matière travaillée. Vous obtiendrez la bonne vitesse de coupe
en sélectionnant les bonnes rotations.
Perçage
Règle empirique : plus les orifices sont petits et plus la
matière est souple, plus les rotations sont élevées. La liste
suivante vous aidera à choisir les bonnes rotations pour
diverses matières. Pour les tours indiqués, il s’agit
uniquement des valeurs d’orientation.
Ø du
foret
Fonte
grise
Acier
Fer Aluminiu
m
Bronze
3 2550
1600
2230 9500 8000
4 1900
1200
1680 7200 6000
5 1530
955
1340 5700 4800
6 1270
800
1100 4800 4000
7 1090
680 960 4100 3400
8 960
600
840 3600
3000
9 850
530
740 3200
2650
10 765 480 670 2860 2400
11 700 435 610 2600 2170
12 640 400 560 2400 2000
13 590 370 515 2200 1840
14 545 340 480 2000 1700
16 480 300 420 1800 1500
18 425 265 370 1600 1300
20 380 240 335 1400 1200
22 350 220 305 1300 1100
25 305 190 270 1150 950
(données en t./min)
Fraisage
Les tours peuvent être calculés comme suit :
n=v/(
π
xd)
n = tours en min
-1
v = vitesse de coupe en m/min
d = diamètre de l’outil en mm
π
= 3,14
Vous trouverez les valeurs pour les vitesses de coupe et les
profondeurs maximales de coupe dans la liste ci-dessous ou
dans les tableaux.
Acier à coupe rapide
Métal dur
Matière Résist
ance à
la
rupture
Profonde
ur de
coupe a
(mm)
Vitesse de
coupe
v (m/min)
Profon
deur
de
coupe
a (mm)
Profon
deur
de
coupe
a (mm)
Acier de
construct
ion
ordinaire,
acier à
outils,
acier à
cémenter
et raffiné,
coulé
500-
700
0,5 70-50 1
200-
150
3 50-30 6
100-70
10 30-20 10
70-50
700-
900
0,5 45-30 1
150-
110
3 30-20 6
80-55
10 18-12 10
55-35
900-
1100
0,5 30-20 1
110-75
3 20-15 6
55-35
10 18-10 10
35-25
1100-
1400
- - 1
75-50
- - 3
50-30
- - 6
30-20
Acier
pour
décolleta
ge
700 0,5 90-40 1
160-80
3 75-30 3
120-60
Fonte 0,5 45-35 1
100-80
avec
graphite
à
lamelles
200 3 35-25 3
90-60
10 20-15 10
60-40
200-
400
0,5 40-30 1
100-70
3 30-20 3
70-50
Fonte
noire
tempérée
350
0,5 70-45 1
240-
190
3 60-40 3
190-
140
6 40-20 6
140-80
Fonte
blanche
tempérée
350-
400
0,5 60-40 1
150-
100
3 50-35 3
100-60
6 35-20 6
70-45
Alliages
d’alumini
um
60-320
0,5 180-160 0,5
700+
3 160-140 3 600-
400
6 140-120 6 500-
250
320-
440
1 140-100 1 400-
200
6 120-80 6
300-
150
440+ -
-
1 200-
120
- - 6
150-50
Alliages
de cuivre
200-
400
3 150-100 3 450-
350
6 120-70 6
350-
250
400-
800
3 100-55 3
400-
300
6 55-35 6
30-200
Fixation des outils
(fig. 3, 4, 6-8)
Pour cause de contact de forme, seuls les outils, dispositifs
de fixation et attaches d’outils avec cône Morse MK3 et le
filetage intérieur M12 peuvent être utilisés dans l’arbre de
travail. Il est interdit d’utiliser des étuis de réduction.
Fixation d’outils dans l’arbre de travail et leur retrait
Fixation :
Arrêtez la machine et retirez la fiche de la prise! Retirez le
capot de l’arbre (15). Nettoyez et dégraissez la queue
conique (18) et l’arbre (4). À présent, insérez la queue
conique (18) dans l’étui de l’arbre de travail (4). Attention :
pour éviter des blessures, saisissez la fraise à l’aide d’un
chiffon ! Pour fixer l’arbre de travail, insérez du côté latéral
dans l’étui de l’arbre la goupille de fixation (17). Serrez la
barre de traction (19) pour la fixation de la queue conique à
l’aide d’une clé plate (SW10). La barre de traction doit être
vissée en effectuant environ 8 tours (dans le sens des
aiguilles d’une montre) dans la broche du cône. Important :
bloquez toujours l’outil et le mandrin à l’aide de la barre de
traction pour éviter le desserrage automatique de l’outil.
Retirez la goupille de fixation (17). Replacez le capot de
l’arbre (15).
Retrait :
Arrêtez la machine et retirez la fiche de la prise! Retirez le
capot de l’arbre (15). Pour fixer l’arbre de travail, insérez du
côté latéral dans l’étui de l’arbre la goupille de fixation (17).
Desserrez la barre de traction en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre à l’aide d’une clé plate
(SW 10). Libérez prudemment la queue conique (18) en
tapant un peu avec une maillet en caoutchouc sur la barre de
traction (19) et retirez-la de l’étui de l’arbre. Pour éviter des
blessures, saisissez la fraise à l’aide d’un chiffon! Replacez le
capot de l’arbre (15).
Manipulation du mandrin
Seuls les outils cylindriques avec le diamètre maximal de la
queue indiqué peuvent être fixés dans le mandrin (9). Utilisez
uniquement un outil en parfait état et affûté. N’utilisez pas des
23