background image

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

MAALIRUISKU 

Käyttöohje 

 Alkuperäisten 

ohjeiden 

käännös 

 

SPRAY GUN 

Instruction manual

 

 Original 

manual 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

Maahantuoja / Importer: 

ISOJOEN KONEHALLI OY 

Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As 

Puh. +358 - 20 1323 232,  Fax +358 - 20 1323 388 

www.ikh.fi

 

MEG014 

 

                 

 Lu

e käyttöohjeet huolellise

sti ennen laitteen käyttöä 

ja noudata kaikkia annettuja 

ohjeita. Säilytä ohjeet my

öhempää tarvetta varten. 

               

   R

ead the instruction manual carefully before using 

the tool and follow all given instructions. Save the instr

uctions for further reference.

 

Содержание MEG014

Страница 1: ...e 26 61850 Kauhajoki As Puh 358 20 1323 232 Fax 358 20 1323 388 www ikh fi MEG014 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Read the instruction manual carefully before using the tool and follow all given instructions Save the instructions for further reference ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...län läpi 4 Täytä säiliö noin 3 4 täyteen ja käynnistä kompressori VAROITUS ÄLÄ YLITÄ ruiskutuspistoolin tai kompressorijärjestelmän muiden osien MAKSIMI PAINETTA 5 Kun olet kytkenyt pistoolin paineilmansyöttöön varmista että nestehattu säiliö ja ilmaletku ovat kiinnitetty jä tiukasti ruiskutuspistooliin 6 Aseta pala kartonkia tai muuta jätemateriaalia sopivaan paikkaan ja käytä sitä maalauskohteen...

Страница 4: ...ta sitä yhdensuuntaisesti useita kertoja Pistoolin liikkeen pysäyttäminen kes ken liikkeen aiheuttaa maalin kasaumista ja heikentää lopputulosta Älä liikuta pistoolia liian nopeasti sivul ta toiselle maalauksen aikana Tämä johtaa maalin kasautumiseen liikealueen keskikohdalle jolloin pinnoi tuksen lopputulos on puutteellinen alueen molemmissa reunoissa 3 Laukaise pistooli asianmukaisesti Aloita pi...

Страница 5: ...vin puhdistettu ja kevyesti voideltu ennen säilytystä VIANETSINTÄ Ongelma Syy Ratkaisu Materiaalisyötön pät kiminen tai sylkeminen 1 Materiaalin pinnan taso liian alhainen 2 Säiliö kallistettu liian kauas 3 Löysä nesteen tuloliitin 4 Löysä tai vahingoittunut nestekär ki istukka 5 Kuiva tai löysä nesteneulan tiiviste mutteri 6 Ilmaventtiili tukkeutunut 1 Lisää materiaalia säiliöön 2 Pidä pistooli p...

Страница 6: ...löysä 2 Tiiviste kulunut tai kuiva 1 Kiristä mutta älä rajoita neulaa 2 Vaihda tai voitele ei silikoniöljy Liiallinen yliruiskutus 1 Liian korkea sumutuspaine 2 Liian suuri etäisyys työalueeseen 3 Virheellinen pistoolin liikuttelu kaari liian nopea pistoolin liike 1 Vähennä painetta 2 Säädä sopivalle etäisyydelle 3 Liikuta sopivalla tavalla yhdensuun taisesti pintaan nähden Ruisku ei ruiskuta 1 Pi...

Страница 7: ...nttiilin kara 21 O rengas 4 5x1 2 36 Nestealuslevy 7 Ilman tuloliitin 22 Neulan hylsyruuvi 37 Pyöreä mutteri 8 Pistoolin runko 23 Vaahtoaluslevy 38 Aluslevy 9 Tasoaluslevy 24 Ilman tuloventtiilin tappi 39 Suutin 10 O rengas 4 5x1 8 25 Kytkinjousi 40 Sisärengas 11 O rengas 8 7x1 85 26 Sumutinneula 41 Suuttimen vaahtoaluslevy 12 Nesteen säätönuppi 27 Maalin tuloliitin 42 Tiivistealuslevy 13 Nesteen ...

Страница 8: ......

Страница 9: ... compressor WARNING DO NOT EXCEED spray gun or any other parts in the compressor system MAXIMUM PRESSURE 5 After connecting the gun to air supply please make sure that the fluid cap container and air hose have been connected tightly with spray gun 6 Set up a piece of cardboard or other scrap material to use as a target and adjust for best spray pattern WARNING Never aim or spray at yourself or any...

Страница 10: ...perpen dicular with spraying area then move it parallel for several times Stopping gun movement in mid stroke will cause a build up of paint and result in runs Do not fan the gun from side to side while painting This will cause a build up of paint in the center of the stroke and an insufficient coating at each end 3 Trigger the gun properly Start the gun moving at the beginning of the stroke BEFOR...

Страница 11: ...on needle fluid tip Spray gun MUST BE well cleaned and lightly lubricated TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Fluttering or spitting 1 Material level too low 2 Container tipped too far 3 Loose fluid inlet connection 4 Loose or damaged fluid tip seat 5 Dry or loose fluid needle packing nut 6 Air vent clogged 1 Add material into container 2 Hold more upright 3 Tighten 4 Adjust or replace 5 Lubric...

Страница 12: ...ose 2 Packing worn or dry 1 Tighten but do not restrict needle 2 Replace or lubricate non silicone oil Excessive overspray 1 Too high atomization pressure 2 Too far from work surface 3 Improper stroking arcing gun motion too fast 1 Reduce pressure 2 Adjust to proper distance 3 Move at moderate pace parallel to surface Will not spray 1 No pressure at gun 2 Fluid control not open enough 3 Fluid too ...

Страница 13: ...her 35 Atomization 6 Air valve step 21 O ring 4 5x1 2 36 Fluid washer 7 Air inlet Joint 22 Needle housing screw 37 Round nut 8 Gun body 23 Foam washer 38 Washer 9 Flat washer 24 Air inlet valve pole 39 Nozzle 10 O ring 4 5x1 8 25 Switch spring 40 Inner circle 11 O ring 8 7x1 85 26 Atomization needle 41 Nozzle foam washer 12 Fluid adj knob 27 Paint inlet joint 42 Seal washer 13 Fluid adj needle 28 ...

Отзывы: