Gude 95183, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 24 / 28

20
SLOVENSKY
Okrem podrobnej inštruktáže odbornou osobou nie
je na používanie zariadenia nutná žiadna špeciálna
kvalifikácia.
Minimálny vek
Izdelek je namenjen uporabo osebam od 18 leta
starosti.
Otroci od 8 leta starosti ali osebe z omejenimi
psihofizičnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. tisti,
ki nimajo dovolj izkušenj in znanja morajo biti pod
strokovnim nadzorom oz. poučeni o varni uporabi
naprave ter morajo dojeti nevarnosti, ki izhajajo iz
uporabe naprave. Naprava ne služi otrokom za igro.
Čiščenje in vzdrževanje ne smejo opravljati otroci brez
nadzora
Školenie
Používanie zariadenia vyžaduje iba príslušnú
inštruktáž odbornou osobou, resp. návod na obsluhu.
Nie je nutné žiadne špeciálne školenie.
Pracovník obsluhy je zodpovedný voči tretím osobám
za úrazy alebo riziká.
Bezpečnostné pokyny špecifické
pre stroj
Mechanické zvyškové nebezpečenstvá
Pohyb noža
Aby ste zabránili nechcenému a nebezpečnému spu-
steniu nožov, pripojte pohon pre prídavné zariadenia
až vtedy, keď budete pripravení.
Nebezpečenstvo! Ak by sa nože pohybovali pri ne-
pripojenom pohone, okamžite zastavte používanie a
obráťte sa na autorizovaný zákaznícky servis.
Rezanie a odrezávanie
Rotujúce nože môžu viesť k ťažkým úrazom porezan-
ím, resp. k odrezaniu častí tela. Noste vždy ochranné
rukavice a nikdy nesiahajte do bežiacich nožov.
Rotujúce nože môžu viesť k ťažkým úrazom porezan-
ím, resp. k odrezaniu častí tela. Noste vždy ochranné
rukavice a nikdy nesiahajte do bežiacich nožov.
Zachytenie a navinutie
Nože kosačky môžu zachytiť šnúry, drôty alebo časti
odevu. Prehľadajte pozemok na príslušné cudzie
telesá, udržujte vzdialenosť od plotov a noste tesne
priliehavý odev.
Mechanické zvyškové
nebezpečenstvá
Ohrozenie vibráciami
Vibrácie pri dlhšej práci so strojom môžu viesť k zdra-
votným ťažkostiam. Robte pravidelné prestávky.
Ostatné nebezpečenstvá
Vymršťované predmety alebo kvapaliny
Vymršťované kamene alebo zemina môžu viesť k
úrazom. Dávajte pozor, aby sa v pracovnej oblasti
nezdržiavali ani deti ani osoby alebo zvieratá, a noste
osobné ochranné prostriedky.
(minimálna vzdialenosť: 4 metre)
Správanie v prípade núdze
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc
a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekárs-
ku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a
upokojte ho.
Pre prípadnú nehodu musí byť na pracovisku vždy
poruke lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164. Ma-
teriál, ktorý si z lekárničky vezmete, je potrebné ihneď
doplniť. Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
Údržba
konektor zapaľovacej sviečky. Počkajte až sa
všetky rotujúce diely zastavia, a zariadenie
vychladne.
Stroj udržujte neustále čistý, najmä oblasť nádrže a
motora.
Ošetrite všetky pohybujúce sa diely ekologicky
neškodným olejom.
Opravy prenechajte len kvalifikovanému odbornému
personálu.
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne
náhradné diely.
Len pravidelne udržiavané a dobre ošetrované
zariadenie môže byť uspokojivým pomocným pros-
triedkom.
Nedostatočná údržba a ošetrovanie môže viesť k
nepredvídateľným nehodám a úrazom.
V prípade potreby nájdete zoznam náhradných dielov
na internete, na www.guede.com.
Symboly
Prečítať si návod na obsluhu
Noste ochranné okuliare!
Používajte ochranu sluchu!
Nosiť pevnú obuv!
SK