green sheep SKCU0121, Руководство пользователя

Страница: 20 / 25

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Please take the time to carefully read the following warnings and
recommendations, which are provided to keep your baby safe whilst
using the changing unit and also maintain safe and proper use.
EN
REMEMBER: YOUR BABY’S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY
ASSEMBLY AND USE:
Warning: Do not use the changing unit if any
part is broken, torn or missing and use only
spare parts approved by the manufacturer.
Warning: Be aware of the risk of open
fire and other sources of strong heat,
such as electric bar fires, gas fires etc.
in the near vicinity of the chaning unit.
Warning: Only use a changing mat specifically designed
for this product, that is flat and no deeper than 2cm
Warning: Serious or fatal crushing injuries can occur
from furniture tip-over. To prevent this furniture from
tipping over it must be permanently fixed to the wall.
Warning: This product is intended for use with
children up to 12 months, or up to 11 kg
WARNING: Assembly to be carried out
by a competent adult only.
Warning! In order to prevent overturning this product
must be used with the wall attachment device provided.
During assembly children should be kept away from the
product due to possible risk of injury.
MAINTENANCE AND CLEANING:
Warning: All assembly fittings should always be
tightened properly and that fittings should be
checked regularly and retightened as necessary.
1. Regularly hand tighten all screws,
avoiding over-tightening as this may
cause cross-threading and damage.
2. Take care to ensure that no screws or fixings
are loose, as this could endanger a child and
they could trap parts of the body or clothing
which would pose a risk of strangulation.
3. This is a natural product and may be affected by
extremely dry, humid or damp atmospheres.
4. Clean with a warm, slightly damp cloth. Do not
use abrasives or harsh detergents. Follow guidance
provided with the mattress for it’s cleaning method.
20
Odvojite dovoljno vremena da pažljivo pročitate sljedeća upozorenja i preporuke,
koje su namijenjene za očuvanje sigurnosti Vašeg dijeteta dok koristite
promjenljivu jedinicu i također za održanje sigurnog i pravilnog korištenja.
HR
ZAPAMTITI: SIGURNOST VAŠEG DJETETA JE VAŠA ODGOVORNOST
MONTAŽA I KORIŠTENJE:
Upozorenje: Ne koristiti promjenljivu jedinicu ako je bilo
koji dio slomljen, poderan ili nedostaje i koristite samo
one rezervne dijelove koje je odobrio proizvođač.
Upozorenje: Budite svjesni opasnosti od
otvorenog plamena i drugih izvora jake topline,
kao što su električne grijalice, plinske peći itd. u
neposrednoj blizini promjenljivu jedinicu.
Upozorenje: Koristiti samo presvlaku koja
je posebno namijenjena za ovaj proizvod,
koja je ravna i nije deblja od 2 cm
Upozorenje: Mogu nastati ozbiljne ili smrtonosne
ozljede nagnječenja uslijed prevrtanja namještaja.
Da bi se spriječilo prevrtanje ovog namještaja,
on se mora trajno pričvrstiti za zid.
Upozorenje: Ovaj proizvod je namijenjen
djeci do 12 mjeseci ili do 11 kg.
UPOZORENJE: sastavljanje može provesti
isključivo sposobna odrasla osoba.
UPOZORENJE! KAKO BI SE SPRIJEČILO PREVRTANJE,
PROIZVOD SE MORA KORISTITI ZAJEDNO S
NAPRAVOM ZA PRIČVRŠĆIVANJE ZA ZID.
TIJEKOM SASTAVLJANJA DJECA MORAJU BITI UDALJENA
OD PROIZVODA ZBOG RIZIKA OD NASTANKA OZLJEDA.
ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE:
Upozorenje: Svi montažni elementi se moraju uvijek dobro
zategnuti i redovito provjeravati i po potrebi dotezati.
1. Redovito ručno zatežite sve vijke, izbjegavajući pretjerano
zatezanje jer to može uzrokovati ukrštanje i oštećenja.
2. Pobrinite se da nijedan vijak ili učvršćenje ne bude
olabavljeno jer to može ugroziti dijete, mogu zarobiti dijelove
tijela ili odjeću što će predstavljati opasnost od davljenja.
3. Ovo je prirodni proizvod na koji može utjecati
ekstremno suhi zrak, vlaga ili vlažna atmosfera.
4. Čistiti blago navlaženom krpom u toploj vodi. Nemojte
koristiti abrazivna sredstva ili oštre deterdžente. Slijedite upute
koje su isporučene uz madrac za način njegovog čišćenja.