background image

1

www.catit.com

MORE INFORMATION • EN SAVOIR PLUS   

MEHR INFORMATIONEN 

MÁS INFORMACIÓN • MEER INFORMATIE

43742

FLOWER FOUNTAIN

USER MANUAL • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GEBRAUCHSANLEITUNG 

MANUAL DEL USUARIO • GEBRUIKERSHANDLEIDING

REGISTER ONLINE!

 

ENREGISTREMENT EN LIGNE!

Содержание 43742

Страница 1: ... PLUS MEHR INFORMATIONEN MÁS INFORMACIÓN MEER INFORMATIE 43742 FLOWER FOUNTAIN USER MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING R E G I S T E R O N L I N E E N R E G I S T R E M E N T E N L I G N E ...

Страница 2: ...ll ensure the safe and efficient use of this drinking fountain CONSEILS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE D INCENDIE À UN CHOC ÉLECTRIQUE OU À DES BLESSURES AUX PERSONNES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE Pour éviter toute blessure il faut observer des précautions élémentaires de sécurité y compris les suivantes 1 LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ et tous ...

Страница 3: ...m Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden kann zu einem unsicheren Betriebszustand führen Benutzen Sie die Pumpe nicht in Swimming Pools oder anderen Situationen in denen sich Menschen im Wasser befinden Diese Pumpe ist für den Gebrauch bei einer Wassertemperatur bis zu 35 C geeignet Benutzen Sie diese Pumpe nicht mit leicht entzündlichen oder trinkbaren Flüssigkeiten 7 Installieren oder l...

Страница 4: ... worden Knip nooit het snoer door D Het stopcontact moet zich steeds boven het niveau van het toestel bevinden Ontkoppel het snoer NIET als de stekker of het stopcontact nat wordt Zet de zekering of het elektrisch circuit dat stroom toevoert naar het toestel uit dan pas kan je het toestel ontkoppelen en controleren op de aanwezigheid van water in het stopcontact 3 Dit toestel is niet bedoeld voor ...

Страница 5: ...ontaine en forme de fleur procure à votre chat une source constante d eau fraîche et propre dans la maison Muni de trois modes de circulation de l eau différents l abreuvoir encourage votre animal à boire beaucoup assurant ainsi le bon fonctionnement de ses reins et aidant à prévenir la formation de cristaux qui risquent d engendrer des troubles urinaires Das Trinkverhalten von Katzen ist nicht im...

Страница 6: ...Der Catit Blumentrinkbrunnen ermöglicht bis zu 3 verschiedene Wasserfluss Einstellungen um die Katze anzuregen mehr zu trinken La Flower Fountain de Catit permite hasta 3 ajustes de flujo de agua diferentes para animar a los gatos a beber más De Catit Flower Fountain voorziet drie verschillende instellingen voor de waterstroming Inserting the flower accessory creates long faucet like streams of wa...

Страница 7: ...van de basis en druk vervolgens de houder stevig naar beneden 5 6 7 8 Replace fountainhead Replacer le jet de fontaine Setzen Sie die Fontänendüse ein Coloque el cabezal de la fuente Plaats de fonteinkop terug The flower is easy to insert and remove from the fountainhead Add the flowercap by pressing it down firmly onto the flower remove it again by pushing the yellow rim upwards from below La fon...

Страница 8: ...ory sealed tampering will void warranty For warranty service contact your local pet product dealer or write to the Catit representative in your country Please register your unique customer code online for additional access to customer service at www catit com register GARANTIE L Abreuvoir CatitMD avec fontaine en forme de fleur est garanti pour une durée limitée de deux ans à partir de la date ori...

Страница 9: ...he customer card for special access to customer service promotions and more FRANÇAIS Visitez le site Web www catit com fr inscription et inscrivez le code d achat unique inscrit sur la fiche d enregistrement du produit pour profiter pleinement du Service à la clientèle d offres et bien plus DEUTSCH Besuchen Sie www catit com de registrieren und registrieren Sie sich mit Ihrem individuellen Code de...

Отзывы: