Grillo PK 600, Руководство оператора

Страница: 5 / 52

GRILLO PK 600
TRANSPORTER
Dear customer,
we thank you for placing your trust in our PK 600 and for having a preference for it. We are confident that this
machine will fully satisfy all your requirements.
To use and maintain the machine at its best we ask you to read and observe carefully the directions given in
this handbook. This will ensure the best possible results and will also safeguard your investment. Please keep
this handbook in a safe place. It should accompany the machine throughout its working life.
GENERAL DESCRIPTION AND INTENDED USE
The Grillo machine PK 600 is a vehicle with four-wheel-drive and loading body.
It has been designed for the transport of material or things on road and in particular off the road.
GRILLO PK 600 is a vehicle moved by a four-stroke air-cooled petrol engine. The right distribution of loads allows
to obtain the greatest stability. The vehicle is equipped with shock absorbers and assures a great comfort when it
moves. The machine servicing is reduced to a few and simple operations.
It has two seats, one for the driver and one for the passenger; the seats are sprung and have safety belts.
The loading body can be hydraulically tilted on three sides. The machine consists of one carrier frame, the engine,
the gearbox and the variator are in the rear part under the body.
ATTENTION! Read carefully before turning the engine on. The following warnings are
important for the operator's safety!
WARNINGS
Caution is the main safeguard in preventing accidents!
We urge you to read carefully the following warnings when using the transporter, even before starting any
work.
Improper use of the machine and its equipment can be dangerous; in order to reduce the risks to the minimum,
observe the necessary precautions set out below:
1) Read the whole handbook before starting up and using the machine.
2) Pay particular attention to the warnings and safety labels.
3) Before starting work, always change into suitable working clothes.
4) Do not load weights over the type-approved load limit - (maximum autorithed machine weight with full
load: 2100 Kg).
5) Before allowing other persons to work with the machine, make sure they are aware of the safety rules and how
to use the machine.
6) Before starting the machine, make sure that no people are around it, especially children.
7) Before driving the machine in reverse, make sure there are no people or obstacles in the way.
8) Secure the load properly with the provided hooks.
9) Before getting off the machine, turn off the engine, remove the ignition key and engage the handbrake.
10) Never allow the machine to be used by anyone under the 18 years of age.
11) Load the body in a tidy and even way.
12) Never keep the engine running indoors; you may inhale poisonous gases.
13) Always switch off the engine before filling the fuel tank, keep away from sparks or flames, do not smoke!
14) Avoid any fuel spillage and after filling the tank swipe away any spilled fuel before starting the engine.
15) If you have children hide the keys after using the machine.
16) Never do any adjustment or cleaning with the engine running.
17) Never allow anyone to check the machine while you are seated at the controls with the engine
running.
18) The user is always responsible for damages caused to third parties.
19) Always use original Grillo spare parts.
IMPROPER USE TO BE AVOIDED
Never load heavy weights in the rear part of the body or on one side, since a great deal of stability and safety is
lost.
Do not drive in reverse at high speed.
Do not use the machine when tired or after drinking alcohol.
Never carry passengers on the machine apart from the one allowed next to the driver.
4