Graco ISPA010AB, Руководство пользователя

Страница: 25 / 128

12
Footrest • Le repose-pied • Reposapiès
ADVERTENCIA
de peligro de
estrangulación: Saque y
deseche inmediatamente
las tapas de plástico de
la horquilla delantera.
MISE EN GARDE
Danger d'étranglement:
Enlevez et jetez
immédiatement les
embouts de plastique
sur la fourche avant.
WARNING
Choking Hazard:
Remove and
immediately
discard plastic
end caps on
front fork.
7
8
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
25
Slide top of footrest under
seat pad, and snap sides to
stroller frame.
Deslice la parte de arriba del
apoyapiés debajo del cojín del
asiento y trabe los costados al
armazón del cochecito.
Faites glisser le haut du repose-pied
sous le coussin du siège, et fixez
les côtés au cadre de la poussette
en appuyant fermement pour
enclencher.
33
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
• Recline seat to lowest
position.
• Position mounting notches
over tray. Push down on
carrier until the attachment
latch snaps into tray.
• Recline el asiento del
cochecito hacia atrás hasta
la posición más baja.
• Coloque las ranuras de
montaje sobre la bandeja.
Empuje hacia abajo el
transportador hasta que la
traba de seguridad se trabe
en la bandeja.
• Inclinez le dossier du siège
de la poussette à sa position
la plus basse.
• Placez les encoches du
montant sur le plateau.
Abaissez le porte-bébé
jusqu'à ce que le loquet
d'attachement s'enclenche
dans le plateau.
Para los modelos que no vienen con un transportador para el bebé,
se puede comprar uno por separado. DEBE usar la cinta elástica
que se muestra en el paso 34. Si no tiene una cinta, comuníquese
con Servicio al Cliente para recibir una gratis antes de usar el
transportador del bebé con el cochecito.
ADVERTENCIA
Use solamente un transportador SnugRide
Graco ® con este sistema de viaje. El uso indebido de este cochecito
con un transportador podra resultar en lesiones serias o la muerte.
Lea el manual provisto con su transportador Graco antes de usarlo
con su cochecito.
• Asegure siempre a su bebé con el arnés del transportador
cuando usa el transportador en el cochecito.
• NO use el cochecito para correr mientras el transportador
está en el cochecito. Cuando corre, asegúrese que su niño
usa un casco de seguridad y tiene por lo menos 1 año de edad.