background image

4

FIN

Turvallisuusohjeet

Vioittuneet virransyöttökaapelit aiheuttavat vaaraa. Jos 

virransyöttökaapeli on vaurioitunut, siinä tapauksessa 

valmistajan tai tämän valtuuttaman huoltoasentajan tai 

muun pätevän henkilön tulee vaihtaa se uuteen.

• Asennuksen saa tehdä vain pakkaselta suojatuissa tiloissa.
• Verkkolaite on tarkoitettu yksinomaan sisätiloissa käytettäväksi.
• Virransyötön täytyy olla erikseen kytkettävä.

• Käytä 

vain alkuperäisiä varaosia ja lisätarvikkeita

. Muiden 

osien käyttö johtaa takuun ja CE-tunnusmerkinnän 

raukeamiseen ja voi aiheuttaa onnettomuuksia.

Tekniset tiedot

• Vähimmäisvirtauspaine

0,5 bar

• Käyttöpaine

enint. 10 bar

• Suositeltu virtauspaine

1 – 5 bar

• Testipaine

16 bar

Installation

Putkia ja koteloa ei saa juottaa toisiinsa kiinni, koska asennettu 

katkaisin voi vaurioitua.

Avaa vedentulo ja tarkasta liitäntöjen tiiviys!

Huuhtele putkistot huolellisesti ennen ja jälkeen asennuksen

 

(EN 806 huomioitava)

!

Sähköasennukset

Sähköasennukset saa suorittaa ainoastaan valtuutettu 

sähköasentaja! Tällöin on noudatettava IEC 364-7-701-

1984:n (vast. VDE 0100 osa 701) mukaisia määräyksiä 

sekä kaikkia maakohtaisia ja paikallisia määräyksiä!
Asennuksessa saa käyttää vain pyöreää, 

ulkohalkaisijaltaan 6 … 8,5mm:n kaapelia.

Sähköasennuksen pitää olla valmis ennen kotelon 
kannen kiinnittämistä. Sähköasennus (230 V 

liitäntäjohto liitäntäkoteloon) täytyy myös tehdä ennen 

kotelon kannen asennusta, jos ensiasennuksessa 

asennetaan mekaaninen hana, joka halutaan 

myöhemmin varustaa verkkokäyttöiseksi hanaksi!

PL

Informacje dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa

Nale

ż

y unika

ć

 niebezpiecze

ń

stw zwi

ą

zanych z 

uszkodzonym przewodem zasilaj

ą

cym. W przypadku 

uszkodzenia przewodu zasilaj

ą

cego powinien on zosta

ć

 

wymieniony przez producenta, jego dzia

ł

 obs

ł

ugi klienta lub 

odpowiednio przeszkolon

ą

 osob

ę

.

• Instalacji mo

ż

na dokona

ć

 tylko w pomieszczeniach 

zabezpieczonych przed mrozem.

• Zasilacz impulsowy przystosowany jest wy

łą

cznie do u

ż

ytku w 

pomieszczeniach zamkni

ę

tych.

• Wymagane jest osobne w

łą

czanie napi

ę

cia zasilaj

ą

cego.

• Nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 

wy

łą

cznie oryginalnych cz

ęś

ci zamiennych i 

akcesoriów

. Korzystanie z innych cz

ęś

ci spowoduje utrat

ę

 

gwarancji oraz oznaczenia CE i mo

ż

e doprowadzi

ć

 do obra

ż

e

ń

 

cia

ł

a.

Dane techniczne

• Minimalne ci

ś

nienie przep

ł

ywu

0,5 bar

• Ci

ś

nienie robocze

maks. 10 bar

• Zalecane ci

ś

nienie przep

ł

ywu

1 – 5 bar

• Ci

ś

nienie kontrolne

16 bar

Instalacja

Nie nale

ż

y stosowa

ć

 po

łą

czenia lutowanego pomi

ę

dzy prze-

wodami rurowymi a korpusem, poniewa

ż

 mo

ż

e to doprowad-

zi

ć

 do uszkodzenia wbudowanych zaworów odcinaj

ą

cych.

