16
FR
FRANÇAIS
Lisez attentivement ce mode
d‘emploi avant la première utilisation
de l‘appareil et assurez-vous de
l‘avoir bien compris. Familiarisez-vous avec les
éléments de commande et l‘utilisation correcte de
l‘appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité
figurant dans le mode d’emploi. Comportez-vous de
façon responsable vis-à-vis des autres personnes.
L‘utilisateur est responsable des accidents et dangers
vis-à-vis de tierces personnes.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne le
branchement et l‘utilisation de l‘appareil, contactez le
service clients.
L’appareil peut être utilisé uniquement par
des personnes de plus de 16 ans, exception faite des
adolescents manipulant l’appareil dans le cadre de
l’enseignement professionnel sous la surveillance du
formateur.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) avec capacités physiques, sensori-
elles ou psychiques réduites ou avec des connaissances
ou expérience insuffisantes.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l‘appareil.
AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes
et instructions de sécurité.
Conserver tous les avertissements et toutes les
instructions pour pouvoir s‘y reporter ultérieure-
ment.
Utilisation conforme aux
prescriptions
Le palan à chaîne est destiné uniquement à soulever
et abaisser des charges solides en tenant compte
des caractéristiques techniques et des consignes de
sécurité.
N‘utilisez pas le palan à chaîne pour déplacer des
charges fixées au sol ou coincées.
Il est donc interdit aussi bien de tirer horizonta-
lement des charges avec le palan à chaîne que
de tirer obliquement des charges suspendues.
Le transport de personnes ou d’animaux est interdit.
Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que
pour être utilisée conformément aux prescriptions.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
non-respect des règles en vigueur et des dispositions
indiquées dans ce mode d‘emploi.
Nous attirons votre attention sur le fait que la const-
ruction de nos dispositifs n‘est par prévue pour une
utilisation professionnelle, artisanale ou industrielle.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
son utilisation dans des exploitations professionnel-
les, artisanales ou industrielles ou activités similaires.
Lorsque le palan n’est pas équipé d’un indicateur de
capacité nominale, le fabricant doit indiquer que ce
palan doit être utilisé
uniquement dans les applications pour lesquelles la
capacité nominale du palan ne varie pas avec la position
de la charge.
Caractéristiques techniques
Palan à chaîne électrique
GEKZ 300
N° de commande
01707
Tension d’alimentation / Fréquence
230 V / ~50 Hz
Puissance
410 W
Puissance du courant nominal
1,70 A
Capacité de charge max.
300 kg
Degré de protection
IP 54
Dimension d‘un seul maillon de chaîne
Diamètre
Largeur
Longueur intérieure
5 mm
16,25 mm
15 mm
Vitesse de levage
3 m/min
hauteur maximale de levée
3 m
Longueur du câble de télécommande/câble électrique
1,85 m / 0,68 m
Poids net/brut
14,3 kg / 15,2 kg
Données relatives au bruit
Niveau de pression acoustique L
pA
<78 dB (A)
Niveau d‘intensité acoustique L
WA
dB (A)
Mesuré selon EN 14492 ; Incertitude K =
dB (A)
