Repair / Réparation / Reparación
313314B
59
Installation / Installation / Instalación
English
Front Shroud
Rear Shroud
1.
Replace front shroud (51) and tighten screws (31).
2.
Replace rear shroud (58) and tighten two screws (13)
and two screws (31).
Français
Carénage avant
Carénage arrière
1.
Remettre en place le carénage avant (51) et serrer les vis
(31).
2.
Remettre en place le carénage arrière (58) et serrer
les deux vis (13) et les deux vis (31).
Español
Recubrimiento delantero
Recubrimiento trasero
1.
Vuelva a colocar el recubrimiento delantero (51) y ajuste
los tornillos (31).
2.
Vuelva a colocar el recubrimiento trasero (58) y ajuste
los dos tornillos (13) y los dos tornillos (31).
ti13079a
51
31
ti13078a
31
13
58
31
13