Grohe 31 072 Скачать руководство пользователя страница 13

12

Bak

ı

m ile ilgili gerekli aç

ı

klamalar için lütfen ekteki bak

ı

talimat

ı

na ba

ş

vurunuz. Bataryan

ı

n geri dönü

ş

türülmesi 

için geçerli olan ulusal kanunlara dikkat edin.

S

Denna GROHE blandare kan användas i kombination 
med en tryckbehållare eller en vattenvärmare.

Drift med trycklösa behållare ( = öppna 
varmvattenberedare) är inte möjlig.

Flödestrycket bör ligga mellan 1 och 5 bar, för att 
blandaren ska fungera felfritt.
En tryckreducerare ska installeras vid högre flödestryck.

Vid nyinstallation: Spola kallvatten- och 
varmvattenledningarna noggrant före 
monteringen, tills vattnet är fritt från 
föroreningar. Möjliga rester i ledningarna kan 
annars täppa igen blandaren och förorena 
dricksvattnet.
Kontrollera att ytan inte skadas av verktyget vid 
installationen. Använd därför inte räfflade tänger.

1

= fig.-nummer

1

Montering på arbetsbänken:

 Skjut på täckbrickan 

med tätningen 

A

 på blandaren. För blandaren genom 

hålet i arbetsbänken

B

. Fäst tätningsbrickan 

C

 

och kontraskruvförbandet 

D

 nedifrån. Fäst blandaren 

med muttern 

G

.

2

Montering på diskhon:

 Skjut på täckbrickan med 

tätningen 

A

 på blandaren. För blandaren genom hålet 

i diskhon 

E

. Fäst stabiliseringsplattan 

F

,

 

tätningsbrickan 

C

 och kontraskruvförbandet 

D

 

nedifrån. Fäst blandaren med muttern 

G

.

3

Skruva fast tryckslangarna på hörnventilerna 
tillsammans med tätningen 

H

.

4

Se till att blandarens tryckslangar inte knäcks eller 
vrids.

Öppna kallvatten- och varmvattentilloppet och 
kontrollera anslutningarnas och 
avloppsgarnityrens täthet.

5

Så här använder du blandaren.

Störning:

 Vattenmängden mycket mindre

1. Försörjningstrycket inte tillräckligt: Kontrollera den 

förberedda installationen.

2. Mousseuren (13 928) igentäppt/förorenad: Rengör 

eller byt ut mousseuren.

Störning:

 Läckage på blandarhuset

1. Överdelen (07 146) defekt: Byt ut överdelen komplett.
Ta kontakt med installatören, vid ytterligare störningar.

Skötseltips finns i den bifogade skötselanvisningen. 
Beakta gällande nationella föreskrifter vid sluthantering 
av blandaren!

DK

Dette Grohe armatur kan anvendes i forbindelse med en 
varmvandsbeholder eller en gennemstrømnings-
vandvarmer.

Anvendelse i forbindelse med trykløse beholdere 
( = åbne vandvarmere) er ikke mulig.

For at sikre en fejlfri brug af armaturet, skal 
tilgangstrykket ligge mellem 1 og 5 bar.
Ved større tilgangstryk bør der monteres en 
reduktionsventil.

Under en ny installation skal koldt- og 
varmvandsrørledningerne skylles grundigt 
igennem før og efter monteringen, til vandet ikke 
længere er urent. Eventuelle rester i ledningerne 
kan tilstoppe armaturet og forurene 
drikkevandet.
Overfladerne må ikke beskadiges med værktøjet 
ved installation. Der må under ingen 
omstændigheder anvendes tænger med tænder.

1

= Illustrationsnummer

1

Montering på køkkenbordet:

 Skub rosetten med 

pakningen 

på armaturet. Stik armaturet gennem 

hullet i køkkenbordet 

B

. Stik pakskiven 

C

 og 

kontraskruen 

D

 i nedefra. Skru armaturet fast med 

møtrikken 

G

.

2

Montering på vaskekummen:

 Skub rosetten med 

pakningen 

på armaturet. Stik armaturet gennem 

hullet i vaskekummen 

E

. Stik stabiliseringspladen 

F

,

 

pakskiven 

C

 og kontraskruen 

D

 i nedefra. Skru 

armaturet fast med møtrikken 

G

.

3

Skru trykslangerne fast på hjørneventilerne sammen 
med tætningen 

H

.

4

Sørg for, at armaturets trykslanger ikke knækkes eller 
vrides.

Åben for koldt- og varmtvandtilførslen, og 
kontroller, om afløbsarmaturet er tæt.

5

Betjening af armaturet.

Bak

ı

m ve geri dönü

ş

üm

Före installationen

Installation

,

 

sidan 2

Felåtgärd

,

 

sidan 1

Skötsel och återvinning

Før installationen

Installation

,

 

side 2

Содержание 31 072

Страница 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany COSTA trend 96 720 031 M 213122 07 09 COSTA trend 31 072 D 3 I 5 CZ 8 HR 10 DK 12 LV 14 GB 3 N...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2 A B C D G 1 13mm G 3 8 A E F C D G 13mm G 3 8 2 max 80 C 3 H 19mm 4 5...

Страница 4: ...Installation 2 Mousseur 13 928 zugesetzt verschmutzt Reinigen oder ersetzen Sie den Mousseur St rung Undichtheit am Armaturengeh use 1 Oberteil 07 146 defekt Tauschen Sie das Oberteil komplett aus Bei...

Страница 5: ...bilisation F la bague d tanch it C et le vissage oppos D par le bas Fixer le robinet avec l crou G 3 Visser les flexibles de pression aux robinets d querre avec le joint H 4 V rifier que les flexibles...

Страница 6: ...calda a circuito aperto Per poter far funzionare il rubinetto senza problemi la pressione idraulica dovrebbe variare da 1 a 5 bar Per pressioni di flusso superiori si consiglia l installazione di un r...

Страница 7: ...e kraan buigen of verdraaien Open de koud en warmwatertoevoer en controleer de aansluitingen op lekkages 5 Bediening van de kraan Storing Aanzienlijk minder water of andersoortige waterstraal 1 Aanvoe...

Страница 8: ...armatur Usterka Zauwa alnie mniejsza ilo wody lub zmieniony strumie wody 1 Ci nienie zasilaj ce jest niewystarczaj ce Sprawdzi instalacj przy czeniow 2 Niedro ny zabrudzony perlator 13 928 Oczy ci lu...

Страница 9: ...by se n kter z vady projevovaly i nad le obrat te se pros m na Va eho instalat ra Pokyny k o et ov n jsou uvedeny v p ilo en m n vodu k dr b P i likvidaci armatury dodr ujte p slu n n rodn p edpisy p...

Страница 10: ...de estabiliza o F a anilha vedante C e a contraporca D por baixo Fixar a misturadora usando a porca G 3 Apertar os tubos flex veis de press o s torneiras de esquadria usando a junta H 4 Prestar aten...

Страница 11: ...turu i zagaditi vodu za pi e Pri ugradnji pripazite da alatom ne o tetite vanjske povr ine U tu svrhu nipo to ne koristite nazubljena klije ta 1 5 Broj slike 1 Monta a na radnoj plohi Gurnite rozetu s...

Страница 12: ...a ionale n vigoare referitoare la reciclarea bateriei TR GROHE bataryalar n bas n l hidrofor veya ofbenle birlikte kullanabilirsiniz Bas n s z kaplarla a k s cak su haz rlay c al t rmak m mk n de ildi...

Страница 13: ...en 13 928 igent ppt f rorenad Reng r eller byt ut mousseuren St rning L ckage p blandarhuset 1 verdelen 07 146 defekt Byt ut verdelen komplett Ta kontakt med installat ren vid ytterligare st rningar S...

Страница 14: ...n D fra undersiden Fest armaturen med mutteren G 3 Skru trykkslangene p hj rneventilene ved bruk av tetningen H 4 Unng b ye eller vri trykkslangene til armaturen pne kaldt og varmtvannstilf rselen og...

Страница 15: ...kahjustaks Seet ttu rge kasutage mingil juhul hammastatud tange 1 5 pildi number 1 Paigaldamine t plaadile L kake rosett koos tihendiga A segistile Pistke segisti l bi t plaadis oleva augu B Pistke ti...

Страница 16: ...doti kartu su sl giniu vandens kaupikliu arba pratekan io vandens ildytuvu Netinka naudoti su besl giais vandens kaupikliais atvirais vandens ildytuvais Kad gal tum te mai ytuv skland iai eksploatuoti...

Страница 17: ...oje prie i ros instrukcijoje Utilizuodami mai ytuv laikykit s galiojan i alies teis s akt RUS GROHE c 1 5 1 5 1 A B C D G 2 A E F C D G 3 H 4 5 1 2 13 928 1 07 146 Grohe AG Prie i ra ir pakartotinis p...

Страница 18: ......

Отзывы: