309244
7
General Information / Informations générales
Allgemeine Informationen / Algemene informatie
You will need:
Cleaning fluids: a compatible solvent; water--based paint also requires soap and water.
Suggested proper clothing:
•
Safety glasses
•
Sturdy boots or shoes
•
Respirator
•
Gloves
Power Requirements:
•
240V AC 50/60 Hz, 8A circuit with a grounded outlet
(models 233430, 233431 and 233433)
•
Extension cord must be 3--wire, 1.5 mm
2
. no longer than 15 m.
NOTE: Maximum extension cord length used with model 233452 is 15 m.
Produits nécessaires:
Fluides de nettoyage: un solvant compatible; pour une peinture à base aqueuse, l’eau et le savon conviennent aussi.
Vêtements conseillés:
•
Lunettes de sécurité
•
Bottes ou chaussures solides
•
Respirateur
•
Gants
Caractéristiques de l’alimentation électrique:
•
Circuit 240V CA 50/60 Hz, 8A avec sortie mise à la terre
(modèles 233430, 233431 et 233433)
•
Rallonge à 3 conducteurs, section 1,5 mm
2
, 15 m maxi.
NOTE: la longueur maximale de la rallonge utilisée avec le modèle 233452 est de 15 m.
Sie benötigen:
Reinigungsflüssigkeiten: ein verträgliches Lösungsmittel; bei Farbe auf Wasserbasis benötigen Sie auch Seife
und Wasser.
Empfohlene Arbeitsbekleidung:
•
Schutzbrillen
•
Feste Stiefel oder Schuhe
•
Atemmaske
•
Handschuhe
Leistungsaufnahme:
•
240V AC 50/60 Hz, 8A Netzspannung mit einer geerdeten Steckdose
(Modelle 233430, 233431 und 233433)
•
Ein Verlängerungskabel muß 3 mindestens 1,5 mm
2
starke Adern besitzen und darf nicht länger als 15 m sein.
HINWEIS: Beim Modell 233452 darf das Verlängerungskabel maximal 15 m lang sein.
Wat u nodig hebt:
Reinigingsvloeistoffen: een geschikt oplosmiddel; voor verf op waterbasis is ook water en zeep noodzakelijk.
De aanbevolen geschikte kleding:
•
Een veiligheidsbril
•
Stevige laarzen of schoenen
•
Ademhalingsapparaat
•
Handschoenen
Vereiste elektrische voeding:
•
240V AC 50/60 Hz, 8A circuit met een geaard stopcontact
(voor modellen 233430, 233431 en 233433)
•
Een verlengsnoer moet 3-draads zijn met een doorsnee van 1,5 mm
2
en een lengte van maximaal 15 m.
LET OP: De maximale lengte van de verlengsnoer voor gebruik met model 233452 is 15 m.
