
4. Barre de pulvérisation
5. Tête de pulvérisation
6. Soupape de surpression
7. Compartiment
8. Entonnoir
9. Réservoir
10. Roues
Caractéristiques techniques
Druckspritze GDS 12L #94359:
Volume de remplissage:
12 l
Longueur de tuyau: 1500 mm
Poids: 4,25 kg
Consignes générales de sécurité
Lisez attentivement ce mode d’emploi. Familiarisez vous
avec les éléments de commande et l’utilisation correcte de
l’appareil. Conservez bien le mode d’emploi pour une
utilisation ultérieure !
Tenez l’appareil hors de portée d’autres
personnes !
Interdisez l’accès à l’appareil à d’autres personnes et en
particulier aux enfants. Éloignez-les du lieu d’utilisation de
l’appareil.
Rangez l’appareil à un endroit sûr!
Si vous n’utilisez pas l’appareil, rangez-le dans une pièce
sèche, fermée à clé de façon à ce qu’il ne soit pas
accessible aux enfants.
Utilisez l’appareil adéquat!
Utilisez l’appareil uniquement dans le but dans lequel il a
été conçu.
Prenez soin de votre appareil!
Respectez les règles et les consignes d’entretien.
Soyez attentifs.
Faites attention à ce que vous faites. Utilisez le bon sens.
N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigués.
AVERTISSEMENT!
L’utilisation d’autres accessoires peut engendrer des
accidents.
Confiez la réparation de votre appareil à un
spécialiste!
Cet appareil répond aux dispositions de sécurité
correspondantes. Les réparations doivent être confiées
uniquement à des spécialistes utilisant uniquement des
pièces détachées d’origine, faute de quoi l’utilisateur
s’expose à des risques d’accident.
Consignes de sécurité spécifiques pour l’appareil
Effectuez le remplissage de façon à éviter tout
débordement ou éclaboussures.
Lavez-vous bien les mains et le visage après le travail.
Après chaque inutilisation prolongée et avant chaque
remise en marche, il est nécessaire de contrôler si
l’appareil n’est pas endommagé.
N’utilisez pas l’appareil dans des pièces
fermées.
Portez toujours lors du
travail avec le pulvérisateur à pression des gants de
protection, un masque respiratoire, des lunettes de
protection et une tenue de protection.
La manipulation de cet appareil est interdite aux enfants
ou aux personnes ne sachant pas manipuler l’appareil et
aux personnes avec capacités physiques, sensorielles ou
psychiques limitées.
Utilisez exclusivement des accessoires d’origine.
N’essayez jamais de réparer l’appareil, même si vous
possédez la formation nécessaire.
Ne pulvérisez jamais sur des personnes ou animaux.
Tenez l’appareil hors de la portée du feu et ne l’exposez
jamais aux rayons solaires intensifs.
La température des produits chimiques à l’intérieur de
l’appareil ne doit pas dépasser 40°C.
Utilisation en conformité avec la destination
Pour la pulvérisation de produits de protection autorisés
sur des plantes, pour le soin des plantes, l’amendement
liquide et l’élimination de mauvaises herbes.
Toute autre utilisation est contraire à la destination. Le
fabricant décline toute responsabilité des dommages
consécutifs à une telle utilisation. Notez que nos appareils
ne sont pas conçus pour une utilisation industrielle et
entrepreneuriale.
9