18
18
Util
isa
tio
n d
e la
co
mm
and
e in
tel
lig
ent
e
(té
lép
hon
e in
tel
lig
ent
ou
ta
ble
tte
él
ect
ron
iqu
e)
Com
men
t o
pér
er
à d
ist
anc
e le
cli
mat
ise
ur o
u s
es
acc
ess
oire
s a
vec
un
tél
éph
one
in
tel
lig
ent
ou
un
e ta
ble
tte
él
ect
ron
iqu
e a
prè
s a
ppa
rie
men
t.
Pre
miè
rem
ent
: a
van
t d
'ut
ilis
er l
a c
om
man
de
int
ellig
ent
e, a
ssu
rez
-vo
us
que
vo
tre
té
lép
hon
e in
tel
lig
ent
ou
vo
tre
ta
ble
tte
él
ect
ron
iqu
e u
tilis
ent
le
sys
tèm
e u
nive
rse
l A
ndr
oid
or
iO
S.
Veu
ille
z v
ous
ré
fér
er a
u p
rog
ram
me
d'a
ppl
ica
tio
n d
e la
ve
rsio
n u
tilis
ée.
Le
clim
atis
eur
pe
ut ê
tre
re
lié
à
un
max
im
um
de
4
tél
éph
one
s in
tel
lig
ent
s o
u
tab
let
tes
él
ect
ron
iqu
es,
et
pe
ut f
onc
tio
nne
r à
co
urte
di
sta
nce
se
ule
men
t.
1.In
sta
lle
z le
'G
-Li
fe'
su
r v
otre
té
lép
hon
e in
tel
lig
ent
ou
vo
tre
ta
ble
tte
éle
ctro
niq
ue.
IM
PO
RTA
NT:
le
sys
tèm
e d
'ex
plo
ita
tio
n d
u té
lép
hon
e o
u d
e la
ta
ble
tte
éle
ctro
niq
ue
doi
t ê
tre
en
an
gla
is
pou
r q
ue
l'u
tilis
atio
n d
e la
co
mm
and
e in
-
tel
lig
ent
e fo
nct
ion
ne.
Mét
hod
e 1
:v
isit
ez
le
site
of
fici
el d
e G
ree
po
ur t
élé
cha
rge
z le
'G
-Li
fe'
:
http
://w
ww.
gre
e.c
om
/en
glis
h/d
own
loa
dce
nte
r/ih
om
e.js
p_c
atid
_28
40.
sht
ml
Mét
hod
e 2
: s
can
nez
le
co
de
QR
et t
élé
cha
rge
z d
ire
cte
men
t l'a
ppl
ica
tio
n
(si
vot
re
tél
éph
one
ou
ta
ble
tte
ne
so
nt p
as
com
pat
ibl
es,
tro
uve
r u
ne
aut
re
faç
on
pou
r té
léc
har
ger
l'a
ppl
ica
tio
n).
Mét
hod
e 3
: le
su
tilis
ate
urs
du
sy
stè
me
iO
S p
euv
ent
tro
uve
r l'a
ppl
ica
tio
n
'G
-Li
fe'
à la
bo
utiq
ue
App
St
ore
d'A
ppl
e. U
ne
foi
s in
sta
llé
e c
orre
cte
men
t,
vou
s v
erre
z a
ppa
raî
tre
l'im
age
ci-
bas
. L
'ex
em
ple
ci-
apr
ès
dém
ont
re
l'ut
ilis
a-
tio
n d
'un
té
lép
hon
e in
tel
lig
ent
4S
(l'i
nte
rfa
ce
de
l'ap
plic
atio
n p
eut
va
rie
r s
elo
n
la
ver
sio
n o
u le
ty
pe
d'ut
ilis
atio
n d
u s
yst
èm
e d
'op
éra
tio
n).
Veu
ille
z v
ous
réf
ére
z à
l'a
ppl
ica
tio
n a
ctu
elle
.
Operation of Smart Control (Smart Phone, Tablet PC)
How to operate AC or auxiliary device with smart phone or tablet PC after
matching:
First of all: before using smart connection function , please make sure
your smart phone or tablet computer uses the standard Android or iOS
operating system.
Please refer to the application program for the specific version. This air
conditioner can connect 4 smart phones or tablet computers maximum,
and it can operate only on short distance.
1. Install G-Life on your smart phone/ tablet PC
Method 1: Enter Gree official website to download
http://www.gree.com/english/ downloadcenter/ihome jsp _ catid _
2840.shtml
Method 2: Scan the QR code and download the application directly (if your
device is not compatible, please download the application in other ways.)
Method 3: Users of iOS system can search the application "G-Life" through
Apple's App Store. After it is successfully installed, you will see the picture
below. Following is the example using iphone4s. (The interface of the appli-
cation may vary as it is upgraded or used in different operating systems.
Please refer to actual application.)
00724_Owner's manual U-Crown_Mise en page 1 15-06-29 09:38 Page23
Содержание GWH09UC-D3DNA4AGWH12UC-D3DNA4AGWH18UC-D3DNA4A
Страница 2: ......