GÜDE 95515, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 21 / 36

Úvod
Aby ste zo svojho nového Akku skrutkovac mali
č o možno
najdlhšie rados ť , pre č ítajte si, prosím, pred uvedením do
prevádzky pozorne návod na obsluhu a priložené
bezpe
č nostné pokyny. Ď alej odporú č ame, aby ste si návod
na použitie uschovali pre prípad, že by ste si neskôr chceli
znovu pripomenú
ť funkcie výrobku.
V rámci neustáleho ď alšieho vývoja výrobku si
vyhradzujeme právo vykonáva ť technické zmeny s
cie ľ om vylepšenia.
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Prístroj
Kvalitné nožnice na živý plot s technológiou Li-Ion,
vymenite
ľ ným akumulátorom (pre náhradný akumulátor
pozrite Príslušenstvo). Nastavite ľ ná rukovä ť s 3 ú č innými
bezpe č nostnými vypína č mi (v ľ avo, vpravo a hore) v
spojení so zapína č om/vypína č om, Oto č ná rukovä ť na
ľ ahké strihanie bez námahy v rôznych polohách. Mäkké
rukoväte na vodiacom oblúku a rukovä ť .
Použitie v súlade s ur
č ením
Prístroj je ur
č ený na strihanie hrán trávnikov a menších
trávnatých plôch pre domácich majstrov a záhradkárov.
Prístroj sa nesmie používa ť na rozmel ň ovanie
kompostovacieho materiálu, pretože by mohlo dôjs ť k
poškodeniu osôb a vecí.
Prístroj sa smie používa ť len v súlade s jeho ur č ením.
Každé iné použitie nie je v súlade s ur č ením. Za z toho
plynúce škody a úrazy všetkého druhu ru č í
užívate ľ /obsluha a nie výrobca.
Objem dodávky a popis prístroja (obr. A)
1. Lišta
2. Chráni
č ruky
3. Spínacia lišta a vodiaca rukovä ť
4. Spínacia lišta a rukovä ť
5. Nabíja č ka
6. Akumulátor
7. Kryt
lišty
8. Kryt dorazu
9. Aretácia vodiacej rukoväti
10. Aretácia rukoväti
11. Aretácia akumulátora
12. Skrutka vodiacej rukoväti
13. Skrutky chráni č a ruky
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ
Týmto vyhlasujeme my,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Nemecko
že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov vo
vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá
príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na
bezpe
č nos ť a hygienu.
V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola
konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju
platnos
ť .
Ozna č enie prístrojov:
GHS 520 18 Li-ION
Obj. č .:
#95515
Príslušné smernice EÚ:
2006/42 EG
2006/95 EG
2004/108 EG
2000/14 EG_2005/88 EG
2002/95/EG
94/62/EG 2004/12/EG
1907/2006 EG
Použité harmonizované normy:
EN 60335-1
EN 60745-1-:2006
EN 60745-2-15:2006
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006
EN 55014-2-2:1997/A1:2001
EN 60335-2-29
EN 50366
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Rep.Ref. Z1A 08 10 63940 014
Certifika č né miesto:
TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65,
80339 München, Germany
Dátum/podpis výrobcu : 31.03.2011
Údaje o podpísanom:
konate ľ
pán Arnold
Technická dokumentácia: J. Bürkle FBL; QS
Záruka
Záruka sa vz
ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou.
Pri reklamácii v záru
č nej lehote je potrebné priloži ť
originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.
Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr.
pre
ť aženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím
zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu
na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá
do záruky.
Všeobecné bezpe č nostné pokyny
Prístroj pred každým použitím skontrolujte. Prístroj sa
nesmie používa
ť , ak sú poškodené č i opotrebené
bezpe č nostné zariadenia a/alebo nože. Vždy je potrebné
dodržiava ť bezpe č nostné pokyny.
Prístroj používajte výhradne na ú č ely uvedené v návode
na použitie. Za bezpe č nos ť na vašom pracovisku ste
zodpovední vy sami.
Pred za
č iatkom práce skontrolujte plochu, ktorú chcete
striha ť . Odstrá ň te všetky cudzie predmety, ktoré nájdete.
Aj po č as práce dávajte pozor na cudzie predmety. Ak aj
napriek tomu narazíte pri strihaní na prekážku, prístroj
vypnite (pustite spína
č ) a prekážku odstrá ň te.
Ak sú nože zablokované, prístroj vypnite a poruchu
odstrá
ň te (silná vetva, cudzí predmet) tupým predmetom.
Nikdy nepoužívajte prsty – nože, ktoré sú pod napätím,
vás môžu vážne zrani
ť . Radšej vyberte akumulátor a až
potom odstrá ň te poruchu.
Nože po vypnutí prístroja ešte krátky č as
dobiehajú!
Elektrický kábel kontrolujte pravidelne z h ľ adiska
poškodenia a opotrebenia (krehký kábel). Kábel sa smie
používa
ť len v bezchybnom stave.
Pracujte len za dobrej vidite ľ nosti.
Pri práci dbajte vždy na stabilný postoj. Bu ď te opatrní, ak
cúvate – nebezpe č enstvo potknutia sa! Ak svoju prácu
prerušíte a chceli by ste pokra č ova ť na inom mieste,
musíte prístroj vypnú ť , kým nebudete na novom mieste.
Prístroj nepoužívajte nikdy za daž ď a a vlhkosti.
21