-5-
Alt
(When Directional Function Activated / Lorsque La Fonction Directionnelle Est Activée / Cuando Se Activa La Función Direccional)
Changes the Traffic Director pattern style.
Modifie le style du motif du directeur de trafic.
Cambia el estilo del patrón del director de tráfico.
Directional Pattern Styles
1.
Progressive 7
Starts with one light and consecutively adds
lights to the pattern until they are all lit. The
first light (usually in the shape of an arrow)
will not illuminate.
2.
End Blink 7
Same as the Progressive 7 version with the
exception that the last light will double blink.
3.
Dual Light 7
Only two lights will be lit at the same time.
The two lights will "roll" in the direction of
the selected pattern. The first light will not
illuminate in this pattern.
4.
Progressive 7 T13
Superfast Progressive 7
(California Title
13 and SAE compliant *)
.
5.
Progressive 8
Same as the 7-Light version above, except
all 8 lights are used.
6.
End Blink 8
Same as the 7-Light version above, except
all 8 lights are used.
7.
Dual Light 8
Same as the 7-Light version above, except
all 8 lights are used.
8.
Progressive 8 T13
Superfast version of Progressive 8
(California Title 13 and SAE compliant *)
9.
Quad Light 8 T13
4-Head rolling version
(California Title 13
and SAE compliant *)
10.
Snake 8 T13
8-head rolling version (aka Progressive On,
then Progressive Off)
(California Title 13 and SAE compliant *)
11.
Outer Flashing
Same as the Progressive pattern, but only
uses the six center lights. The outer two
light alternate quickly back and forth.
* When used with an approved lightstick
Styles De Motif Directionnel
1.
Progressive 7
Commence avec une lumière et ajoute
consécutivement des lumières au motif
jusqu'à ce qu'elles soient toutes allumées.
La première lumière (généralement en
forme de flèche) ne s'allume pas.
2.
Clignotement Final 7
Identique à la version Progressive 7 sauf
que la dernière lumière clignotera deux fois.
3.
Lumière Double 7
Seulement deux lumières seront allumées
en même temps. Les deux lumières «
rouleront » dans le sens du motif
sélectionné. La première lumière ne
s'allume pas dans ce motif.
4.
Progressive 7 T13
Progressive 7 ultra rapide
(Conforme au
titre 13 de la Californie et à la SAE *)
.
5.
Progressive 8
Identique à la version à 7 lumières ci-
dessus, sauf que toutes les 8 lumières sont
utilisées.
6.
Clignotement Final 8
Identique à la version à 7 lumières ci-
dessus, sauf que toutes les 8 lumières sont
utilisées.
7
Lumière Double 8
Identique à la version à 7 lumières ci-
dessus, sauf que toutes les 8 lumières sont
utilisées.
8.
Progressive 8 T13
Version super rapide de Progressive 8
(Conforme au titre 13 de la Californie et à
la SAE *)
9.
Lumière Quadruple 8 T13
Version roulante à 4 têtes
(Conforme au
titre 13 de la Californie et à la SAE *)
10.
Serpent 8 T13
Version roulante à 8 têtes (aussi connu
comme Progressive allumé, puis
Progressive éteint)
(Conforme au titre 13 de la Californie et à
la SAE *)
11.
Clignotement Extérieur
Identique au motif Progressive, mais utilise
seulement les six lumières centrales. Les
deux lumières extérieures alternant
rapidement d'avant en arrière.
* Lorsqu'il est utilisé avec une barre d'éclairage
approuvée
Estilos Del Patrón Direccional
1.
Progresivo 7
Comienza con una luz y consecutivamente
agrega luces al patrón hasta que estén
todas encendidas. La primera luz
(generalmente en forma de flecha) no se
iluminará.
2.
Terminar Parpadeo 7
Igual que la versión Progresivo 7 con la
excepción de que la última luz parpadeará
dos veces.
3.
Luz Dual 7
Solo se encenderán dos luces al mismo
tiempo. Las dos luces "rodarán" en la
dirección del patrón seleccionado. La
primera luz no se iluminará en este patrón.
4.
Progresivo 7 T13
Progresivo súper rápido 7
(Conforme al
Título 13 de California y a la SAE *)
.
5.
Progresivo 8
Igual que la versión ligera 7 - anterior,
excepto que se usan las 8 luces.
6.
T erminar Parpadeo 8
Igual que la versión ligera 7 - anterior,
excepto que se usan las 8 luces.
7.
Luz Dual 8
Igual que la versión ligera 7 - anterior,
excepto que se usan las 8 luces.
8.
Progresivo 8 T13
Versión súper rápido de Progresivo 8
(Conforme al Título 13 de California y a
la SAE *)
9.
Luz cuádruple 8 T13
Versión rodante de 4 cabezales
(Conforme
al Título 13 de California y a la SAE *)
10.
Serpiente 8 T13
Versión móvil de 8 cabezales (también
conocido como Progresivo encendido,
luego Progresivo No encendido)
(Conforme al Título 13 de California y a
la SAE *)
11.
Intermitencia Exterior
Igual que el patrón Progresivo, pero solo
usa las seis luces centrales. Las dos luces
exteriores se alternan rápidamente de un
lado a otro.
* Cuando se usa con un palo de luz aprobado