Otworzy

ć

 dop

ł

yw wody i sprawdzi

ć

 szczelno

ść

 pod

łą

cze

ń

!

Dok

ł

adnie przep

ł

uka

ć

 przewody rurowe przed i za instalacj

ą

 

(przestrzega

ć

 EN 806)

!

Instalacja elektryczna

Instalacja elektryczna mo

ż

e zosta

ć

 wykonana 

wy

łą

cznie przez wykwalifikowanego elektromontera! 

Nale

ż

y przy tym uwzgl

ę

dni

ć

 przepisy wg normy IEC 

364-7-701-1984 (odp. VDE 0100 cz

ęść

 701), jak równie

ż

 

wszystkie przepisy krajowe i lokalne!
Instalacj

ę

 elektryczn

ą

 nale

ż

y wykona

ć

 wy

łą

cznie 

z okr

ą

g

ł

ego przewodu elektrycznego o 

ś

rednicy 

zewn

ę

trznej maks. 6 do 8,5mm. 

Instalacja elektryczna powinna zosta

ć

 zako

ń

czo-

na przed monta

ż

em os

ł

ony stanu surowego. Instalacja 

elektryczna (przewód przy

łą

czeniowy 230 V w skrzynce 

przy

łą

czeniowej) powinna zosta

ć

 przeprowadzona 

przed monta

ż

em os

ł

ony stanu surowego, je

ż

eli 

podczas wst

ę

pnej instalacji zamontowana zosta

ł

armatura mechaniczna, która pó

ź

niej zamieniona 

zostanie na armatur

ę

 zasilan

ą

 z sieci!

Содержание Rapid SL 38786001

Страница 1: ...18 LV 23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 96 852 131 M 235247 02 16 D 1 NL 2 PL 4 P 6 BG 7 CN 9 GB 1 S 3 UAE 4 TR 6 EST 8 R...

Страница 2: ...I 1a 1b 1c 3x0 75 mm 2 3 4...

Страница 3: ...lve may be damaged Open hot and cold water supply and check connections for watertightness Flush pipes thoroughly before and after installation observe EN 806 Electrical installation Electrical instal...

Страница 4: ...ca consigliata 1 5 bar Pressione di prova 16 bar Installazione I raccordi tra le tubazioni e l alloggiamento non devono essere saldati onde evitare il danneggiamento della valvola di intercettazione A...

Страница 5: ...et tilgangstryk 1 5 bar Pr vetryk 16 bar Installation Der m loddes mellem r rledningerne og huset da den indbyggede afsp rring kan blive beskadiget ben for vandet og kontroller om tilslutningerne er t...

Страница 6: ...ch z uszkodzonym przewodem zasilaj cym W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego powinien on zosta wymieniony przez producenta jego dzia obs ugi klienta lub odpowiednio przeszkolon osob Instalacji...

Страница 7: ...mont e To plat v p pad e mechanick armatura montovan p i prvn instalaci se bude pozd ji m nit za armaturu nap jenou z elektrick s t H Biztons gi inform ci k A s r lt fesz lts gell t k bel vesz lyforr...

Страница 8: ...bi bas nc 0 5 bar letme bas nc maks 10 bar Tavsiye edilen debi bas nc 1 5 bar Kontrol bas nc 16 bar Montaj Monte edilmi n k sma zarar g rebilece inden g vde ve boru hatlar aras nda lehimli ba lant uyg...

Страница 9: ...n ele pozneje armatura z omre nim pogonom HR Informacije za sigurnost Izbjegnite opasnost od o te enih kabela za opskrbu naponom U slu aju o te enja kabel za opskrbu naponom mora zamijeniti proizvo a...

Страница 10: ...iediens 16 b ri Uzst d ana Cauru savienojumus un korpusu nedr kst savienot lod jot jo var saboj t atpaka pl smas aizturi Atveriet dens piepl di un p rbaudiet savienojumu herm tiskumu R p gi izskalojie...

Страница 11: ...g tura prin lipire brazare ntre conducte i carcas deoarece ar putea fi deteriorat robinetul de izolare deja montat Se deschide alimentarea cu ap i se verific etan eitatea racordurilor Sp la i temeinic...

Страница 12: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Отзывы: