green sheep SKCU0121 Скачать руководство пользователя страница 24

24

 تايصوتلاو تاريذحتلا هذه نم فدهلاو ،تقولا نم ةيفاك ةترف ةيانعب ةيلاتلا تايصوتلاو تاريذحتلا ةءارق ىجرُي

.مئلالماو نملآا مادختسلاا لىع كلذك ظافحلاو يريغتلا ةدحو مادختسا ءانثأ كلفط ةملاس لىع ظافحلا وه

AR

ةباقر نود لفطلا كرت مدع بجي :ريذحت

:مادختسلااو عيمجتلا

 ءازجأ يأ اهب تناك اذإ يريغتلا ةدحو مدختست لا :ريذحت

 مادختسا بجي ماك ةدوجوم يرغ وأ ةفلات وأ ةروسكم

.طقف ةعنصلما ةكشرلا نم ةدمتعم رايغ عطق

 ةديدشلا ةرارحلا رداصمو ةفوشكلما نايرنلا رطاخم نم سترحا :ريذحت

 وأ ،ةيبرهكلا باطقلأا ببسب علدنت يتلا قئارحلا لثم ،ىرخلأا

.ريسرلا نم ةبيرقلا نكاملأا في كلذ لىإ ام وأ تازاغلا قئارح

 ا ًصيصخ عونصلما يريغتلا شرفم لاإ مدختست لا :ريذحت

مس 2 نع ديزي لا قمعب حطسلماو جتنلما اذهل

 روسك لىإ يدؤت ةيرطخ تاباصإ ثدحت نأ نكيم :ريذحت

 اذه بلاقنا عنلم .ثاثلأا بلاقنا نم ةلتاق تاباصإ وأ

مئاد لكشب طئاحلا في هتيبثت بجي ثاثلأا

 لافطلأا مادختسلا عونصم جتنلما اذه :ريذحت

.مجك 11 نزو وأ اًرهش 21 رمع ىتح

 صخش  ّلاإ عيمجتلا ةيلمع يرجي  ّلاأ بجي :ريذحت

.كلذب مايقلل ةءافكلاب عتمتي دشار

 همادختسا بجي ،جتنلما اذه بلاقنا يدافتل !ريذحت

.هعم ةرفوتلما طئاحلا في تيبثتلا ةعطق عم

 لافطلأا ىقبي نأ بجي ،جتنلما عيمجت دنع :ريذحت

.ةباصلإل ضّرعتلا رطخ ةيناكمإ ببسب ًاديعب

:ةنايصلاو فيظنتلا

 اهطبرو تيبثتلا يرماسم عيمج تيبثت ًائماد بجي :ريذحت

 يرماسلما هذه صحف بجي ماك ةحيحصلا ةقيرطلابو ماكحإب

.ةروضرلا دنع ماكحإب اهطبر ةداعإو ماظتناب

 ماكحإ في طارفلإا بنجت عم ،ماظتناب ًايودي يرماسلما عيمج طبر بجي .1

.اهراسكناو اهضعب في يرماسلما لوخد لىإ يدؤي دق كلذ نلأ اهطبر

 نلأ ،ةكوكفم ليماوص وأ يرماسم دوجو مدع نم دكأتلا بجي .2

 ءازجأ سبح لىإ يدؤت نأ نكيم ماك ،رطخلل لفطلا ضرعي دق كلذ

.قانتخلاا رطخل هضرعي دق ام لفطلا سبلام وأ مسج نم

 فافجلاب رثأتي نأ نكيمو يعيبط جتنم جتنلما اذه .3

.ةبطرلا ءاوجلأا وأ ةبوطرلا وأ ديدشلا

 تافظنلما وأ ةرفنصلا مدختست لا .ًلايلق ةللبم ةئفاد شماق ةعطقب فظنُي .4

.اهفيظنت ةقيرط في ةبترلما عم ةقفرلما تاداشرلإا عبتا .ةيوقلا

.كلذب مايقلل ةءافكلاب عتمتي دشار صخش  ّلاإ عيمجتلا ةيلمع يرجي  ّلاأ بجي :ريذحت

Neem de tijd om de volgende waarschuwingen en aanbevelingen te lezen, 

zodat u weet hoe u uw baby veilig kunt houden in uw babyverschoner en 

deze veilig en correct kunt gebruiken.

NL

VERGEET NIET: DE VEILIGHEID VAN UW BABY IS UW VERANTWOORDELIJKHEID

MONTAGE EN GEBRUIK:

Waarschuwing: gebruik de babyverschoner niet 

als een onderdeel is gebroken, beschadigd of 

ontbreekt en gebruik alleen reserveonderdelen 

die zijn goedgekeurd door de fabrikant.
Waarschuwing: wees bewust van het gevaar van 

open vuur en babyverschoner andere bronnen van 

extreme hitte, zoals straal- en gaskachels, etc. in 

de directe nabijheid van het babyverschoner.
Waarschuwing: gebruik alleen een verschoningsmat 

die speciaal voor dit product is ontworpen 

en die plat en niet dieper dan 2 cm is.
Waarschuwing: uw kind kan ernstig of dodelijk gewond 

raken wanneer meubels omvallen. U kunt dit voorkomen 

door dit meubel aan de muur te bevestigen.
Waarschuwing: dit product is bestemd voor 

gebruik voor kinderen tot 12 maanden oud 

en die niet zwaarder zijn dan 11 kg.
WAARSCHUWING: De montage mag alleen worden 

uitgevoerd door een bekwame volwassene.

