11
BG
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɞɚɧɧɢ
•
Ⱦɟɛɢɬ
ɩɪɢ
3
ɛɚɪɚ
ɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɧɚ
ɩɨɬɨɤɚ
:
ɨɤɨɥɨ
5
ɥ
/
ɦɢɧ
.
Ɇɨɧɬɚɠ
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɦɨɧɬɚɠɧɢɹ
ɲɚɛɥɨɧ
,
ɜɢɠ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
II,
ɮɢɝ
. [1].
ȼɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɚɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɟɞɢ
ɢ
ɫɥɟɞ
ɦɨɧɬɚɠ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɪɨɦɢɟ
ɨɫɧɨɜɧɨ
(
ɩɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɫɟ
ɤɴɦ
EN 806)
!
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥ
ɧɚ
ɩɨɬɨɤɚ
ɧɚ
ɜɨɞɚɬɚ
Ɍɚɡɢ
ɛɚɬɟɪɢɹ
ɟ
ɫɧɚɛɞɟɧɚ
ɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥ
ɧɚ
ɩɨɬɨɤɚ
.
ɋ
ɧɟɝɨɜɚ
ɩɨɦɨɳ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɩɥɚɜɧɨ
,
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɧɟ
ɧɚ
ɩɨɬɨɤɚ
.
ȼ
ɡɚɜɨɞɚ
ɟ
ɢɡɜɴɪɲɟɧɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ
ɜɴɡɦɨɠɧɢɹ
ɩɨɬɨɤ
.
ɇɟ
ɫɟ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥ
ɧɚ
ɩɨɬɨɤɚ
ɜ
ɫɴɱɟɬɚɧɢɟ
ɫ
ɩɪɨɬɨɱɧɢ
ɜɨɞɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɢ
.
Ɂɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɬɨ
ɦɭ
ɜɢɠ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
II,
ɮɢɝ
. [2].
ɉɪɟɤɴɫɧɟɬɟ
ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɫɬɭɞɟɧɚ
ɢ
ɬɨɩɥɚ
ɜɨɞɚ
.
I.
Ɇɨɧɬɚɠ
ɧɚ
ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ
ɢ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
,
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [3], [4]
ɢ
[5].
1.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
(A),
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [3].
2.
ɋɦɚɠɟɬɟ
ɭɩɥɴɬɧɢɬɟɥɹ
(B1)
ɢ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɬɝɨɪɟ
ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ
(B),
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [4].
3.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɢɡɨɥɢɪɚɳɚɬɚ
ɜɥɨɠɤɚ
(C)
ɢ
ɹ
ɡɚɤɪɟɩɟɬɟ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɜɢɧɬɚ
(D),
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [5].
4.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
(E),
ɡɚɤɪɟɩɟɬɟ
ɹ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɯɥɚɛɚɜɨ
ɡɚɜɢɧɬɟɧɢɹ
ɳɢɮɬ
ɧɚ
ɪɟɡɛɚ
(F)
ɫ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɟɧ
ɤɥɸɱ
3
ɦɦ
ɢ
ɩɴɯɧɟɬɟ
ɬɚɩɢɱɤɚɬɚ
(G).
ȼ
ɫɥɭɱɚɣ
ɱɟ
ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ
ɧɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɫɬɚɜɢ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
ɞɴɥɛɨɤɨ
ɜɴɪɯɭ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
,
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ
ɞɚ
ɫɟ
ɦɨɧɬɢɪɚ
ɭɞɴɥɠɢɬɟɥ
(
ɜɢɠ
Ɋɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
I,
Ʉɚɬ
.
ʋ
: 46 627 = 25
ɦɦ
).
II.
Ɇɨɧɬɚɠ
ɧɚ
ɥɟɛɟɞɤɚɬɚ
,
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [6], [7]
ɢ
[8].
1.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɬɟ
ɪɚɡɦɟɪɚ
„Y“
ɦɟɠɞɭ
ɝɨɪɧɢɹ
ɪɴɛ
ɧɚ
ɤɨɪɩɭɫɚ
ɧɚ
ɬɹɥɨɬɨ
ɡɚ
ɜɝɪɚɠɞɚɧɟ
ɢ
ɝɨɪɧɢɹ
ɪɴɛ
ɧɚ
ɩɥɨɱɤɢɬɟ
,
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [6].
2.
Ɉɬɪɟɠɟɬɟ
ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɧɢɹ
ɧɢɩɟɥ
(H)
ɬɚɤɚ
,
ɱɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɫɬɢɝɧɟ
ɨɛɳ
ɪɚɡɦɟɪ
ɨɬ
„Y“ + 25
ɦɦ
.
3.
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ
ɱɭɱɭɪɚ
(I)
ɫ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɟɧ
ɤɥɸɱ
2,5
ɦɦ
ɤɴɦ
ɪɨɡɟɬɤɚɬɚ
(I1),
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [7].
4.
Ɂɚɜɢɧɬɟɬɟ
ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɧɢɹ
ɧɢɩɟɥ
(H)
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɟɧ
ɤɥɸɱ
12
ɦɦ
ɜ
ɬɹɥɨɬɨ
ɡɚ
ɜɝɪɚɠɞɚɧɟ
ɬɚɤɚ
,
ɱɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɫɬɢɝɧɟ
ɪɚɡɦɟɪ
ɡɚ
ɜɝɪɚɠɞɚɧɟ
ɨɬ
7
ɦɦ
.
ɍɤɪɟɩɟɬɟ
ɥɟɛɟɞɤɚɬɚ
(I)
ɫ
ɜɴɬɪɟɲɟɧ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɟɧ
ɤɥɸɱ
2,5
ɦɦ
ɨɬ
ɞɨɥɭ
,
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [8].
ɉɭɫɧɟɬɟ
ɫɬɭɞɟɧɚɬɚ
ɢ
ɬɨɩɥɚɬɚ
ɜɨɞɚ
ɢ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɜɪɴɡɤɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɱ
.
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
,
ɜɢɠ
ɮɢɝ
. [9].
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨ
ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɱɚɫɬɢ
,
ɩɨɱɢɫɬɟɬɟ
ɝɢ
,
ɚɤɨ
ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
,
ɩɨɞɦɟɧɟɬɟ
ɝɢ
ɢ
ɝɢ
ɫɦɚɠɟɬɟ
ɫɴɫ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɚ
ɝɪɟɫ
ɡɚ
ɚɪɦɚɬɭɪɚ
.
ɉɪɟɤɴɫɧɟɬɟ
ɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɫɬɭɞɟɧɚ
ɢ
ɬɨɩɥɚ
ɜɨɞɚ
.
I.
Ʉɚɪɬɭɲ
,
ɜɢɠ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
II,
ɮɢɝ
. [10].
Ɇɨɧɬɚɠɴɬ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɜ
ɨɛɪɚɬɧɚ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ
.
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɦɨɧɬɚɠ
!
ɉɪɢ
ɦɨɧɬɚɠ
ɧɚ
ɤɚɪɬɭɲɚ
ɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
ɭɩɥɴɬɧɢɬɟɥɢɬɟ
ɞɚ
ɩɪɢɥɟɝɧɚɬ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ
.
Ɂɚɜɢɧɬɟɬɟ
ɛɨɥɬɨɜɨɬɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
(J)
ɢ
ɝɨ
ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ
.
II.
ɍɫɩɨɤɨɢɬɟɥ
ɧɚ
ɫɬɪɭɹɬɚ
(K)
,
ɜɢɠ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
II,
ɮɢɝ
. [10].
Ɇɨɧɬɚɠɴɬ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɜ
ɨɛɪɚɬɧɚ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ
.
Ɋɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ
,
ɜɢɠ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
I (* =
ɋɩɟɰɢɚɥɧɢ
ɱɚɫɬɢ
).
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɡɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɧɚ
ɬɚɡɢ
ɛɚɬɟɪɢɹ
ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ
ɧɚɦɟɪɢɬɟ
ɜ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɡɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
.
EST
Tehnilised andmed
• Läbivool 3-baarise veesurve korral:
u 5 l/min
Paigaldamine
Eemaldage montaažišabloon
, vt voldik lk II joonis [1].
Loputage torudesüsteemi põhjalikult enne ja pärast
paigaldamist
(vastavalt EN 806)
!
Voolumäära piiraja
Käesolev segisti on varustatud voolumäära piirajaga. See
võimaldab vee läbivoolu vastavalt vajadusele sujuvalt piirata.
Tehases on eelseadistatud suurim võimalik läbivool.
Voolumäära piirajat ei ole soovitatav kasutada
ühendatuna survestatud läbivooluboileriga.
Aktiveerimiseks vt voldik lk II joonis [2].
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool.
I. Paigaldage rosett ja kang
, vt joonis [3], [4] ja [5].
1. Kruvige külge kübar (A), vt joonis [3].
2. Määrige tihend (B1) ja lükake rosett (B) peale, vt joonis [4].
3. Paigaldage isolaator (C) ja kinnitage kruviga (D), vt joonis [5].
4. Paigaldage kang (E), kinnitage see 3mm kuuskantvõtme
abil vabalt sissekruvitud seadekruviga (F) ning paigaldage
kork (G).
Kui rosetti ei saa lükata keraamilise sisu kattel piisavalt
kaugele, siis tuleb paigaldada lisapikendus (vt „Tagavaraosad”
voldik lk I, tellimisnr 46 627 = 25mm).
II. Paigaldage segistitila
, vt joonis [6], [7] ja [8].
1. Mõõtke kaugus
„Y”
peitsegisti korpuse ülemisest servast
kuni plaadi ülemise servani, vt joonis [6].
2. Lühendage ühendusniplit (H) selliselt, et üldmõõtmeks
oleks
„Y” + 25mm
.
3. Kinnitage segistitila (I) 2,5mm kuuskantvõtmega roseti (I1)
külge, vt joonist [7].
4. Kruvige ühendusnippel (H) 12mm kuuskantvõtme abil nii
sügavale peitsegisti korpusesse, et kauguseks
oleks
7mm
. Kinnitage segistitila (I) 2,5mm kuuskantvõtme
abil altpoolt, vt joonis [8].
Avage külma ja kuuma vee juurdevool ja veenduge,
et ühenduskohad ei leki.
Kontrollige, kas segisti töötab
, vt joonis [9].
Tehniline hooldus
Kõiki osi tuleb kontrollida, puhastada, vajadusel asendada ja
määrida spetsiaalse segistimäärdega.
Sulgege külma ja kuuma vee juurdevool.
I. Keraamiline sisu
, vt voldik lk II joonis [10].
Kokkupanemiseks tehke toimingud vastupidises järjekorras.
Jälgige õiget paigaldusasendit!
Keraamilise sisu paigaldamisel jälgige tihendite õiget
asendit.
Keerake sisse ja kruvige kinni kruvi (J).
II. Aeraator (K)
, vt voldik lk II joonis [10].
Kokkupanemiseks tehke toimingud vastupidises järjekorras.
Tagavaraosad
, vt voldik lk I (* = Eriosad).
Hooldamine
Segisti hooldusjuhised on kirjas kaasasolevas
hooldusjuhendis.
