Graco ISPA010AB, Руководство пользователя

Страница: 27 / 128

10
Rear Wheels • Les roues arrières
• Las ruedas traseras
2X
Turn stroller over.
Retournez la poussette.
Vuelque el cochecito.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Brake levers point toward
rear of stroller.
Leviers des freins vers
l’arrière de la poussette.
Las palancas del freno
deben apuntar hacia la
parte trasera del cochecito.
4
27
ADVERTENCIA
de
peligro de estrangulación:
Saque y deseche
inmediatamente las
tapas de plástico de los
extremos de las clavijas
del eje trasero.
MISE EN GARDE
Danger d'étranglement:
enlevez et jetez
immédiatement les
embouts de plastique
sur l'essieu arrière.
WARNING
Choking Hazard:
remove and
immediately
discard plastic
end caps on the
rear axle.
3
To Use Tether • Pour utiliser la courroie
d’attache • Para usar la correa
36
Antes de plegar el
cochecito, recline el
respaldo, plieque la
capota y aplique
los frenos. Avant de replier la
poussette, incliner
le dossier, pliez le
baldaquin et appliquez
les freins. Before folding stroller,
recline back, fold the
canopy and apply
the brakes.
To Fold Stroller • Plier la poussette
• Para plegar el cochecito
37