Allgemeiner T
eil / General Section / Partie générale
GV 900…, GV 940…
1 - 18
GRUNDIG
Service
SPECIAL FUNCTIONS
_____________________________________________
The functions “On-screen display on/off“, “Continuous playback“, “Selecting the
video recorder’s control address” and “Operation with a 16:9 format TV set” can
be selected in the »MODE« menu.
Selecting the »MODE« menu
1
Switch the TV set on.
2
Select the »AV« programme position for video playback on the TV set.
3
Switch the video recorder on using the »
■
« button.
4
Press »
i
INFO
« to display the main menu.
– The »MENU« appears on the picture screen.
5
Select the » MODE« line using the »
C
C
« or »
D
D
« button then activate it using
the »
OK
« button.
– The »MODE« menu appears on the picture screen.
6
Select the desired function from the »MODE« menu. For more information see
the following chapters beginning with step
1
each.
On-screen display on/off
(OSD – On Screen Display)
1
Select the » OSD MODE« line with the »
C
C
« or »
D
D
« button.
2
Select » OFF« or » AUTO« with the »
F
F
« or »
E
E
« button then confirm with
the »
OK
« button.
3
Press the »
i
INFO
« button to end the setting.
Continuous playback
When this function is activated, the video recorder winds the tape back automati-
cally as soon as the tape end is reached and starts playback again.
1
Select the » REPEAT« line with the »
C
C
« or »
D
D
« button.
2
Select » ON« (or » OFF«) with the »
F
F
« or »
E
E
« button then confirm with the
»
OK
« button.
3
Press the »
i
INFO
« button to end the setting.
■
➔
OSD-MODE
AUTO
OFF
VCR NO.
1
2
REPEAT
ON
OFF
w q
:SELECT
r e
:CHANGE
OK :ENTER
INFO:EXIT
OSD-MODE
AUTO
OFF
VCR NO.
1
2
■
➔
REPEAT
ON
OFF
w q
:SELECT
r e
:CHANGE
OK :ENTER
INFO:EXIT
■
➔
OSD-MODE
AUTO
OFF
VCR NO.
1
2
REPEAT
ON
OFF
w q
:SELECT
r e
:CHANGE
OK :ENTER
INFO:EXIT
SPECIAL FUNCTIONS
________________________________________________________________
Selecting the video recorder’s control address
Your remote control can be used to operate different GRUNDIG video recorders
independently of one another.
Ask your specialized dealer which GRUNDIG video recorders are suited.
To ensure that the two video recorders do not disturb each other, the control
address of the GV 900 must be changed.
1
Select the » VCR NO.« line with the »
C
C
« or »
D
D
« button.
2
Select » 2« (or » 1«) with the »
F
F
« or »
E
E
« button then confirm with the
»
OK
« button.
3
Press the »
i
INFO
« button to end the setting.
– When selecting 2, the GV 900 is set to the remote control address 2. In
order to control the GV 900 you now must press and hold down the
»
VIDEO 2
« button while pressing the desired function button.
Child lock
The child lock allows you to lock all functions of the video recorder.
1
Press the »
A
A
« button 3 seconds.
– The »
Ò
« symbol flashes for 3 seconds on the video recorder’s display then
it remains illuminated. All functions of the video recorder are locked.
2
To de-activate the child lock, press the »
A
A
« button 3 seconds.
– The »
Ò
« symbol disappears from the video recorder’s display.
OSD-MODE
AUTO
OFF
■
➔
VCR NO.
1
2
REPEAT
ON
OFF
w q
:SELECT
r e
:CHANGE
OK :ENTER
INFO:EXIT
englisch • English • anglais
