Gude 40719, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 40 / 80

36
Résolution d’une panne
Panne Cause
Suppression
Le moteur ne démarre
pas.
Robinet d‘essence fermé Vérifiez si le robinet d‘essence et
l‘interrupteur marche/arrêt sont en
position „ON“ (Marche)
Manque de carburant. Ravitaillez en carburant
Traction faible sur le démarreur Tirez fermement sur la corde de
démarrage
Mauvais carburant, stockage sans
vidage du réservoir d‘essence, mauvais
type d‘essence
Videz le réservoir de carburant et le
carburateur, versez de l‘essence fraîche
Bougie d‘allumage encrassée (restes de
charbon sur les électrodes), distance
des électrodes trop importante
Nettoyez la bougie, contrôlez la valeur
thermique de la bougie ou remplacez-
la, réglez à 0,6 - 0,8 mm
La bougie d‘allumage est humide à
cause de l‘essence (moteur noyé).
Séchez la bougie d‘allumage et
remettez-la.
Manque d‘huile dans le moteur Complétez huile
L‘appareil ne repose pas sur une surface
droite Signalement du manque d‘huile
Placez l‘appareil sur une surface droite
Le starter n‘a pas été utilisé. Utilisez le starter
Le moteur tourne de
façon irrégulière.
Appareil trop petit
Allumage défectueux Vérifiez si la bougie d‘allumage est
bien insérée. Vérifiez si le câble de la
bougie d‘allumage se trouve sur la
bougie d‘allumage. Nettoyez la bougie
d‘allumage et contrôlez la position des
électrodes.
Mauvais carburant Vérifiez si le carburant utilisé est correct.
Le générateur ne produ-
it aucun courant.
Court-circuit
Câble défectueux
Câble desserré
Le témoin n‘est pas allumé:
C‘est un défaut que vous ne pouvez pas
supprimer vous-même. Contactez le
service GÜDE.
Témoin allumé
1. Appuyez sur la sécurité contre la
surcharge pour la sortie utilisée.
2. Contrôlez le câblage.
3. Contrôlez l‘absence de court-circuit
ou de surcharge.
Le moteur s‘arrête.
Courant de démarrage trop important Utilisez un appareil plus petit
Câble trop long Raccourcissez le câble
FR
FRANÇAIS