WAARSCHUWING: OM TE VOORKOMEN DAT DIT PRODUCT 

KANTELT, MOET HET WORDEN GEBRUIKT IN COMBINATIE 

MET HET MEEGELEVERDE WANDBEVESTIGINGSMIDDEL.
Tijdens de montage moeten kinderen uit de buurt 

van het product blijven wegens het risico op letsel.

ONDERHOUD EN REINIGING:

Waarschuwing: alle montagefittingen moeten altijd 

goed worden vastgezet. Controleer regelmatig of ze 

nog goed vastzitten en draai ze waar nodig weer vast.

1. Draai regelmatig handmatig alle schroeven 

aan. Draai ze niet te vast, dit zou het schroefdraad 

anders kunnen vervormen en beschadigen.
2. Let op dat er geen schroeven of sluitstukken loszitten. Dit kan 

gevaarlijk zijn voor een kind wanneer lichaamsdelen of kleding 

vast komt te zitten, waardoor gevaar op verwurging ontstaat.
3. Dit is een natuurlijk product en kan worden beïnvloed 

door extreem droge of vochtige omgevingen.
4. Maak schoon met een warme, iets vochtige doek. Gebruik 

geen schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen. 

Volg de reinigingsrichtlijnen voor de matras.

Содержание SKCU0121

Страница 1: ...our Changing Unit For any help assistance or guidance please contact the Sn z team Tel 0800 028 1433 44 0 1789 734 020 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFO...

Страница 2: ...LJIVO PRO ITATI ES IMPORTANTE LEER LAS INTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DEL USO Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS DE WICHTIG ANLEITUNGEN F R SP TERE R CKFRAGEN AUFBEWAHREN PT IMPORTANTE LER CUIDA...

Страница 3: ...Changing Unit Register your changing unit www snuz co uk register Sn z and share snuzKot Your 3 3...

Страница 4: ...lo Ten en cuenta que puede ser peligroso usar este cambiador de forma inadecuada y deseamos que cambiar a tu beb sea una experiencia feliz y segura Coloca estas instrucciones en un lugar seguro y gu r...

Страница 5: ...ties voor montage en gebruik in deze handleiding leest Let op verkeerd gebruik van deze baby verschoner kan gevaarlijk zijn en we willen dat u comfortabel en veilig uw baby kunt verschonen Bewaar deze...

Страница 6: ...IA DZIECKA BEZ OPIEKI ADVERTENCIA NO DEJES DESATENDIDO A TU BEB AVERTISMENT NU L SA I COPILUL NESUPRAVEGHEAT ACHTUNG DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN UNBEAUFSICHTIGT LASSEN AVISO N O DEIXE A CRIA...

Страница 7: ...008 PCG014 PCG015 PCG016 PCG026 PCG020 PCG019 PCG025 PCG024 x38 x3 x38 A B H L I J K PCG035 PCG034 PCG038 PCG006 M x3 x3 x3 x3 Y PCG030 x12 W x4 x4 PCG039 PCG036 Z x3 PCG012 U x3 PCG011 T S G F E R Q...

Страница 8: ...j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j j Stylepack Mode Stylepack Rococo Skandi j S 1 8...

Страница 9: ...9 Q B Q B X7 Unit Assembly S 2 Stylepack Luxe j...

Страница 10: ...R R C D R X7 10 S 4 D J K J C S 3...

Страница 11: ...11 L S 5 Q Q A A X7 S 6...

Страница 12: ...12 R R X7 R S 8 A B S 7...

Страница 13: ...13 R R R R Q Drawer Assembly O H I Q R R R R W W S 9 a S 9 b...

Страница 14: ...P Q R Q 3 Q Q W M R P R R 14 S 9 c S 9 d S 9 e...

Страница 15: ...X3 Attaching handles Y 15 S 10...

Страница 16: ...16 Attaching changer walls S 11 a S 11 b...

Страница 17: ...17 X3 T U x 1...

Страница 18: ...18 IMPORTANT HOW TO ATTACH UNIT TO WALL 90CM S X1 S 12...

Страница 19: ...19 V...

Страница 20: ...ed with the mattress for it s cleaning method 20 Odvojite dovoljno vremena da pa ljivo pro itate sljede a upozorenja i preporuke koje su namijenjene za o uvanje sigurnosti Va eg dijeteta dok koristite...

Страница 21: ...st produs este destinat utiliz rii pentru copii de p n la 12 luni sau cu o greutate de p n la 11 kg Avertisment Asamblarea trebuie f cut numai de c tre un adult competent AVERTISMENT PENTRU A PREVENI...

Страница 22: ...ctado por ambientes extremadamente secos h medos o mojados 4 Limpiar con un trapo caliente y ligeramente h medo No utilizar detergentes abrasivos ni fuertes Prenez le temps de lire attentivement les a...

Страница 23: ...e Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel verwenden F r die Reinigung der Matratze beigef gte Anweisungen beachten Leia cuidadosamente os seguintes avisos e recomenda es os quais s o fornecidos p...

Страница 24: ...temd voor gebruik voor kinderen tot 12 maanden oud en die niet zwaarder zijn dan 11 kg WAARSCHUWING De montage mag alleen worden uitgevoerd door een bekwame volwassene WAARSCHUWING OM TE VOORKOMEN DAT...

Страница 25: ...snuzuk snuzkot...

Отзывы: