Eller ELPHE1-00500 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

GEBRUIKSAANWIJZING

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANTEILUNG

Handtakel / Hand hoist / Flaschenzüge

PHE1

Capacity: 0,5t-5t

N.B.:

Eigenaar en gebruiker moeten deze instructies voor gebruik van de handtakel

lezen en begrijpen.

NOTE:

Owner and operator must read and understand this instruction manual

before using the hand hoist.

N.B.:

Besitzer und Bediener muss dieses Betriebsanteilung vor der ersten

Inbetriebsnahme diesem Flaschenzüge sorgfältig zu lesen und verstehen.

Содержание ELPHE1-00500

Страница 1: ...gebruiker moeten deze instructies voor gebruik van de handtakel lezen en begrijpen NOTE Owner and operator must read and understand this instruction manual before using the hand hoist N B Besitzer und...

Страница 2: ...12 II Wichtige Hinweise 12 III Besondere Sicherheitshinweise 12 IV Montagehinweise vor Inbetriebnahme 12 A Vor Inbetriebnahme 12 B Installation und Pr fung vor jedem Einsatz 13 V Bedienung 13 VI Kett...

Страница 3: ...3 BIJZONDERE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...

Страница 4: ...g of eigenmachtige productverbouwingen laten de garantie vervallen 10 Corrosiegevaar bij permanent contact met ongunstige weersomstandigheden zoals bv hoge vochtigheid of schadelijke milieuomstandighe...

Страница 5: ...ft om de automatische lastdrukrem te laten sluiten is 10 van de nominale last met een minimum van 30 kg 2 Takel is slechts voor verticaal hijsen en dalen geschikt 3 Om de last te bewegen wordt de hand...

Страница 6: ...dketting hijsen N Gewicht kg Afmetingen mm A B C G ELPHE1 00500 0 5 5 x 15 1 262 7 120 116 285 27 ELPHE1 01000 1 6 x 18 1 324 10 147 136 332 32 ELPHE1 02000 2 6 x 18 2 330 16 147 136 455 41 ELPHE1 030...

Страница 7: ...7 SAFETY INSTRUCTIONS...

Страница 8: ...on points such as construction beams load securing devices mountings cross beams etc are suitable for the loads being imposed this assessment should be carried out by a technical expert 13 Non observa...

Страница 9: ...ts are eliminated 7 The end chain link must be securely fastened at the anchor point on the hoist body V Operation 1 Brake closes independently when hanging on the minimal load The minimum load is 10...

Страница 10: ...rce at hand chain N Weight kg Measurements mm A B C D ELPHE1 00500 0 5 5 x 15 1 262 7 120 116 285 27 ELPHE1 01000 1 6 x 18 1 324 10 147 136 332 32 ELPHE1 02000 2 6 x 18 2 330 16 147 136 455 41 ELPHE1...

Страница 11: ...11 SICHERHEITSHINWEISE...

Страница 12: ...hkundigen pr fen 11 Nichtbeachtung der Anleitung unsachgem er Einsatz Korrosion durch ungen genden Schutz oder eigenst ndige Produktumbauten lassen die Garantie erl schen 12 Korrosionsgefahr bei dauer...

Страница 13: ...use befestigt sein V Bedienung 1 Beim Anh ngen der Mindestlast schlie t die Bremse selbst ndig Die Mindestbelastung f r das automatisch Schlie en der Bremse liegt bei 10 der Nennlast mit einem Minimu...

Страница 14: ...Hand kettenzug kraft N Gewicht kg Ma e mm A B C D ELPHE1 00500 0 5 5 x 15 1 262 7 120 116 285 27 ELPHE1 01000 1 6 x 18 1 324 10 147 136 332 32 ELPHE1 02000 2 6 x 18 2 330 16 147 136 455 41 ELPHE1 030...

Страница 15: ...15 GB Spare parts NL Onderdelenlijst Ersatzteile 0 5 5t DE...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...gedreven hijskranen 3155 2003 Indien aan het concept enige veranderingen worden aangebracht vervalt onze verantwoordelijkheid DECLARATION OF CONFORMITY In accordance with 2006 42 EG Guidelines Herewit...

Страница 18: ...werden im ERP system von Louis Reyners B V festgehalten entsprechen die folgenden Richtlinien die im Amtsblatt der Europ ischen Union ver ffentlicht sind EC Machine directive 2006 42 EG angewandte ha...