Gude 40719, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 21 / 80

17
DEUTSCH
DE
Technische Daten
Stromerzeugungsaggregat kleiner Leistung ISG 1200-1 ISG 2000-2
Artikel-Nr. 40719 40720
Motorleistung 1,3 kW / 1,8 PS 2,0 kW / 3 PS
Nennleistung COP 1,0 kW 1,7 kW
Leistungsklasse G1 G1
Qualitätsklasse A A
Leistungsfaktor 1,0 1,0
Höhe des Standorts über dem Meeresspiegel max. 1000 m 1000 m
Umgebungstemperatur max. 40 °C 40 °C
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz
Nennspannung AC / DC 230 V ~ / 12 V 230 V ~ / 12 V
Nennstrom AC / DC 4,35 / 4 A 7,39 / 5 A
Nennleistung 1200 W / 1200 VA 2000 W / 2000 VA
Dauerleistung 1000 W / 1000 VA 1700 W / 1650 VA
Motortyp 4-Takt-Motor 4-Takt-Motor
Hubraum 60 cm
3
99,2 cm
3
Nenndrehzahl 5500 min -1 4500 min -1
Tankinhalt Benzin Bleifrei 2,8 l 4,1 l
Motoröl 5W30 / 10W30 0,35 l 0,65 l
Schutzart IP 23M IP 23M
Gewicht 12,1 kg 18,5 kg
Geräuschangaben
Schalldruckpegel L
pA
1 69,98 dB (A) 71,14 dB (A)
Gemessener Schallleistungspegel L
WA
1
89,98 dB (A) 91,14 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel L
WA
93 dB (A) 93 dB (A)
Gemessen nach EN ISO 3744, 2000/14/EG+ 2005/88/EG;
1)
Unsicherheit K = 2 dB (A)
Gehörschutz tragen!
Benutzen Sie das Gerät erst nachdem
Sie die Betriebsanleitung aufmerk-
sam gelesen und verstanden haben.
Machen Sie sich mit den Bedienungselementen und
dem richtigen Gebrauch des Gerätes vertraut.
Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwor-
tungsvoll gegenüber anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden,
die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Eine
Ausnahme stellt die Benutzung als Jugendlicher dar,
wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung
zur Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines
Ausbilders erfolgt.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung/ oder mangels Wissen benutzt zu werden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Stromaggregat ist ausschließlich zum Betrei-
ben von elektrischen Geräten konzipiert, deren max.
Leistung innerhalb der Leistungsangaben des Gene-
rators liegen. Ein höherer Anlaufstrom von induktiven
Verbrauchern muss berücksichtigt werden.
Der Generator ist für den Betrieb von herkömmlichen
ohmschen und induktiven Verbrauchern wie z.B.
Lichterketten, elektrischen Handwerkzeugen (Bohr-
maschinen, elektrischen Kettensägen, Kompressoren)
bestimmt.