GÜDE 94633, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 20 / 60


Ak sa č erpadlo používa v rybníkoch, studniach at ď . a v
príslušných vodár ň ach, musia by ť bezpodmiene č ne
dodržiavané normy platné pre použitie č erpadiel v danej
krajine.

Č erpadlá používané vonku (napr. rybníky at ď .) musia by ť
vybavené pripájacím káblom z gumy typu H07RNF, pod ľ a
noriem DIN 57282, resp. DIN 57245.

Ak je č erpadlo v prevádzke, nesmú sa v č erpanej
kvapaline zdržiava ť alebo sa do nej ponára ť ani ľ udia
ani zvieratá (napr. bazény, pivnice at ď .) .

Teplota od č erpávanej kvapaliny nesmie prekro č i ť +35
°C. Ak sa používa predlžovací kábel, musí by ť výhradne
z gumy, typ H07RNF, pod ľ a noriem DIN 57282 alebo
DIN 57245. Č erpadlo zapojené do siete nikdy
nechytajte, nezdvíhajte ani neprenášajte za kábel. Je
potrebné dba
ť na to, aby bola prípojná zásuvka
vzdialená od vody a vlhkosti a aby bola zástr č ka
chránená pred vlhkos ť ou.

Pred uvedením č erpadla do prevádzky skontrolujte, č i
nie je elektrický kábel a/alebo zásuvka poškodená.

Pred vykonávaním každej práce na č erpadle vytiahnite
zástr č ku zo zásuvky.

Ak je č erpadlo zabudované v gule (vo vpuste), musí sa
gula následne zakry ť poklopom, aby bola zaistená
bezpe č nos ť okoloidúcich.

Pripevnenie vypúš ť acej rúrky je potrebné zaisti ť
hadicovou sponou (obr. F).

Dodržujte max. h ĺ bku ponoru (pozrite technické údaje).
Aby sa zabránilo, resp. predišlo prípadným škodám
(napr. zatopené miestnosti at
ď .) v dôsledku chybnej
prevádzky č erpadla (poruchy, resp. chyby), je majite ľ
(používate ľ ) povinný prija ť primerané bezpe č nostné
opatrenia (montáž poplašného zariadenia, rezervné
č erpadlo a i.). Pri pies č itých alebo bahnitých pôdach je
nutné necha ť č erpadlo beža ť zavesené na lane, resp.
re ť aziach alebo č erpadlo postavi ť na primeranú
podložku, aby sa zabránilo poklesu nasávacej č asti.

Ak je č erpadlo chybné, musí opravu vykona ť výhradne
autorizovaný servis. Používa ť sa smú len originálne
náhradné diely.

Upozor ň ujeme vás na to, že pod ľ a platných noriem
nepreberáme zodpovednos ť za škody spôsobené
prípadne našimi prístrojmi v nižšie uvedených
prípadoch:

Neodborné opravy, vykonané neautorizovanými
servismi;

Použitie v rozpore s ur č ením, resp. nedodržanie
použitia v súlade s ur č ením;

Pre ť aženie č erpadla trvalou prevádzkou;

Škody v dôsledku námrazy a iné chyby
spôsobené poveternostnými vplyvmi;
Pre diely príslušenstva platia tie isté predpisy
.

Pri poškodení napájacieho kábla prístroja
sa obrá ť te bezpodmiene č ne na elektrikára. Za
žiadnych okolností nevykonávajte opravy
vlastnými rukami.

V prípade netesnosti olejovej nádrže
môže dôjs ť k zne č isteniu špinavej vody.

Tento prístroj nie je ur č ený na to, aby ho
používali osoby (vrátane detí), ktoré sú
telesne, senzoricky alebo duševne
obmedzené. Takisto osobám s nedostatkom
skúseností alebo znalostí o prístroji je
zakázané s prístrojom pracova
ť .

