Grohe 31 072 Скачать руководство пользователя страница 11

10

ploš

č

ico 

C

 in vija

č

no povezavo 

D

 s spodnje strani. 

Pritrdite armaturo z matico 

G

.

2

Montaža na pomivalno korito:

 Potisnite rozeto s 

tesnilom 

A

 na armaturo. Pritrdite armaturo skozi 

odprtino na pomivalno korito 

E

. Vstavite 

stabilizacijsko ploš

č

F

, tesnilno ploš

č

ico 

C

 in vija

č

no 

povezavo 

D

 s spodnje strani. Pritrdite armaturo z 

matico 

G

.

3

Privijte tla

č

no cev, skupaj s tesnilom 

H

 na kotni ventil.

4

Bodite pozorni na to, da ne boste zavili ali prepognili 
tla

č

ne cevi armature.

Odprite dovod hladne in tople vode in preverite 
vse priklju

č

ke glede tesnjenja.

5

Upravljanje armature.

Motnja:

 Koli

č

ina vode je ob

č

utno manjša, ali 

neenakomeren pretok vode
1. Premajhen oskrbovalni tlak vode: Preverite napajalni 

cevovod.

2. Razpršilnik (13 928) je zamašen / umazan: O

č

istite ali 

zamenjajte razpršilnik.

Motnja:

 Netesnost ohišja armature

1. Poškodovani zgornji del (07 146): Zamenjajte zgornji 

del v celoti.

Prosimo, da pri morebitnih drugih motnjah pokli

č

ete 

vašega instalaterja.

Napotki za nego so priloženi navodilu za uporabo. Pri 
odstranitvi armature upoštevajte veljavne nacionalne 
predpise.

HR

Ovu GROHE armaturu možete koristiti zajedno s tla

č

nim 

spremnikom ili proto

č

nim grija

č

em vode.

Rad sa bestla

č

nim spremnicima ( = otvorenim 

ure

đ

aji za pripremu tople vode) nije mogu

ć

.

Za besprijekoran rad armature, hidrauli

č

ki tlak treba biti 

izme

đ

u 1 i 5 bar.

Kod viših hidrauli

č

kih tlakova preporu

č

ujemo ugradnju 

reduktora tlaka.

Kod nove instalacije prije montaže isperite cijevi 
za hladnu i toplu vodu sve dok voda više ne 
sadrži ne

č

isto

ć

e. Mogu

ć

a zaostala prljavština 

u cijevima može za

č

epiti armaturu i zagaditi 

vodu za pi

ć

e.

Pri ugradnji pripazite da alatom ne oštetite 
vanjske površine. U tu svrhu nipošto ne koristite 
nazubljena kliješta.

1

= Broj slike

1

Montaža na radnoj plohi:

 Gurnite rozetu s brtvilom 

A

 

na armaturu. Nataknite armaturu kroz otvor u radnoj 
plohi 

B

. Odozdo nataknite brtvenu podlošku 

C

 i 

suprotni vij

č

ani spoj 

D

. Pri

č

vrstite armaturu 

maticom 

G

.

2

Montaža na sudoper:

 Gurnite rozetu s brtvilom 

A

 na 

armaturu. Nataknite armaturu kroz otvor na 
sudoperu 

E

. Odozdo nataknite stabilizacijsku 

plo

č

icu 

F

, brtvenu

 

podlošku 

C

 i suprotni vij

č

ani 

spoj 

D

. Pri

č

vrstite armaturu maticom 

G

.

3

Uvijte tla

č

na crijeva koriste

ć

i brtvilo 

H

 na kutnom 

ventilu.

4

Pripazite da ne savinite ili ne zakrenete tla

č

na 

crijeva armature.

Otvorite dovod hladne i tople vode i provjerite 
jesu li spojevi zabrtvljeni.

5

Tako se rukuje armaturom.

Problem:

 Koli

č

ina voda znatno se smanjila ili je mlaz 

vode promijenjen
1. Opskrbni tlak nije dostatan: Provjerite predspojenu 

instalaciju.

2. Mousseur (13 928) je za

č

epljen ili zaprljan: O

č

istite 

ili zamijenite mousseur.

Problem:

 Ku

ć

ište armature propušta

1. Gornji dio (07 146) je u kvaru: Zamijenite cijeli gornji 

dio.

U slu

č

aju daljnjih smetnji obratite se vodoinstalateru.

Upute za njegovanje nalaze se u priloženim uputama. 
Pri zbrinjavanju armature pridržavajte se važe

ć

ih 

propisa.

RO

Aceast

ă

 baterie GROHE se poate folosi în combina

ţ

ie cu 

un rezervor sub presiune sau cu un boiler instantaneu de 
tranzit.

