Grizzly Tools EHS 900-2 L, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 132 / 168

132
ES
• La sustitución del cable de ali -
mentación deberá realizarla el fabri -
cante o uno de sus representantes
a fin de evitar cualquier riesgo para
la seguridad.
Seguridad de personas:
Precaución: Así evitará accidentes
y lesiones:
• Esté atento y tenga cuidado con lo
que hace, utilice el sentido común
al trabajar con una herramienta
eléctrica. No utilice la herramienta
eléctrica si está cansado o está bajo
la influencia de las drogas, alcohol o
medicamentos. Un simple descuido al
usar una herramienta eléctrica puede
provocar lesiones graves.
• Póngase el equipo de protección
individual y lleve siempre las gafas
de protección. Llevar el equipo de
protección individual como zapatos
de seguridad antideslizantes, casco o
protección auditiva reducen el riesgo
de sufrir lesiones.
• Evite poner en funcionamiento el apa-
rato de manera involuntaria. Asegúre -
se de que la herramienta eléctrica
está apagada antes de conectarla a
la toma de corriente y antes de levan -
tarla o moverla. Si tiene el dedo en el
interruptor mientras sostiene la herrami-
enta eléctrica o si conecta el aparato en-
cendido a la toma de corriente, pueden
producirse accidentes.
• Retire las herramientas de ajuste
o las llaves ajustables antes de
encender la herramienta eléctrica.
Si en la parte giratoria del aparato hay
una herramienta o llave esto puede
provocar lesiones.
• Evite adoptar posturas forzadas. Pro -
cure estar en una posición estable y
mantenga siempre el equilibrio. De
este modo podrá controlar mejor el apa -
rato en situaciones inesperadas.
• Lleve ropa adecuada. No se ponga
ropa holgada ni lleve joyas. Manten -
ga el cabello, la ropa y los guantes
alejados de los componentes mó -
viles. La ropa holgada, las joyas o el
cabello largo pueden resultar atrapa-
dos por los componentes móviles.
Utilización y manejo
de la herramienta eléctrica:
• No sobrecargue el aparato. Utilice
la herramienta eléctrica adecuada
para cada trabajo. La herramienta
eléctrica adecuada le permitirá traba -
jar mejor y con mayor seguridad en el
rango de potencia especificado.
• No utilice herramientas eléctricas
cuyo interruptor esté averiado. Una
herramienta eléctrica que no pueda
apagarse o encenderse constituye un
peligro y debe ser reparada.
• Saque el enchufe de la toma de cor -
riente antes de realizar ajustes en
el aparato, cambiar accesorios o de
guardar el aparato. Estas medidas de
seguridad evitan que la herramienta
eléctrica se ponga en funcionamiento
espontáneamente.
• Almacene las herramientas eléctri-
cas no utilizadas fuera del alcance
de los niños. No permita que utili -
cen el aparato aquellas personas
que no estén familiarizadas con
ellas o no hayan leído estas instruc -
ciones. Las herramientas eléctricas
son peligrosas si las utilizan personas
no experimentadas.
• Conserve con cuidado las herra -
mientas eléctricas. Compruebe
que los componentes móviles
funcionen correctamente y no se
atasquen, y que no haya piezas
rotas o dañadas que perjudiquen
el funcionamiento del herramienta
eléctrica. Encargue la reparación de
las piezas dañadas antes de utilizar
el aparato. Muchos accidentes tienen