Bez doh ľ adu nepúš ť ajte nikdy do
blízkosti prístroja nepovolané osoby,
predovšetkým potom deti. Deti a nepovolané
osoby držte vždy mimo dosahu prístroja.
Č erpadlo nie je vhodné na dlhodobú prevádzku (napr.
ako cirkula č né č erpadlo v rybníkoch č i tokoch potokov).
Životnos ť sa pri tomto spôsobe použitia zodpovedajúcim
spôsobom skráti. V tomto prípade použite spínacie hodiny a
zaistite dostato
č ne dlhé prestávky medzi prevádzkovými
cyklami.
Č erpadlo nesmie by ť k existujúcej vodovodnej sieti
pripojené ako zariadenie, ktoré zvyšuje tlak.
Č erpadlo nie je vhodné ako dlhodobá, automatická
poistka proti prete č eniu cisterien a studní č i regulácia
podzemnej vody v pivniciach.
Č erpadlo nenechávajte bez dozoru, aby sa zabránilo
škodám v dôsledku prípadných chybných funkcií. Č erpadlo
odpojte zásadne zo siete, ak sa nepoužíva.
Za škody spôsobené neodbornou inštaláciou
č i neodbornou
prevádzkou č erpadla výrobca neru č í.
Zariadenie musí by ť kontrolované v pravidelných intervaloch
a musí by ť preverovaný jeho bezchybný stav.
Č erpadlo musí by ť pred každým uvedením do prevádzky
vizuálne skontrolované z h ľ adiska poškodenia
(predovšetkým na napájacom kábli a zástr č ke). Je striktne
zakázané používa ť poškodené č erpadlo.
Pripájací kábel pre ponorné č erpadlá
Ponorné
č erpadlá sú pod ľ a typu vybavené 10 m káblom
H07RNF.
Pod ľ a platného predpisu sa smú ponorné č erpadlá s d ĺ žkou
pripájacieho kábla menej než 10 m používa ť len vnútri ako
č erpadlá na od č erpávanie vody z pivníc.
Preto je pri kúpe potrebné dba ť na d ĺ žku a typ kábla.
Tepelná poistka
Vnútri elektromotora je namontovaná sonda, ktorá pri
prekro
č ení ur č itej teploty č erpadlo automaticky vypne, resp.
po ochladení opä ť zapne. To zvyšuje mnohonásobne
životnos ť č erpadla a bráni tak vyhoreniu elektromotora.
Postup:
Č erpadlo sa uvedie do prevádzky, ke ď sa zástr č ka str č í do
príslušnej zásuvky a plavákový spína č uvedie do
požadovanej polohy (pozrite návod). Ak sa č erpadlo zdvíha
alebo prepravuje, vykonáva sa to pomocou namontovanej
rukoväti a nie pomocou pripájacieho kábla. Ak sa
č erpadlo
ponára, musí sa na to, ak je to nutné, použi ť lano, re ť az a
pod., ktorá sa pripevní k rukoväti.
Pri bahnitej, pies
č itej, resp. kremi č itej pôde sa musí č erpadlo
zavesi ť na lano, resp. re ť az, resp. postavi ť na vhodne širokú
základovú dosku, aby mohlo pracova ť ponorené. Piesok a iné
abrazívne látky znižujú životnos ť hydraulických sú č astí a
tesnenia č erpadla a preto je potrebné im zabráni ť . Po č as
mrazu je potrebné č erpadlo vybra ť z č erpanej kvapaliny. Je
potrebné absolútne zabráni ť tomu, aby bolo č erpadlo
vystavené nebezpe č enstvu námrazy. Č erpadlo musí by ť
vypustené a uložené na mieste chránenom pred mrazom.
Pozor! Dôležitá informácia pre zákazníka
Č erpadlo sa odporú č a ponára ť , resp. klás ť do kvapaliny
našikmo. Tak sa môže uvo ľ ni ť vzduchový vankúš z telesa
a č erpadlo ihne ď č erpá. Potom je možné č erpadlo opä ť
postavi ť rovno.
Pozor! Dôležitá informácia pre zákazníka
Aby bola zaru č ená dlhá životnos ť tesnenia č erpadla,
odporú č ame č erpadlo v pravidelných intervaloch
prepláchnu ť č istou vodou.
20