Nu este posibil

ă

 utilizarea împreun

ă

 cu rezervoare 

nepresurizate ( = boilere deschise).

Pentru ca bateria s

ă

 poat

ă

 fi folosit

ă

 în cele mai bune 

condi

ţ

ii, presiunea de curgere trebuie s

ă

 fie între 1 

ş

i 5 bar.

Odpravljanje motenj

, stran 1

Nega in odstranitev

Prije ugradnje

Ugradnja

, str. 2

Otklanjanje poteško

ć

a

, str. 1

Njega i recikliranje

Înainte de instalare

Содержание 31 072

Страница 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany COSTA trend 96 720 031 M 213122 07 09 COSTA trend 31 072 D 3 I 5 CZ 8 HR 10 DK 12 LV 14 GB 3 N...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2 A B C D G 1 13mm G 3 8 A E F C D G 13mm G 3 8 2 max 80 C 3 H 19mm 4 5...

Страница 4: ...Installation 2 Mousseur 13 928 zugesetzt verschmutzt Reinigen oder ersetzen Sie den Mousseur St rung Undichtheit am Armaturengeh use 1 Oberteil 07 146 defekt Tauschen Sie das Oberteil komplett aus Bei...

Страница 5: ...bilisation F la bague d tanch it C et le vissage oppos D par le bas Fixer le robinet avec l crou G 3 Visser les flexibles de pression aux robinets d querre avec le joint H 4 V rifier que les flexibles...

Страница 6: ...calda a circuito aperto Per poter far funzionare il rubinetto senza problemi la pressione idraulica dovrebbe variare da 1 a 5 bar Per pressioni di flusso superiori si consiglia l installazione di un r...

Страница 7: ...e kraan buigen of verdraaien Open de koud en warmwatertoevoer en controleer de aansluitingen op lekkages 5 Bediening van de kraan Storing Aanzienlijk minder water of andersoortige waterstraal 1 Aanvoe...

Страница 8: ...armatur Usterka Zauwa alnie mniejsza ilo wody lub zmieniony strumie wody 1 Ci nienie zasilaj ce jest niewystarczaj ce Sprawdzi instalacj przy czeniow 2 Niedro ny zabrudzony perlator 13 928 Oczy ci lu...

Страница 9: ...by se n kter z vady projevovaly i nad le obrat te se pros m na Va eho instalat ra Pokyny k o et ov n jsou uvedeny v p ilo en m n vodu k dr b P i likvidaci armatury dodr ujte p slu n n rodn p edpisy p...

Страница 10: ...de estabiliza o F a anilha vedante C e a contraporca D por baixo Fixar a misturadora usando a porca G 3 Apertar os tubos flex veis de press o s torneiras de esquadria usando a junta H 4 Prestar aten...

Страница 11: ...turu i zagaditi vodu za pi e Pri ugradnji pripazite da alatom ne o tetite vanjske povr ine U tu svrhu nipo to ne koristite nazubljena klije ta 1 5 Broj slike 1 Monta a na radnoj plohi Gurnite rozetu s...

Страница 12: ...a ionale n vigoare referitoare la reciclarea bateriei TR GROHE bataryalar n bas n l hidrofor veya ofbenle birlikte kullanabilirsiniz Bas n s z kaplarla a k s cak su haz rlay c al t rmak m mk n de ildi...

Страница 13: ...en 13 928 igent ppt f rorenad Reng r eller byt ut mousseuren St rning L ckage p blandarhuset 1 verdelen 07 146 defekt Byt ut verdelen komplett Ta kontakt med installat ren vid ytterligare st rningar S...

Страница 14: ...n D fra undersiden Fest armaturen med mutteren G 3 Skru trykkslangene p hj rneventilene ved bruk av tetningen H 4 Unng b ye eller vri trykkslangene til armaturen pne kaldt og varmtvannstilf rselen og...

Страница 15: ...kahjustaks Seet ttu rge kasutage mingil juhul hammastatud tange 1 5 pildi number 1 Paigaldamine t plaadile L kake rosett koos tihendiga A segistile Pistke segisti l bi t plaadis oleva augu B Pistke ti...

Страница 16: ...doti kartu su sl giniu vandens kaupikliu arba pratekan io vandens ildytuvu Netinka naudoti su besl giais vandens kaupikliais atvirais vandens ildytuvais Kad gal tum te mai ytuv skland iai eksploatuoti...

Страница 17: ...oje prie i ros instrukcijoje Utilizuodami mai ytuv laikykit s galiojan i alies teis s akt RUS GROHE c 1 5 1 5 1 A B C D G 2 A E F C D G 3 H 4 5 1 2 13 928 1 07 146 Grohe AG Prie i ra ir pakartotinis p...

Страница 18: ......

Отзывы: