Gude 55120, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 117 / 213

Molla di ritorno (fig. 19)
Alberello filettato è dotato di un meccanismo automatico di ritorno. La sua parte principale è una molla ed una
cassa cromata con la dentellatura. La molla è stata già preimpostata dalla casa produttrice e la sua
impostazione non dovrebbe essere cambiata.
Fig. 18 Fig. 19
IMPORTANTE: Evitate di serrare le madreviti completamente a fondo. Se risultano eccessivamente
strette, appesantiscono l’andamento dell’alberello del trapano.
10. Esercizio
Varie velocità della trapanatura
Fattori importanti per la velocità della trapanatura: il tipo di materiale trapanato, le dimensioni della foratura,
tipo della punta, qualità richiesta del taglio. Tenete sempre a mente che più piccola è la punta, più grande è la
velocità richiesta. Per la trapanatura dei materiali morbidi occorre una velocità maggiore che per la
trapanatura dei materiali duri (vedi apposita tabella per i tipi di trapanatura).
Trapanatura dei metalli
Gli oggetti di metallo devono essere fissati bene, Vi raccomandiamo di usare uno dei nostri morsetti di
serraggio. Non mantenete mai il pezzo lavorato con le mani nude. Il cantonale potrebbe afferrare il pezzo e
causarvi ferite gravi. Se il pezzo lavorato di metallo urta la colonna, la punta si rompe.
Serrate bene il pezzo lavorato. Qualsiasi rovesciamento, giramento o spostamento hanno per conseguenza
non solo la foratura impulita e grossolana, ma aumentano notevolmente il pericolo della rottura della punta del
trapano. Se l’oggetto di metallo è piatto, sottoponetevi un pezzetto di legno per impedire il suo eventuale
scorrimento o rotazione. Se l’oggetto è di forma irregolare e non aderisce bene alla tavola, dovreste
assicurargli un buon fissaggio.
Trapanatura del legno
Le punte per la foratura dei metalli possono essere usate anche per il legno, dovreste, però, preferire le punte
specifiche per il legno. Non usate le punte elicoidali, ruotano così velocemente che possono alzare il pezzo
lavorato e ruotarlo intorno. Per forare completamente il materiale bisogna allineare la tavola in modo che la
punta mirasse direttamente nel foro centrale. Quando la punta comincia ad intagliare il legno, aggiungete
lentamente e progressivamente lo scorrimento, così impedirete lo scheggiamento del materiale. Sottoponete
sotto il pezzo lavorato un ritaglio di legno come un sostegno, Vi aiuterà eliminare la frammentazione del
materiale e proteggere la punta del trapano.
Scorrimento
Muovete la manovella, con uso della forza sufficiente, in basso, ogni tanto interrompete lo scorrimento, per
produrre le schegge corte, rispettivamente per eliminare i trucioli dal foro in lavorazione. Lo scorrimento
troppo veloce provoca l’arresto del motore, scivolamento della cinghia, danneggiamento del pezzo in
lavorazione o rottura della punta. Lo scorrimento troppo lento causa il surriscaldamento del trapano e la
bruciatura dell’oggetto lavorato.
117