background image

g0554 gear-head Floor lathe

-37-

Setting Feedrate

1.  turn the spindle 

OFF

 and wait until it comes 

to  a  complete  stop  before  making  any  gear 
changes.

2.  Move  the  feed  rod  lock  knob  to  the  open 

position (see 

Figure 53). this will disengage 

the feed rod so gears can be changed.

Figure 55. Feed and thread Chart in ipr, tpi and metric pitch.

&'%

&'%

&'%

IE>

&',

&

,#*

(#,*

68

78

6:

7:

(

+#%

*#%

)#-

)#*

)#%

(#%

'#*

'#) '#'* '#%

&#-

&#* &#'* &#'

&#%

%#.

%#,*

%#+

%#* %#)*

+

(

&

'

(

&',

&',

&',

&',

)%

('

)%

)%

)%

)%

)%

'*

*%

(%

bb

6

8
9

#%',&

#%&(+

#%%+-

#%%)%

#%%'%

#%%&-

#%%&+

#%%&* #%%&)

#%%&(

#%%&'

#%%&&

#%%(*

#%%('

#%%'. #%%'-

#%%',

#%%'*

#%%'(

#%%+%

#%%*)

#%%).

#%%),

#%%)*

#%%)'

#%%(.

#%')&

#%&'&

#%'&,

#%&%.

#%&.,

#%%..

#%&-.

#%%.*

#%&-&

#%%.&

#%&+,

#%%-)

#%&**

#%%,-

8
9
8
9
:
;
:
;

6

7

6

7

^c$gZk

&

)

-

&+

('

+)

)&$'

*

&%

'%

''

'(

')

'+

'-

)%

))

)+

)-

*'

*+

-%

--

.'

.+

&%)

&&'

*&$'

&&&$'

*($)

+

&'

+&$'

,

'

.

&-

(+

,'

(

)

&&

*

+

,

&(

-

&)

DeZc

AdX`ZY

Figure 53. Feed rod lock knob.

NOTICE

Make  sure  all  power  feed  settings  are 

disengaged  before  starting  the  lathe! 

Thoroughly familiarize yourself with all the 

controls  and  their  functions  before  using 

power feed!

Figure 54. Feed rod/lead screw selector.

8

9D:;

&

'

(

)

*

+

,

-

C/d/e/F Feed/lead selector

1-8 Feed rod selector

 

For example: to set the lathe to the slowest 
feed  rate  of  0.0011"  per  inch,  locate  0.0011 
on  the  chart.  the  lever  combination  on  the 
chart is B, F and 8. set the appropriate levers 
to these positions.

 

Note: 

You may need to rotate the chuck by 

hand or move the longitudinal handwheel to 
get selectors and gears to engage. 

5.  return the feed rod lock knob to the locked 

position to engage the feed rod. 

3.  examine the feed/thread chart (Figure 55) to 

determine  the  correct  lever  combination  for 
the desired feedrate. 

4.  Feeds  rates  are  controlled  by  the  combina-

tion of three different switches. the A/B feed/
lead selector in 

Figure 54, the 1-8 feed rod 

selector, and the C/d/e/F feed/lead selector 
combinations in 

Figure 54.

Содержание G0554

Страница 1: ...or wiring diagram and parts listing are included in this manual insert Keep this insert with your original Model G0554 Owner s Manual for future reference If you have any additional questions about th...

Страница 2: ...1V2 MOTOR 3HP 220V 1PH V2 08 08 941 4V2 P0554941 4V2 S CAPACITOR 800M 250V V2 08 08 941 1v2 P0554941 1V2 MOTOR FAN COVER V2 08 08 941 6V2 P0554941 6V2 R CAPACITOR 60M 250V V2 08 08 941 2V2 P0554941 2V...

Страница 3: ...LOOR LATHE OWNER S Manual Copyright MAY 2006 By Grizzly Industrial Inc Warning No portion of this manual may be reproduced in any shape Or form without the written approval of Grizzly Industrial inc P...

Страница 4: ...ERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 4HE MANUFACTURER WILL NOT BE HELD LIABLE FOR INJURY OR PROPERTY DAMAGE FROM NEGLIGENCE IMPROPER TRAINING MACHINE MODIFICATIONS OR MISUSE 3OME DUST CREATED BY POWER SANDING...

Страница 5: ...17 Checking Gear Oil 18 Turning On Power 18 Test Run 19 Spindle Break in Procedures 19 SECTION 4 OPERATIONS 20 Operation Safety 20 General 20 Three Jaw Direct Mount Scroll Chuck 20 Reversing Jaws 22...

Страница 6: ...62 Gearbox Assembly 63 Gearbox Assembly 64 Gearbox Parts List 65 Gearbox Parts List 66 Apron Assembly 67 Apron Assembly 68 Apron Parts List 69 Carriage Assembly 70 Carriage Parts List 71 Tool Post Ass...

Страница 7: ...set forth in this manual you can expect years of trouble free enjoyable operation and proof of Grizzly s com mitment to customer satisfaction We are pleased to provide this manual with the Model G0554...

Страница 8: ...ing Dimensions Type Wood Crate Content Machine Weight 2738 lbs Length Width Height 77 x 30 x 59 in Electrical Switch Magnetic Switch with Thermal Overload Protection Switch Voltage 220V Recommended Br...

Страница 9: ...in No Of Longitudinal Feeds 40 No Of Cross Feeds 40 Range Of Cross Feeds 0 0006 0 0147 in rev No Of Metric Threads 22 Range Of Metric Threads 0 45 7 5 mm Dimensions Bed Width 10 1 4 in Leadscrew TPI...

Страница 10: ...Post E Work Light F Coolant Hose G Dead Center H Quill I Quill Lock J Tailstock Lock K Splash Guard Identification A L Tailstock M Tailstock Handwheel N Bed Ways O Bed P Gap Bed Q Rack R Longitudinal...

Страница 11: ...djusted With the knob in the twelve o clock position the Feed Lead Selection Knob is locked in position F Feed Lead Selector Lever Used for set ting up power feed or threading operations in conjunctio...

Страница 12: ...or greater rigidity and accuracy when cutting G Thread Dial Used in conjunction with thread cutting H Thread Dial Chart Keys for inputting the desired angle of the saw blade I Half Nut Lever Engages t...

Страница 13: ...ORE PERATING THIS ACHINE 4HE PURPOSE OF SAFETY SYMBOLS IS TO ATTRACT YOUR ATTENTION TO POSSIBLE HAZARDOUS CONDITIONS 4HIS MANUAL USES A SERIES OF SYMBOLS AND SIGNAL WORDS INTENDED TO CONVEY THE LEVEL...

Страница 14: ...Xi dch dg ajWg XVi c VcY X Vc c VXXZhhdg Zh 352 5 2 3 2 0 7 2 22 4 9 2 53 29 3AFETY NSTRUCTIONS FOR ACHINERY 2 6 534 93 72 3 BV Z V VW i d X ZX c dg Znh VcY VY_jhi c lgZcX Zh WZ dgZ ijgc c bVX cZgn 2...

Страница 15: ...9 LATHE MAINTENANCE Never operate the lathe with damaged or worn parts Maintain your lathe in proper working condi tion Perform routine inspections and main tenance promptly when needed Put away adju...

Страница 16: ...ith cutting surfaces on both the circumference and end Facing In lathe work cutting across the end of a workpiece usually to machine a flat surface Feed The movement of a cutting tool into a workpiece...

Страница 17: ...ing circuit with one of higher amper age without consulting a qualified electrician to ensure compliance with wiring codes If you are unsure about the wiring codes in your area or you plan to connect...

Страница 18: ...achine presents serious injury hazards to untrained users Read through this entire manu al to become familiar with the controls and opera tions before starting the machine Unpacking Setup Safety SECTI...

Страница 19: ...of expedi ency replacements can be obtained at your local hardware store Figure 7 Tool Box Inventory A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U NOTICE Some hardware fasteners on the inventory list may...

Страница 20: ...during ship ment Remove this protective coating with a sol vent cleaner or citrus based degreaser such as Grizzly s G7895 Degreaser To clean thoroughly some parts may need to be removed For opti mum...

Страница 21: ...ight as possible Lock carriage and tailstock in place to avoid possible movement Figure 9 Lifting the G0554 You can set the lathe on top of the cast iron foot pads and level with the leveling screws s...

Страница 22: ...from the outlet Figure 14 Power light Figure 13 Master switch Checking Gear Oil Make sure the gear box has oil in it before running the lathe for the first time to ensure the gears are not damaged Fi...

Страница 23: ...ower when investigating or correcting potential problems 7 Test the foot brake The lathe should shut OFF and the spindle should come to an immediate stop 8 Test the Emergency Stop Button The lathe sho...

Страница 24: ...f performed incorrectly The instructions in this section are written with the understanding that the operator has the necessary knowledge and skills to operate this machine If at any time you are expe...

Страница 25: ...spindle nose in Figure 16 This will be approximately one third of a turn If you look carefully you will see the cam lock rise up out of the spindle nose If the cam lock stud does not freely release f...

Страница 26: ...nt from the previous chuck Note Trial and error adjustment will be needed if you do not have a previous cam lock stud to reference 6 Once the proper length is obtained tighten the cap screws to lock t...

Страница 27: ...nd to bystanders many feet away Figure 24 Loading a workpiece 8aVbe c c Vc ch YZ 9 VbZiZg 8aVbe c dc Vc Djih YZ 9 VbZiZg 2 Turn each jaw until it makes contact with the workpiece 3 Turn the chuck by h...

Страница 28: ...the tailstock and then turn the tailstock quill so the dead center makes contact with the centerpoint of your workpiece 4 Turn each jaw until it just makes contact with the workpiece 5 Tighten each j...

Страница 29: ...ceplate follows the same steps as any of the lathe chucks Install according to the instructions for three jaw chucks found on Page 20 To load a workpiece 1 Support the workpiece 2 Slide the tailstock...

Страница 30: ...4 Tap the outside of the gap with a dead blow hammer to loosen and remove the gap sec tion Tailstock The tailstock Figure 30 of the Model G0554 lathe can be used to support workpieces with the use of...

Страница 31: ...nto the quill until the taper is firmly seated The matching tapers hold the arbor 4 Turn the quill feed handle clockwise to feed the drill bit into the rotating workpiece 5 To remove the chuck taper t...

Страница 32: ...lstock 1 Using a precision level on the bedways make sure the lathe is level side to side and front to back If the lathe is not level correct this condition before proceeding 2 Get two pieces of steel...

Страница 33: ...g tailstock alignment Figure 37 Tailstock adjustment option 1 Figure 38 Tailstock adjustment option 2 5 Place the live center in the tailstock 6 Attach a lathe dog to the bar stock and mount it betwee...

Страница 34: ...ted will damage dead center and workpiece The dead center can also be used in the spindle The most common application is when using the faceplate see Figure 40 To install the dead center in the spindl...

Страница 35: ...Workpiece in steady rest Finger Adjustment Knobs 4 Position the steady rest where desired Tighten the bolt at the base of the steady rest to secure it in place 5 Close the steady rest so that the work...

Страница 36: ...ged use the fingers will need to be milled or filed to cleanup the contact surface Figure 43 Follow rest attachment Setting Compound Slide 2 Rotate the compound slide to the desired angular position U...

Страница 37: ...ded Figure 45 Tool holder and tool post Tool Post Bolts Foot Brake The Model G0554 lathe comes equipped with a foot brake see Figure 46 The foot brake is intended to be used primarily as a time saving...

Страница 38: ...handwheel controls the posi tion of the cutting tool relative to the workpiece The compound slide is adjustable for any angle within its range The graduated dial is adjust able using the same method a...

Страница 39: ...d RPM examine the spin dle speed chart in Figure 49 or on front of the headstock to find the closest match Note In most cases you will need to make a judgement call on which way to go with the RPM 5 M...

Страница 40: ...to the desired setting The arrow above the screw thread icon indicates the direction of longitudinal feed Cross feed directions are as follows when the arrow points to the left the cross feed is away...

Страница 41: ...ure 54 Feed rod lead screw selector 8 9 D C D E F Feed Lead Selector 1 8 Feed Rod Selector For example To set the lathe to the slowest feed rate of 0 0011 per inch locate 0 0011 on the chart The lever...

Страница 42: ...eed rod lock knob to the open posi tion see Figure 53 5 Move the selectors to the appropriate letter number setting by rotating the handle left or right 6 Move the feed direction selector to the desir...

Страница 43: ...ossibly break gear teeth 8 Close the end cover door and reconnect power to the machine Figure 57 Gear change locations Threading 1 Set the compound rest to the appropriate angle for the given thread y...

Страница 44: ...le 9 Examine the thread dial chart to determine which numbers on the thread dial will engage the half nut Note There are a total of eight marks on the thread dial including the numbers 1 4 Any mark ca...

Страница 45: ...penetrates deep and really holds up against corrosive envi ronments Lubricates metals for months and is safe for use on most paints plastics and vinyls Figure 63 G96 Gun Treatment spray H3788 G96 Gun...

Страница 46: ...d 6 dial caliper 001 The extremely low price has made this a very popular seller Figure 67 H3022 Measurement Tool Set G5948 Quick Change Collet Closer This Quick Change Collet Closer allows you to qui...

Страница 47: ...breaker straight and chip breaker style threading tools internal threading tool part ing tool boring tool and turning tool These tool bits are evenly hardened to better than 64C G9777 20 Pc Carbide Ti...

Страница 48: ...x 3 H2996 Double Ended Boring Bar This is a well made boring bar and holder The boring bar holds the tool bit at 90 at one end and 45 at the other Comes with a wrench and tool bit Bar size is 3 8 x 4...

Страница 49: ...and convenience this live center set offers seven interchangeable tips High quality needle bearings prolong tool life and special tool steel body and tips are precision ground Supplied in wooden box G...

Страница 50: ...re cleaning it Clean your machine every day or more often as needed Remove chips as they accumulate Chips left on the machine soaked with water based coolant will eventually invite oxidation and gummy...

Страница 51: ...reas every day 1 Wipe off the oil port before and after oiling to keep out contaminants 2 Oil the areas daily shown by arrows in Figure 82 with one to two shots of SAE 20W non detergent oil or equival...

Страница 52: ...is 3 Fill the reservoir with approximately three gallons of coolant solution Closely follow the coolant manufacturer s instructions for mix ing Figure 83 Coolant pump and reservoir 4 Open the valve on...

Страница 53: ...reset pin Replace if tripped multiple times weak relay 7 Test for power on all legs and contactor operation Replace unit if faulty 8 Ensure correct size for machine load replace weak breaker 9 Ensure...

Страница 54: ...hten handwheel fasteners 3 Tighten any loose fasteners on lead screw mecha nism Cross slide com pound slide or carriage feed handwheel is hard to move 1 Gibs are loaded up with shavings dust or grime...

Страница 55: ...osen gib screw s slightly Gear change levers will not shift into position 1 Gears not aligned in headstock 1 Rotate spindle by hand until gear falls into place Loud repetitious noise coming from machi...

Страница 56: ...backlash 1 UNPLUG THE LATHE 2 Tighten the socket head cap screw in small increments see Figure 84 Figure 84 Cross feed backlash adjustment socket head cap screw The saddle cross feed compound rest an...

Страница 57: ...t gib screws Figure 88 Tailstock nut and gib adjustment 2 Tighten the front gib screw a quarter turn see Figure 87 3 Turn the cross feed handwheel to feel the current drag and adjust the front screw u...

Страница 58: ...the lower cover at the headstock end of the lathe 3 Remove the tension off the old V belts by loosening the motor mount hex nut see Figure 89 4 Remove the old belts and install the new ones Always rep...

Страница 59: ...G0554 Gear Head Floor Lathe 55 Electrical Components Figure 90 Power cord terminal Figure 93 Pump motor Figure 92 Brake switch Figure 91 Panel switches...

Страница 60: ...H B B B K J J G J J H G E B B M7 A A H7 HF HF HF H6 H7 J K6 6 K 6 K HF 6 6 6 6 6 B B B B B G G s s E g b c L g b c J J O O G Figure 94 Model G0554 Electrical panel Figure 95 Model G0554 Electrical sch...

Страница 61: ...G0554 Gear Head Floor Lathe 57 A A B C E E Headstock Assembly...

Страница 62: ...58 G0554 Gear Head Floor Lathe 6 7 Headstock Assembly...

Страница 63: ...G0554 Gear Head Floor Lathe 59 H H H 8 9 Headstock Assembly...

Страница 64: ...CAP 74 PR11M EXT RETAINING RING 25MM 25 P0554025 HANDLE LEVER 75 P6205 BALL BEARING 6205ZZ 26 P0554026 LEVER NAME PLATE 76 PK107M KEY 8 X 8 X 20 27 PS12M PHLP HD SCR M3 5 X 6 77 P0554077 SHAFT 28 PW0...

Страница 65: ...2T 115 P0554115 TAPERED BEARING 32011 P5 147 P0554147 COLLAR 116 P0554116 GEAR 38T 148 P0554148 GEAR 32T 117 P0554117 LOCK COLLAR 149 P6004 BALL BEARING 6004ZZ 118 P0554118 GEAR 59T 150 P0554150 PLUG...

Страница 66: ...62 G0554 Gear Head Floor Lathe 9 8 7 6 Gearbox Assembly...

Страница 67: ...G0554 Gear Head Floor Lathe 63 Gearbox Assembly...

Страница 68: ...64 G0554 Gear Head Floor Lathe Gearbox Assembly...

Страница 69: ...LOCATING DISC 218 PR08M EXT RETAINING RING 19MM 258 P0554258 OIL SIGHT 219 P0554219 BEARING 6198 P5 259 P0554259 LOCATING DISC 220 P0554220 SHAFT 260 P0554260 SHIFT HUB 221 PSS03M SET SCREW M6 1 X 8...

Страница 70: ...WASHER 41 5MM 314 P0554314 FLANGE 291 P0554291 GEAR 20T 315 P0554315 GASKET 292 P0554292 KEYED WASHER 38MM 316 PN17M HEX NUT M20 1 5 293 P0554293 GEAR 18T 317 P0554317 GEAR 32T 294 P0554294 KEYED WAS...

Страница 71: ...1 401 402 403 404 405 406 406 406 407 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 476 476 419 420 421 422 423 424 425 426 427 427 428 429 429 429 429 430 431 431 432 433 433 434 435 435 473 47...

Страница 72: ...Head Floor Lathe 436 437 E D D C C B B E 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 A 474 476 476 478...

Страница 73: ...LL PIN 5 X 50 456 PRP05M ROLL PIN 5 X 30 417 P0554417 HUB 457 P0554457 GEAR 50T 418 P0554418 HANDLE SHAFT 458 P0554458 BUSHING 419 P0554419 KNOB 459 PR06M EXT RETAINING RING 16MM 420 P0554420 SAFETY C...

Страница 74: ...513 513 514 515 516 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 530 531 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 545 545 546 547 547 543 555 555 561 546 544 545 548...

Страница 75: ...X 10 514 P0554514 BEARING CAP 546 P0554546 PLATE 515 PSB07M CAP SCREW M6 1 X 30 547 PSB12M CAP SCREW M8 1 25 X 40 516 P8101 THRUST BEARING 8101 548 P0554548 OILER 517 P0554517 BLOCK 549 P0554549 PLATE...

Страница 76: ...Gear Head Floor Lathe 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 634 635 636 637 638 639 Tool Post...

Страница 77: ...627 COVER SCREW M12 X 7 608 P0554608 TOOL POST PIN 628 PSS12M SET SCREW M6 1 X 25 609 P0554609 COMPRESSION SPRING 629 PSB78M CAP SCREW M5 8 X 40 610 P0554610 CLAMP NUT M18 X 1 5 630 P0554630 HANDLE 61...

Страница 78: ...Floor Lathe 700 701 702 702 703 704 705 706 707 708 709 709 710 711 712 713 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 739 739 740 741...

Страница 79: ...708 P0554708 FLANGE 729 P0554729 TAILSTOCK BASE 709 P0554709 KNOB 730 P0554730 STOP PIN 710 P0554710 LEVER HANDLE 731 PN01M HEX NUT M6 1 711 P0554711 ECCENTRIC SHAFT 732 PSS11M SET SCREW M6 1 X 16 712...

Страница 80: ...811 811 812 812 812 812 812 813 813 813 814 815 816 817 818 819 819 820 821 822 822 823 823 823 823 824 825 826 827 828 829 829 830 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846...

Страница 81: ...PIN 5 X 36 844 P0554844 SLEEVE 814 P0554814 RACK LONG 845 P0554845 SPINDLE CONTROL SHAFT 815 P0554815 RACK SHORT 846 PSS45M SET SCREW M3 5 X 6 816 P0554713 OILER 10 847 PK119M KEY 5 X 5 X 56 817 P0554...

Страница 82: ...78 G0554 Gear Head Floor Lathe Stand Breakdown...

Страница 83: ...913 P0554913 SHAFT 941 2 P0554941 2 FAN 914 P0554914 SHAFT 941 3 P0554941 3 CAPACITOR COVER 915 PRP24M ROLL PIN 5 X 16 941 4 P0554941 4 CAPACITOR 30MFD 400VAC 916 P0554916 COOLANT TANK 941 5 P0554941...

Страница 84: ...80 G0554 Gear Head Floor Lathe 8 Vc Z ZVg 8 Vc Z ZVg ZVYhidX ZVgWdm End Gear Assembly...

Страница 85: ...M8 1 25 X 20 1008 P05541008 THREAD SHAFT 1026 P05541026 PLATE 1009 P05541009 COLLAR 1027 P05541027 DOOR LATCH 1010 P6103ZZ BALL BEARING 6103 1028 P05541028 SHAFT 1011 PR21M INT RETAINING RING 35MM 10...

Страница 86: ...82 G0554 Gear Head Floor Lathe Steady Follow Rest Assemblies...

Страница 87: ...r Lathe 83 Coolant Worklight Boxes Thread Dial Assembly 1426 1431 1429 1428 1427 1430 1415 1413 1412 1416 1419 1419 1 1419 3 1419 3 1419 4 1419 5 1418 1418 1 1418 2 1418 3 1420 1422 2 1424 1423 1425 1...

Страница 88: ...M PHLP HD SCR M3 5 X 6 1418 2 PWR1214 COMBO WRENCH 12 14MM 1210 P05541210 RIVET 2 X 4 1418 3 PWR1417 WRENCH 17 14MM 1300 P05541300 COMPLETE STEADY REST 1419 PAW02 5M HEX WRENCH 2 5MM 1301 P05541301 HA...

Страница 89: ...he owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine If any label is removed or becomes unreadable REPLACE that label before using the machine agai...

Страница 90: ...ll be tried in the State of Washington County of Whatcom We shall in no event be liable for death injuries to persons or property or for incidental contingent special or consequential damages arising...

Страница 91: ...TT TTTT TTTT TTTT TTTT L Vi h ndjg V Z gdje4 TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT TTTT dl adc VkZ ndj WZZc V lddYldg Zg bZiValdg Zg4 TTTT NZVgh TTTT NZVgh TTTT NZVgh TTTT NZVgh dl bVcn d ndjg bVX cZh dg iddah VgZ...

Страница 92: ...I HI6EA DA9 6ADC 9DII 9 A C DA9 6ADC 9DII 9 A C 2 9 5342 0 8 7 EaVXZ HiVbe ZgZ CVbZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HigZZiTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8 inTTTTTTTTTTTTTTHiViZTTTTTTO eTTTTTT HZcY V g...

Страница 93: ......

Страница 94: ...RECT AND 3AVE WITH RIZZLY n 4RUSTED 0ROVEN AND A REAT 6ALUE 2 s 3 52 2 2 s 2 23 3 00 7 4 523 s 2 30 3 7 4 52 6ISIT UR 7EBSITE 4ODAY ND ISCOVER 7HY RIZZLY S 4HE NDUSTRY EADER ALL 4ODAY OR 2 ULL OLOR AT...

Отзывы: