green sheep SKCU0121 Скачать руководство пользователя страница 5

“Hallo”,

“Salut”,

“zdravo”,

“γεια σας”

ابحرم

RO

NL

AR

HR

GR

Ghidul dvs. pentru asamblarea mesei de schimbat și menținerea unui spațiu sigur și vesel de schimbat. Știm că 

ardeți de nerăbdare să utilizați noua noastră masă de schimbat SnüzKot, însă este important să citiți cu atenție 

acest ghid privind asamblarea și utilizarea înainte de a o utiliza. Aveți grijă deoarece utilizarea incorectă a acestei 

mese de schimbat poate fi periculoasă și noi ne dorim ca experiența schimbatului să fie una veselă și sigură. Păstrați 

acest ghid într-un loc sigur pentru o consultare ulterioară. Pentru orice ajutor sau sfat în timp ce asamblați masa de 

schimbat, nu ezitați să sunați la linia telefonică de asistență la numărul +44 (0)1789 734 021. Aceste ilustrații sunt 

doar în scop de îndrumare.

Uw handleiding voor uw nieuwe baby verschoner, zodat u weet hoe u deze veilig en comfortabel voor uw baby 

kunt houden. We weten dat u niet kunt wachten om uw nieuwe SnüzKot baby verschoner te gebruiken, maar het is 

belangrijk dat u eerst de instructies voor montage en gebruik in deze handleiding leest. Let op: verkeerd gebruik van 

deze baby verschoner kan gevaarlijk zijn en we willen dat u comfortabel en veilig uw baby kunt verschonen. Bewaar 

deze handleiding op een veilige plek en houd deze als naslagwerk. Voor hulp of advies bij de montage van uw baby 

verschoner, kunt u gerust onze hulplijn bellen: +44 (0)1789 734 021. Deze illustraties zijn alleen ter informatie.

.اًديعسو اًنمآ رييغتلا ناكم لعجو كيدل ةديدجلا رييغتلا ةدحو لمعل كليلد

مادختسلاا نم ةديدجلا رييغتلا ةدحو 

SnüzKot

، لبق ةيانعب اذه مادختسلااو عيمجتلا ليلد أرقت نأ مهملا نم نكل مادختسا ىلإ قوشتم كنأ ملعن

.اًنمآو اًديعس اًرييغت ديرنو اًرطخ نوكي نأ نكمي هذه رييغتلا ةدحول حيحصلا ريغ مادختسلاا نأ ىلإ هابتنلا ا ىجري

.ًلابقتسم هيلإ عوجرلل هيلع ظافحلاو نمآ ناكم يف ليلدلا اذه عضو ىجري

ةدعاسملا طخب لاصتلاا يف ددرتت لا ،رييغتلا ةدحو لعج لمع ءانثأ حئاصن وأ ةدعاسم يأ ىلع لوصحلل

(+44 (0)1789 734 021)

.طقف داشرلإل موسرلا هذه مادختسا متي

Vaš vodič za izradu nove promjenljive jedinice i održanje sigurnog i sretnog prostora za promjenu. Znamo da ne 

možete dočekati kako biste koristili svoju novu Snüzkot promjenljivu jedinicu, međutim, važno je prije uporabe 

pažljivo pročitati ovaj vodič za montažu i uporabu. Imajte na umu da pogrešno korištenje ove promjenljive jedinice 

može biti opasno, a mi želimo sretnu, sigurnu promjenu. Stavite ovo na neko sigurno mjesto i čuvajte za buduću 

referencu. Za bilo kakvu pomoć ili savjet prilikom izrade Vaše promjenljive jedinice, ne ustručavajte se nazvati našu 

službu za korisnike +44 (0)1789 734 021. Ove ilustracije treba koristiti samo kao vodič. Montažu treba izvršiti samo 

kompetentna odrasla osoba.

Ο οδηγός σας για συναρμολογήσετε την αλλαξιέρα σας και να τη διατηρήσετε ως ασφαλή και ευχάριστο χώρο. 

Για οποιαδήποτε βοήθεια ή συμβουλή κατά τη συναρμολόγηση του σας αλλαξιέρα SnüzKot, μη διστάσετε 

να καλέσετε. Παρακαλούμε να προσέξετε καθώς η λάθος χρήση αυτής της κούνιας μπορεί να δημιουργήσει 

κινδύνους, και θέλουμε ευχάριστη και ασφαλή αλλαξιέρα. Παρακαλούμε κρατείστε τις οδηγίες σε ασφαλή 

χώρο για μελλοντική αναφορά. Για οποιαδήποτε βοήθεια ή συμβουλή κατά τη συναρμολόγηση του SnüzKot, μη 

διστάσετε να καλέσετε τη γραμμή βοήθειάς μας +44 (0)1789 734 021. Αυτές οι εικόνες είναι μόνο για χρήση σαν 

οδηγίες. Ησυναρμολόγηση πρέπει να γίνεται μόνο από ικανούς ενήλικες.

5

Содержание SKCU0121

Страница 1: ...our Changing Unit For any help assistance or guidance please contact the Sn z team Tel 0800 028 1433 44 0 1789 734 020 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFO...

Страница 2: ...LJIVO PRO ITATI ES IMPORTANTE LEER LAS INTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DEL USO Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS DE WICHTIG ANLEITUNGEN F R SP TERE R CKFRAGEN AUFBEWAHREN PT IMPORTANTE LER CUIDA...

Страница 3: ...Changing Unit Register your changing unit www snuz co uk register Sn z and share snuzKot Your 3 3...

Страница 4: ...lo Ten en cuenta que puede ser peligroso usar este cambiador de forma inadecuada y deseamos que cambiar a tu beb sea una experiencia feliz y segura Coloca estas instrucciones en un lugar seguro y gu r...

Страница 5: ...ties voor montage en gebruik in deze handleiding leest Let op verkeerd gebruik van deze baby verschoner kan gevaarlijk zijn en we willen dat u comfortabel en veilig uw baby kunt verschonen Bewaar deze...

Страница 6: ...IA DZIECKA BEZ OPIEKI ADVERTENCIA NO DEJES DESATENDIDO A TU BEB AVERTISMENT NU L SA I COPILUL NESUPRAVEGHEAT ACHTUNG DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN UNBEAUFSICHTIGT LASSEN AVISO N O DEIXE A CRIA...

Страница 7: ...008 PCG014 PCG015 PCG016 PCG026 PCG020 PCG019 PCG025 PCG024 x38 x3 x38 A B H L I J K PCG035 PCG034 PCG038 PCG006 M x3 x3 x3 x3 Y PCG030 x12 W x4 x4 PCG039 PCG036 Z x3 PCG012 U x3 PCG011 T S G F E R Q...

Страница 8: ...j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j S 1 8...

Страница 9: ...9 Q B Q B X7 Unit Assembly S 2 Stylepack Luxe j...

Страница 10: ...R R C D R X7 10 S 4 D J K J C S 3...

Страница 11: ...11 L S 5 Q Q A A X7 S 6...

Страница 12: ...12 R R X7 R S 8 A B S 7...

Страница 13: ...13 R R R R Q Drawer Assembly O H I Q R R R R W W S 9 a S 9 b...

Страница 14: ...P Q R Q 3 Q Q W M R P R R 14 S 9 c S 9 d S 9 e...

Страница 15: ...X3 Attaching handles Y 15 S 10...

Страница 16: ...16 Attaching changer walls S 11 a S 11 b...

Страница 17: ...17 X3 T U x 1...

Страница 18: ...18 IMPORTANT HOW TO ATTACH UNIT TO WALL 90CM S X1 S 12...

Страница 19: ...19 V...

Страница 20: ...ed with the mattress for it s cleaning method 20 Odvojite dovoljno vremena da pa ljivo pro itate sljede a upozorenja i preporuke koje su namijenjene za o uvanje sigurnosti Va eg dijeteta dok koristite...

Страница 21: ...st produs este destinat utiliz rii pentru copii de p n la 12 luni sau cu o greutate de p n la 11 kg Avertisment Asamblarea trebuie f cut numai de c tre un adult competent AVERTISMENT PENTRU A PREVENI...

Страница 22: ...ctado por ambientes extremadamente secos h medos o mojados 4 Limpiar con un trapo caliente y ligeramente h medo No utilizar detergentes abrasivos ni fuertes Prenez le temps de lire attentivement les a...

Страница 23: ...e Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel verwenden F r die Reinigung der Matratze beigef gte Anweisungen beachten Leia cuidadosamente os seguintes avisos e recomenda es os quais s o fornecidos p...

Страница 24: ...temd voor gebruik voor kinderen tot 12 maanden oud en die niet zwaarder zijn dan 11 kg WAARSCHUWING De montage mag alleen worden uitgevoerd door een bekwame volwassene WAARSCHUWING OM TE VOORKOMEN DAT...

Страница 25: ...snuzuk snuzkot...

Отзывы: