Gude 95183, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 28

23
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten
Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in
den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den ein-
schlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheit-
sanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte
verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit.
EC-Declaration of Conformity
We, hereby declare the conception and construction of
the below mentioned appliances correspond - at the type
of construction being launched - to appropriate basic
safety and hygienic requirements of EC Directives.
In case of any change to the appliance not discussed with
us the Declaration expires.
VYHLASENIE O ZHODE EÚ
Týmto vyhlasujeme my, že koncepcia a konštrukcia uve-
dených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do
obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám
smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V případě změny
přístroje, která s námi nebyla konzultována, ztrácí toho
prohlášení svou platnost
Gartenfräse
| Tiller | Záhradní fréza
#95183
Einschlägige EG-Richtlinien
| Appropriate EU Directives | Vyhlasenie o Zhode EÚ
2006/42/EC
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany
Wolpertshausen, 2013-03-19
Joachim Bürkle,
GÜDE GmbH & Co. KG,
Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen,
Germany
Technische Dokumentation | Technical documentati-
on | Technická dokumentácia
Helmut Arnold
Geschäftsführer | Managing Director | konateľ